About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

nudge in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Add to ...

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: nudge

Translation 1 - 19 of 19

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a nudge \| nudges
edit	VERB	to nudge \| nudged \| nudged ... nudging \| nudges
	SYNO	jog \| nudge \| to nudge \| to poke at ...
	jog \| nudge to nudge \| to poke at \| to prod © Princeton University

–

to nudge

2350

schubsen

to nudge

728

stupsen [ugs.] [leicht stoßen]

to nudge sb.

685

jdn. anstupsen [ugs.]

to nudge

schupfen [österr.] [südd.] [stoßen, anstoßen]

to nudge

(leicht) anstoßen

to nudge

heimlich anstoßen

to nudge sb.

jdn. gunksen [regional] [bes. ostmd.] [stoßen, schubsen]

to nudge sb. [push gently in order to give a hint]

jdm. einen Wink geben

Nouns

nudge

1012

Stups {m} [leicht]

nudge

291

Stupser {m} [ugs.]

nudge

232

Schubs {m} [ugs.] [(leichter) Stoß, bes. mit dem Ellbogen]

nudge

Stoß {m} [schwach]

nudge

Knuff {m} [ugs.]

nudge [encouragement, stimulus]

Anstoß {m} [fig.] [Anregung, Impuls]

nudge

Puff {m} [ugs.] [Stupser]

neol. sociol. nudge

Nudge {m}

2 Words

to nudge sb.'s memory

jds. Gedächtnis (ein wenig) nachhelfen

3 Words

to nudge sb. to do sth.

jdn. dazu bringen, etw. zu tun [jdm. den Anstoß geben]

4 Words

to nudge sb. with the elbow

jdn. mit dem Ellenbogen puffen [ugs.]

» See 2 more translations for nudge within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=nudge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2018-04-10: Jaja, die Deutschen lieben ihr Denglisch (nudge, nudge, wink, wink)
Q 2011-05-16: Text über Prüfgeräte "Adjustable nudge output" unbekannt
Q 2011-03-16: nudge back up
Q 2010-12-10: to nudge his way/fictionalized
A 2009-07-03: I agree with *some people* (nudge nudge)
A 2008-05-23: no you cant...he's just come in to nudge:-)
A 2007-12-13: I am not getting upset at all - I am laughing at the childish sniggering a...
A 2006-07-10: NNKWIM: Nudge, Nudge, Know What I Mean (Monty Python)
Q 2006-07-10: bouncy-bouncy, nudge-nudge
A 2004-12-24: gently nudge in a certain direction

» Search forum for nudge
» Ask forum members for nudge

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

nudge in other languages:

Dictionary English ↔ German: nudge

Translation 1 - 19 of 19