Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: oberste
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

oberste in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: oberste

Übersetzung 1 - 47 von 47

EnglischDeutsch
ADJ1   oberster | oberste | oberstes
 edit 
ADJ2  oben [nur prädikativ] | - [ersatzweise: weiter oben] | - [ersatzweise: am weitesten oben]
oberer | obere | oberes
oberster | oberste | oberstes
 edit 
NOUN   der Oberst | - [Dienstgrad]/[Offiziere] die Obersten/[auch] Oberste
 edit 
supreme {adj}
992
oberste
topmost {adj}
531
oberste
uppermost {adj}
356
oberste
upmost {adj}
93
oberste
chief {adj}
40
oberste
sovereign {adj}
34
oberste
highest {adj}
13
oberste
headmost {adj}oberste
2 Wörter: Substantive
supreme authorityoberste Behörde {f}
admin. supreme federal authorityoberste Bundesbehörde {f}
top leveloberste Ebene {f}
pol. highest finance authoritiesoberste Finanzbehörden {pl}
top managementoberste Führungsebene {f}
theatre Penny Galleryoberste Galerie {f} [elisabethanisches Theater]
pol. supreme authorityoberste Gewalt {f}
ceiling limitoberste Grenze {f}
hist. mil. Supreme Army Command [Germany]Oberste Heeresleitung {f} <OHL>
idiom She-who-must-be-obeyed <SWMBO> [hum. for: wife or female partner]Oberste Heeresleitung {f} <OHL> [hum. für: die eigene Ehefrau oder Partnerin]
admin. law highest judicial officeoberste Justizstelle {f}
headshipoberste Leitung {f}
econ. top managementoberste Leitung {f} [oberste Führungskräfte, oberste Geschäftsführung]
law mil. Judge Advocate General's Corps <JAG> [USA]Oberste Militärstaatsanwaltschaft {f}
law ultimate parent companyoberste Muttergesellschaft {f}
anat. fourth turbinate bone [Concha nasalis suprema / santorini]oberste Nasenmuschel {f}
anat. highest turbinate (bone) [Concha nasalis suprema / santorini]oberste Nasenmuschel {f}
anat. supreme turbinate (bone) [Concha nasalis suprema / santorini]oberste Nasenmuschel {f}
comm. ceiling priceoberste Preisgrenze {f}
comm. price ceilingoberste Preisgrenze {f}
first priorityoberste Priorität {f}
top priorityoberste Priorität {f}
theatre gods [Br.]oberste Ränge {pl}
supreme audit institution <SAI>oberste Rechnungskontrollbehörde {f} <ORKB>
supreme ruleoberste Regel {f} [wichtigste Regel]
top draweroberste Schublade {f}
law Chief Justice [female] [Am.] [State Supreme Court]Oberste Staatsrichterin {f}
headshipoberste Stelle {f}
administrative managementoberste Unternehmensleitung {f}
law Supreme People's Procuratorate [China]Oberste Volksstaatsanwaltschaft {f}
3 Wörter: Verben
to take top priorityoberste Priorität haben
to be on the front burner [coll.]oberste Priorität haben
3 Wörter: Substantive
biol. geol. active layer(oberste) aktive Bodenschicht {f}
the highest preceptdas oberste Gebot {n}
4 Wörter: Andere
the top oneder / die / das oberste
4 Wörter: Verben
to turn everything upside downdas Oberste zuunterst kehren
4 Wörter: Substantive
law highest courts of the Federationoberste Gerichtshöfe {pl} des Bundes
5+ Wörter: Verben
to turn upside downdas Oberste zu unterst kehren [alt]
5+ Wörter: Substantive
ecol. QM management review <MR>Bewertung {f} durch die oberste Leitung [veraltet] [Managementbewertung]
» Weitere 11 Übersetzungen für oberste innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=oberste
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-12-20: das Gebirge bekam einen derart sta...
F 2016-06-19: oberste divise
F 2016-02-26: Artikel an oberste Stelle räumen
A 2013-02-16: administration - Leitung [oberste ...
A 2010-09-29: Klicke auf "my account" und dann a...
A 2010-05-09: Oberste Heeresleitung
A 2009-11-25: Er ist der oberste Boss/Chef, der ...
A 2009-11-06: Vorher ist von Prioritäten die Red...
A 2009-11-06: ist jetzt noch die oberste Priorit...
A 2009-09-03: Der Attorney General (Austr.) ist ...
F 2009-08-17: ... das konsequente Kosten und Cas...
A 2009-06-11: Wie laß ich mich die oberste Prior...
F 2007-07-11: streben von sich aus die oberste P...
A 2007-06-05: Sicherheit hat oberste Priorätit
A 2007-03-04: für ihn hat Sicherheit oberste Pri...
A 2006-10-19: die "oberste Hauptfigur" .. Eure M...
F 2006-09-14: oberste Leitung in einer Firma
A 2005-11-07: oberste Wirtschaftsfuehrer > Big B...
F 2005-11-07: oberste Wirtschaftsfuehrer..ihnen ...
A 2004-04-28: PCB overlay = oberste Lage, Deckla...

» Im Forum nach oberste suchen
» Im Forum nach oberste fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Oberst Kübel
Oberstaat
Oberstaatsanwalt
Oberstaatsanwältin
Oberstabsbootsmann
Oberstabsfeldwebel
Oberstabsgefreiter
Oberstadt
Oberstadtdirektor
Oberstallmeister
• oberste
oberste Behörde
oberste Bundesbehörde
oberste Ebene
oberste Finanzbehörden
oberste Führungsebene
oberste Galerie
oberste Gewalt
oberste Grenze
oberste Justizstelle
oberste Leitung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung