Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: oberflächlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

oberflächlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: oberflächlich

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
ADJ  oberflächlich | oberflächlicher | am oberflächlichsten ... 
 edit 
SYNO   banal | oberflächlich | trivial ... 
superficial {adj}
4657
oberflächlich
shallow {adj} [fig.]
2490
oberflächlich [fig.]
surface {adj} [attr.]
888
oberflächlich [Oberflächen-, sich an oder auf der Oberfläche befindend]
cursory {adj}
688
oberflächlich
facile {adj} [mind, work of art]
618
oberflächlich
perfunctory {adj}
597
oberflächlich
giddy {adj} [superficial, shallow]
572
oberflächlich
fluffy {adj} [thinking etc.]
417
oberflächlich
sketchy {adj} [not detailed]
202
oberflächlich
superficially {adv}
173
oberflächlich
flippant {adj}
147
oberflächlich
pat {adj}
111
oberflächlich
glib {adj}
108
oberflächlich
journ. factoid {adj}
90
oberflächlich
perfunctorily {adv}
90
oberflächlich
niggling {adj} [trivial]
47
oberflächlich [Kritik]
cursorily {adv}
46
oberflächlich
trivial {adj}
24
oberflächlich
glitzy {adj} [superficial]
18
oberflächlich
sketchily {adv}
6
oberflächlich
cloakatively {adv} [obs.] [superficially]oberflächlich
skin-deep {adj} {adv}oberflächlich
light-minded {adj}oberflächlich [leichtfertig]
2 Wörter: Andere
sb. smattersjd. redet oberflächlich
sb. smatteredjd. redete oberflächlich
topically applied {adj} {past-p}oberflächlich aufgetragen
on the surface {adv} [superficially]oberflächlich besehen
superficially {adv} [as to the outward appearance only]oberflächlich betrachtet
superficially speaking {adv}oberflächlich betrachtet
idiom on the surface {adv}oberflächlich betrachtet
idiom on the face of it {adv}oberflächlich betrachtet
thinly disguised {adj} {past-p}oberflächlich getarnt
smattering {pres-p} {adj}oberflächlich redend
entirely superficial {adj}völlig oberflächlich
all on the surfacevöllig oberflächlich
2 Wörter: Verben
agr. to topdressoberflächlich düngen
agr. to top-dressoberflächlich düngen
material to surface-hardenoberflächlich härten
to smatteroberflächlich reden
3 Wörter: Verben
to skim over sth.etw. nur oberflächlich behandeln
to deal superficially with sb.oberflächlich mit jdm. umgehen
3 Wörter: Substantive
med. superficial / superficially spreading melanoma <SSM>oberflächlich spreitendes Melanom {n}
4 Wörter: Verben
to scribbleschnell und oberflächlich schreiben
to dabble in sth. [participate casually or superficially]sichAkk. oberflächlich mit etw.Dat. befassen
» Weitere 7 Übersetzungen für oberflächlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=oberfl%C3%A4chlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2015-02-16: oberflächlich?
A 2012-11-21: Was ich oberflächlich in Google fi...
F 2012-08-01: Oberflächlich ?
A 2012-06-13: Das stärkt all die, welche keine g...
A 2012-04-08: http://www.dict.cc/?s=oberflächlic...
F 2012-04-08: oberflächlich sein
A 2011-02-23: An Baccalaureus: Das ist sicher zu...
F 2007-07-05: oberflächlich
A 2006-06-11: Ich finde seine Aussage oberflächlich
A 2006-04-17: vordergründig oder oberflächlich

» Im Forum nach oberflächlich suchen
» Im Forum nach oberflächlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Oberflächenwasserhaushalt
Oberflächenwelle
Oberflächenwellenfilter
Oberflächenwetteranalyse
Oberflächenwiderstand
Oberflächenwirbeln
Oberflächenwurzel
Oberflächenzustand
Oberflächenüberzug
oberflächig
• oberflächlich
oberflächlich besehen
oberflächlich betrachtet
oberflächlich düngen
oberflächlich getarnt
oberflächlich härten
oberflächlich reden
oberflächlich redend
oberflächliche
oberflächliche Gefühle
oberflächliche Kenntnis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung