Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: objection
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

objection in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: objection

Übersetzung 1 - 50 von 88  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an objection | objections
 
SYNO   dissent | objection | protest ... 
law Objection!Ich erhebe Einspruch!
Substantive
objection
2226
Einwand {m}
law objection
702
Einspruch {m}
objection
269
Beschwerde {f}
objection
233
Widerspruch {m}
objection
83
Gegenargument {n}
objection
64
Beanstandung {f}
objection
62
Einwendung {f}
law objection
54
Rechtseinwand {m}
law objection
29
Einrede {f}
objection
22
Einwurf {m} [Rede]
objection
19
Entgegnung {f}
spec. objection
12
Einsprache {f} [österr., schweiz.: Einspruch]
objectionVorstellung {f} [geh.] [Einwand]
2 Wörter: Andere
law Objection overruled!Einspruch abgelehnt!
law Objection overruled!Einspruch abgewiesen!
law Objection sustained!Einspruch stattgegeben!
without objection {adv}anstandslos
2 Wörter: Substantive
any objectionirgendein Einwand {m}
conscientious objectionAblehnung {f} aus Gewissensgründen
mil. conscientious objection <CO>Kriegsdienstverweigerung {f} <KDV>
justified objectionberechtigter Widerspruch {m}
main objectionHaupteinwand {m}
moral objectionmoralischer Einwand {m}
no objectionkein Einwand {m}
law objection periodEinspruchsfrist {f}
law objection periodWiderspruchsfrist {f}
law objection proceedings {pl}Widerspruchsverfahren {n}
silly objectionlächerlicher Einwand {m}
solid objectiongewichtiger Einwand {m}
trifling objectionunbedeutender Einwand {m}
valid objectiongültiger Einwand {m}
valid objectionvertretbarer Einwand {m}
vehement objectionheftiger Einwand {m}
3 Wörter: Andere
as an objection {adv}als Einwand
despite every objection {adv}allen Einwänden zum Trotz
Unverified objection, your honor!Einspruch, euer Ehren!
3 Wörter: Verben
to accept an objectioneinem Einwand stattgeben
to advance an objectioneinen Einwand vorbringen
law to allow an objectioneinem Einspruch stattgeben
to disregard an objectioneinen Einwand nicht beachten
to enter an objectionWiderspruch einlegen
to have an objectionetwas dagegen haben
to have an objectionetwas einzuwenden haben
to have no objectionnichts einzuwenden haben
to lodge an objectioneinen Einwand vorbringen
to make an objectioneinen Einwand machen
to make an objectioneinen Einwand vorbringen
to overrule an objectioneinen Einspruch zurückweisen
to quash an objectioneinen Einwand abschmettern
» Weitere 6 Übersetzungen für objection innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=objection
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2016-08-22: The objection has to be filed in w...
A 2015-08-04: Bemängelung = criticism, objection
A 2013-10-03: enforceable title permitting the c...
A 2013-04-09: @ddr I have no objection if we AGR...
A 2012-03-06: objection
A 2011-09-29: Objection: "Können sie mir 10 Mark...
A 2011-04-19: Objection
A 2010-12-02: Objection:
A 2010-11-10: came out with another objection.
A 2010-10-09: Therefore, the grounds for objecti...
A 2010-06-13: ...abolished the preliminary objec...
A 2009-10-30: My objection was mainly with the w...
A 2009-05-27: Rechtsöffnung > dismissal of objec...
A 2009-04-21: Objection
A 2009-02-08: This is legal stuff: plea / object...
A 2008-12-06: I hereby lodge a formal objection ...
A 2008-11-26: Objection
A 2008-11-09: the right to raise an objection
A 2008-07-24: claimant's / plaintiff's defence /...
A 2008-07-24: oder: the claimant's plea/objectio...

» Im Forum nach objection suchen
» Im Forum nach objection fragen

Recent Searches
Similar Terms
objected
objected to sth.
objectifiable
objectification
objectified
objectifies
objectify
objectifying
objecting
objecting to
• Objection
objection of limitation
Objection overruled!
objection period
objection proceedings
Objection sustained!
objection to a payment
objection to a rule
objection to arrest
objection to garnishment
objection to payment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten