|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: oben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

oben in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: oben

Translation 1 - 50 of 287  >>

EnglishGerman
ADJ  oben [nur prädikativ] | - [ersatzweise: weiter oben] | - [ersatzweise: am weitesten oben] ... 
 edit 
SYNO   oben | oberhalb | über | droben ... 
aloft {adv}
1625
oben
upstairs {adj} {adv}
1342
oben [im Obergeschoss]
above {adv}
973
oben <o.>
overhead {adv}
692
oben
up {adv} [at high place]
508
oben
anat. superior {adj} {adv}
331
oben
ahead {adv}
106
oben
supra {adv}
53
oben
at top {adv}oben
on top {adv}oben
up above {adv}oben
at the head {adv}oben
at the top {adv}oben
2 Words: Others
atop (of) sth. {prep}(oben) auf etw.Dat.
up there {adv}da oben
at the very top {adv}ganz oben
up herehier oben
This way up!Hier oben! [auf Kisten etc.]
aloft {adv}hoch oben
above {adv}höher oben
higher uphöher oben
top left {adv}links oben
up {adv}nach oben
upstairs {adv}nach oben
upward {adv}nach oben
upwards {adv}nach oben
to the top {adv}nach oben
uppermost {adv} [face, side, etc.]nach oben [Gesicht, Seite, usw.]
idem {adj} <id.>oben angeführt
above-mentioned {adj}oben angeführt <o. a.>
aforementioned {adj}oben angeführt <o.a.>
at the top of {adv}oben auf
above-mentioned {adj}oben aufgeführt
top-lit {adj}oben beleuchtet
outlined above {adj} [usually postpos.]oben beschrieben
on top {adv} [to boot]oben drauf [ugs.]
above {adj}oben erwähnt
abovementioned {adj}oben erwähnt
aforementioned {adj}oben erwähnt
idem <id.>oben erwähnt
above-mentioned {adj}oben erwähnt
above-mentioned {adj} <a/m>oben erwähnt
above-quoted {adj}oben erwähnt
afore-mentioned {adj}oben erwähnt
herein before mentioned {adj} [postpos.]oben erwähnt
upstairs {adj}oben gelegen
anat. med. superior {adj} [anatomical term of location]oben gelegen [superior]
above {adj} [above-mentioned]oben genannt <o. g.>
abovementioned {adj}oben genannt <o. g.>
abovesaid {adj}oben genannt <o. g.>
» See 28 more translations for oben within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=oben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

 
Forum
A 2024-01-27: Die Gründe hat Paul oben aufgeführt.
A 2023-09-27: ein paar mögliche deutsche Übersetzungen habe ich oben genannt und zur Dis...
A 2023-05-01: ... hat sich einen Muskel gezerrt > sechster Absatz von oben
A 2023-05-01: Zweiter Absatz von oben
A 2022-08-29: Und hier der direkte Link zu den "Umhang"-Einträgen in dict.cc, die AliHer...
A 2022-01-16: Ja, es ist wohl ein falscher Freund, wie oben gesagt (Proteus-, 16:10)
A 2021-12-17: oben bei mir ein klassischer +confirmation bias!+
A 2021-11-19: ... das beantwortet nicht meine oben gestellten Fragen
A 2021-07-09: Weiter oben im Duden steht unter Bedeutungen: ohne Plural
A 2021-06-28: Wo liest du denn "die Hornung, die Hornunge"? Was meinst du mit "oben"?
A 2021-05-12: Kopiert von oben (damit alles in einem Beitrag zusammengefasst ist)
Q 2021-05-06: nach oben und unten auslegbar
Q 2020-12-19: etw. positiv nach oben vermarkten
A 2020-12-07: @Wenz: Es geht im Grunde darum, oben wir die Slash-Schreibung akzeptieren ...
A 2020-06-17: ja, 'topicality' ist besser. Ich hab's oben geändert
A 2020-03-09: PS: Vielleicht bietet Kerstin Mertens in ihrer oben zitierten Diss doch Du...
A 2019-07-11: zu 910733 oben: Wesentlich bei solchen Einträgen ist, daß wir wissen, dass...
A 2019-07-08: +gekreutzte Beine+ wären oben männlich / unten weiblich oder umgekehrt
A 2019-05-23: Die Diskussion geht oben unter #909192 weiter.
A 2019-04-06: "Ruck nach oben" / "Aufwärtsruck" (???)

» Search forum for oben
» Ask forum members for oben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
O-Bein-Fehlstellung
o-beinig
O-Beinigkeit
Obelisk
obeliskenförmig
Obelisk-Stellung
Obeliskus
Obelix
Obelix auf Kreuzfahrt
(oben)
• oben
oben abgerundete Stele
obenan
oben angeführt
oben angeführt o. a.
obenangegeben
oben angegebene Mengen
oben angegebene Preise
oben angegebener Betrag
oben auf
obenauf

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement