Dictionary English ← German: ob es regnet oder schneit

Translation 1 - 50 of 5393 >>

	English	German
	(come) rain or shine `{adv}`	ob es regnet oder schneit
Partial Matches
	Internet believe it or not `{adv}` <BION>	ob du es glaubst oder nicht
	like it or lump it `[coll.]`	ob es dir passt oder nicht
	Put that in your pipe and smoke it! `[idiom]`	Ob es dir passt oder nicht!
	idiom (whether we) like it or not	ob es uns gefällt oder nicht
	whether you like it or not	ob es dir (nun) gefällt oder nicht
	whether you like it or not	ob es dir nun passt oder nicht
	idiom whether we like it or not	ob es uns (nun) zusagt oder nicht
	idiom (whether you) like it or not	ob es einem / dir (nun) zusagt oder nicht
	meteo. It's snowing.	Es schneit.
	It is raining.	Es regnet.
	meteo. It's raining.	Es regnet.
	It is piddling down. `[Br.]` `[vulg.]`	Es regnet gerade.
	meteo. It's raining hard.	Es regnet stark.
	if it's raining	falls es regnet
	in case it rains	falls es regnet
	in case it should rain	falls es regnet
	as long as it goes on raining	solange es regnet
	idiom meteo. It's raining cats and dogs! `[coll.]`	Es regnet Bindfäden! `[ugs.]`
	It's raining pretty / really hard.	Es regnet ganz anständig.
	meteo. It's pelting down. `[rain]`	Es regnet in Strömen.
	It's pouring with rain.	Es regnet in Strömen.
	idiom meteo. It's raining cats and dogs.	Es regnet in Strömen.
	barring (the possibility of) rain	falls es nicht vielleicht regnet
	whether ... or `{conj}`	ob ... oder
	whether or not `{conj}`	ob ... oder nicht
	This country gets very little rain.	In diesem Land regnet es sehr wenig.
	irrespective of whether ... or not	gleichviel, ob ... oder nicht
	whether instructed or not	ob beauftragt oder nicht
	It's pouring rain.	Es regnet / gießt Strippen. `[Es` `regnet` `in` `Strömen.]`
	idiom whether we like it or not	ob wir wollen oder nicht
	rightly or wrongly `{adv}`	ob zu Recht oder Unrecht
	warranted or unwarranted `{adv}`	ob zu Recht oder Unrecht
	all people rich or otherwise	alle Menschen, ob reich oder nicht
	regardless of whether ... or not	unabhängig davon, ob nun ... oder nicht
	whether you like it or not	ob du (das) (nun) willst oder nicht
	Whether or not we're successful, ...	Ob wir nun Erfolg haben oder nicht, ...
	Regardless of the veracity or otherwise of that account, ...	Ungeachtet dessen, ob der Bericht nun wahr ist oder nicht, ...
	Don't piss down my back and tell me it's raining. `[vulg.]` `[idiom]`	Ja, ja - 'nem alten Mann in'n Bart spucken und sagen, es regnet! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom It remains to be seen if ...	Es bleibt abzuwarten, ob ...
	It remains an open question whether ...	Es bleibt offen, ob ...
	It is questionable whether ...	Es fragt sich, ob ...
	it's a debatable point whether ...	es ist fraglich, ob ...
	There is debate about whether ...	Es ist umstritten, ob ...
	It is of no significance whether ...	Es ist unerheblich, ob ...
	law It does not need to be determined whether ...	Es kann dahinstehen, ob ...
	It would seem that ...	Es scheint, als ob ...
	It remains the question whether ...	Es bleibt die Frage, ob ...
	It's rather a question of whether ...	Es geht vielmehr darum, ob ...
	It depends on whether ...	Es hängt davon ab, ob ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ob+es+regnet+oder+schneit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

ob es regnet oder schneit in other languages:

Dictionary English ← German: ob es regnet oder schneit

Translation 1 - 50 of 5393 >>