Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: oben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

oben in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: oben

Übersetzung 1 - 50 von 276  >>

EnglischDeutsch
ADJ  oben [nur prädikativ] | - [ersatzweise: weiter oben] | - [ersatzweise: am weitesten oben] ... 
 edit 
SYNO   oben | oberhalb | über | droben ... 
aloft {adv}
1363
oben
upstairs {adj} {adv}
1191
oben [im Obergeschoss]
above {adv}
837
oben <o.>
overhead {adv}
634
oben
up {adv} [at high place]
470
oben
anat. superior {adj} {adv}
325
oben
ahead {adv}
92
oben
supra {adv}
24
oben
at top {adv}oben
on top {adv}oben
up above {adv}oben
at the head {adv}oben
at the top {adv}oben
2 Wörter: Andere
atop (of) {prep}(oben) auf
up there {adv}da oben
at the very top {adv}ganz oben
up herehier oben
This way up!Hier oben! [auf Kisten etc.]
above {adv}höher oben
higher uphöher oben
top left {adv}links oben
up {adv}nach oben
upstairs {adv}nach oben
upward {adv}nach oben
upwards {adv}nach oben
to the top {adv}nach oben
uppermost {adv} [face, side, etc.]nach oben [Gesicht, Seite, usw.]
idem {adj} <id.>oben angeführt
above-mentioned {adj}oben angeführt <o. a.>
aforementioned {adj}oben angeführt <o.a.>
at the top of {adv}oben auf
above-mentioned {adj}oben aufgeführt
top-lit {adj}oben beleuchtet
outlined above {adj} [usually postpos.]oben beschrieben
on top {adv} [to boot]oben drauf [ugs.]
above {adj}oben erwähnt
abovementioned {adj}oben erwähnt
aforementioned {adj}oben erwähnt
idem <id.>oben erwähnt
above-mentioned {adj}oben erwähnt
above-mentioned {adj} <a/m>oben erwähnt
above-quoted {adj}oben erwähnt
afore-mentioned {adj}oben erwähnt
herein before mentionedoben erwähnt
upstairs {adj}oben gelegen
anat. med. superior {adj} [anatomical term of location]oben gelegen [superior]
aforementioned {adj}oben genannt
aforenamed {adj}oben genannt
aforesaid {adj}oben genannt
above-mentioned {adj}oben genannt
» Weitere 26 Übersetzungen für oben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=oben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-06-17: ja, 'topicality' ist besser. Ich h...
A 2020-03-09: PS: Vielleicht bietet Kerstin Mert...
A 2019-07-11: zu 910733 oben: Wesentlich bei sol...
A 2019-07-08: +gekreutzte Beine+ wären oben männ...
A 2019-05-23: Die Diskussion geht oben unter #90...
A 2019-04-06: "Ruck nach oben" / "Aufwärtsruck"...
A 2019-03-20: siehe oben
F 2019-03-20: sowohl nach oben als auch nach unten
A 2019-03-12: (in der / siehe) Abbildung oben
A 2019-02-02: Das ist der gleiche User wie visha...
A 2019-01-28: Der oben genannte Link führt in di...
A 2018-12-14: teadrinker, ich habe gevotet. Und ...
A 2018-12-14: Noch einmal für aphoenix --- (ich ...
A 2018-12-09: sozialkritisch: siehe auch unter I...
A 2018-11-27: Das Besondere an Juristischen Text...
A 2018-11-11: @HerrDeWorde: ... durch die Daten ...
A 2018-10-25: o je, mir ist oben ein schwerer Fe...
A 2018-10-04: Ich verstehe das so, wie ich es we...
A 2018-10-03: Lies doch einfach noch mal nach, ....
A 2018-10-03: ergänzend zu oben #897932 ...

» Im Forum nach oben suchen
» Im Forum nach oben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Obeche
Obeche / Obeche-Holz
Obedience-Training
Obedientier
Obelisk
Obelisk-Stellung
obeliskenförmig
Obeliskus
Obelix
Obelix auf Kreuzfahrt
• oben
oben abgerundete Stele
oben angeführt
oben angegebene Mengen
oben angegebene Preise
oben angegebener Betrag
oben auf
oben auf dem Baum
oben auf dem Bild
oben auf dem Hügel
oben auf dem Schrank

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung