All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: notwithstanding
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

notwithstanding in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: notwithstanding

Translation 1 - 20 of 20

English German
SYNO   all the same | even so | however ... 
notwithstanding {adv}
notwithstanding {adv}
nichtsdestotrotz [ugs.] [hum.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
notwithstanding {prep} [often postpos.]
trotz [+Gen., auch +Dat.]
notwithstanding {conj} [although]
notwithstanding {adv}
notwithstanding {prep} [often postpos.]
unbeschadet [+Gen.] [geh.]
notwithstanding {prep}
unbenommen [+Gen.] [geh.] [trotz, ungeachtet]
notwithstanding {prep}bei [+Dat.] [trotz]
notwithstanding {adv}abweichend davon
notwithstanding {prep}abweichend von
notwithstanding {conj} [although]auch wenn
2 Words
notwithstanding (this) {adv}dessen ungeachtet
notwithstanding that {conj}obwohl
notwithstanding that {conj}ungeachtet dessen, dass
notwithstanding that ... {conj}obgleich ...
3 Words
Notwithstanding the above, ...Unabhängig davon ...
such refusal notwithstandingtrotz einer solchen Weigerung
4 Words
notwithstanding the many considerationstrotz mannigfacher Bedenken
5+ Words
Your assertions to the contrary notwithstanding, ...Ungeachtet Ihrer gegenteiligen Behauptungen, ...
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

A 2015-05-30: The stars and stripes notwithstand...
A 2014-12-29: it might mean: as long as X does n...
A 2014-07-04: I agree that it should be terraced...
Q 2012-02-22: notwithstanding
A 2011-12-22: Recent campaigns by the Christian ...
A 2011-08-18: wandle: my dire warning notwithsta...
A 2010-02-26: In this case, "Anyhow" probably me...
Q 2009-06-01: notwithstanding any failure of ess...
Q 2009-05-30: "notwithstanding" korrekt verwendet?
A 2009-01-12: notwithstanding?
A 2008-08-06: notwithstanding any other ...
A 2008-06-18: Achtung: notwithstanding = ungeachtet
A 2008-06-18: notwithstanding
A 2007-10-25: Danke Dir wilf. Für alle Vorschläg...
A 2007-10-24: Notwithstanding the current change...
A 2007-03-03: notwithstanding the fact that so m...
A 2006-12-12: maybe: regardless of, in spite of,...
Q 2006-08-07: notwithstanding anything
Q 2006-08-04: in any event and notwithstanding a...

» Search forum for notwithstanding
» Ask forum members for notwithstanding

Recent Searches
Similar Terms
not very different
not very far from
not very flattering
not very long ago
not visible to the eye
not wanted
not well
not well-known
not without a condom
not without good reason
• notwithstanding
notwithstanding that
not working
not work to capacity
not worth
not worth a carat
not worth a cent
not worth a continental
not worth a damn
not worth a farthing
not worth a penny

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers