|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: oberen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

oberen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...

Dictionary English German: oberen

Translation 1 - 36 of 36

EnglishGerman
NOUN1   der Obere/ein Oberer | die Oberen
 edit 
NOUN2   die Obere | die Oberen
 edit 
the brass [coll.]die Oberen {pl}
idiom the top brassdie Oberen {pl}
3 Words: Others
at the top end {adv}am oberen Ende
at the head {adv} [of the table, of the staircase, etc.]am oberen Ende [des Tisches, der Treppe etc.]
upscale {adj} [Am.]der oberen Preisklasse
upscale {adj} [Am.]des oberen Marktsegments
comm. upscale {adv} [Am.]im oberen Marktsegment
urban uptown {adv}im oberen Stadtteil
upstairs {adj}im oberen Stockwerk
Remove the top of the crate.Oberen Kistendeckel abnehmen.
3 Words: Nouns
the upper class {sg}die oberen Zehntausend {pl} [fig.] [Redewendung]
the upper class {sg}die oberen zehntausend {pl} [fig.] [Redewendung]
haut monde {sg}die oberen Zehntausend {pl} [fig.] [ugs.]
haute monde {sg} [spv. for: haut mond]die oberen Zehntausend {pl} [fig.] [ugs.]
high society {sg}die oberen Zehntausend {pl} [fig.] [ugs.]
the Four Hundred {pl} [Am.] [the exclusive social set of a community]die oberen Zehntausend {pl} [fig.] [ugs.] [High Society]
the upper crust {sg} [coll.]die oberen Zehntausend {pl} [ugs.]
4 Words: Others
in the upper floors {adv}in den oberen Stockwerken
constr. on the upper levels {adv}in den oberen Stockwerken
4 Words: Verbs
to sit at the head of the tableam oberen Tischende sitzen
4 Words: Nouns
the elite {sg} (of society)die oberen Zehntausend / zehntausend {pl} [fig.] [Redewendung]
med. thoracic outlet syndrome <TOS>Engpasssyndrom {n} der oberen Thoraxapertur
automot. mid-size executive carFahrzeug {n} der oberen Mittelklasse
med. fracture of the talocrural jointFraktur {f} des oberen Sprunggelenkes <OSG-Fraktur>
med. ankle impingement [also: anterior impingement of the ankle] [footballer's ankle]Impingementsyndrom {n} des oberen Sprunggelenkes [Fußballerknöchel]
med. anterior impingement syndrome [footballer's ankle]Impingementsyndrom {n} des oberen Sprunggelenkes [Fußballerknöchel]
med. upper respiratory tract infection <URTI>Infekt {m} der oberen Atemwege
med. upper respiratory (tract) infection <URI, URTI>Infektion {f} der oberen Atemwege
5+ Words: Others
at the top of the street {adv}am oberen Ende der Straße
at the head of the staircase {adv}am oberen Ende der Treppe
at the head of the stairsam oberen Ende der Treppe
at the head of the table {adv}am oberen Ende des Tisches
at the top of the table {adv}am oberen Ende des Tisches
comm. at the lower / upper end of the price scale {adj} [postpos]am unteren / oberen Ende der Preisskala [nachgestellt]
5+ Words: Nouns
med. anterior impingement syndrome [footballer's ankle]Einklemmungssyndrom / Einklemmsyndrom {n} des oberen Sprunggelenkes [Fußballerknöchel]
Fiction (Literature and Film)
film F High Society [Charles Walters]Die oberen Zehntausend
» See 14 more translations for oberen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=oberen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum
A 2019-10-01: Die oberen zehn, die unteren zehn.
A 2019-02-11: So, morgen ist auch noch ein Tag, Jetzt isch Hai (= Heu aus einem der ober...
A 2016-06-07: Vielleicht, weil er immer das tut, was ihn bei seinen Oberen beliebt macht.
A 2014-08-13: Mir fällt da nur der "Schlafzimmerblick" ein - siehe Duden. Da sieht man a...
A 2012-12-11: Mein Vorschlag, schrieb das schon im oberen Thread:
Q 2012-09-14: Anatomieexperten gefragt: ventricular cavity (Aushöhlung am oberen Ende de...
A 2012-05-01: Nicht nur ich habe ein Problem damit. Die Ware wird dadurch nur unnötig ve...
A 2012-02-02: typo: oberen Bereich ...
A 2011-09-20: vielleicht von unterem linken Tassenrand nach oberen rechten ...... oder ...
A 2011-07-07: vom oberen Ende der Rampe aus (betrachtet)
A 2009-04-09: und gaben / benahmen sich als die oberen Zehntausend
A 2008-10-21: Sensor in Flussrichtung zu Sensor gegen die Flussrichtung / unterer S. zum...
A 2008-08-01: möglicherweise: für Platten (oder was immer) im oberen Stärkenbereich
A 2008-02-17: upper-bracket homes, Häuser der oberen Preisklasse
A 2008-01-12: im oberen linken Lungenflügel
Q 2007-10-25: katarrhalische Erkrankung der oberen Atemwege?
A 2006-09-02: 2) weniger Infekte der oberen Luftwege
A 2006-04-04: am oberen/unteren Ende des Marktes operieren
A 2004-09-21: Vielen, vielen Dank für Eure schnelle Hilfe Rkcba und Laura + Extra-Dankes...

» Search forum for oberen
» Ask forum members for oberen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
obere Koje
obere Konfidenzgrenze
obere Konjunktion
obere Kursgrenze
obere linke Ecke
Oberelsass
Ober Elter
obere Messbereichsgrenze
obere Mittelschicht
obere Mittelstufe
• oberen
obere Nasenmuschel
Oberengadin
Obere Normandie
obereozän
oberer
oberer Absatz
oberer Atemwegsinfekt
oberer Augenhöhlenrand
oberer Bereich
oberer Bindearm

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement