Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: observation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

observation in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: observation

Übersetzung 1 - 50 von 174  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an observation | observations
 
SYNO   observance | observation | watching ... 
NOUN   die Observation | die Observationen
 edit 
SYNO   Beobachtung | Observation
observation
1070
Beobachtung {f}
observation
376
Betrachtung {f}
law surveillance
148
Observation {f}
law observation
124
Feststellung {f}
observation
90
Überwachung {f}
observation
43
Beachtung {f}
observation [remark]
39
Ausführung {f} [Bemerkung]
observation [remark]
29
Bemerkung {f}
observation [remark, comment]
24
Äußerung {f} [zu etw.]
2 Wörter: Andere
for observation {adv} [in hospital etc.]zur Beobachtung [im Krankenhaus etc.]
under observation {adv}unter Beobachtung
2 Wörter: Verben
to facilitate observationdie Überwachung erleichtern
2 Wörter: Substantive
astron. phys. acronical observationachronische Beobachtung {f}
aerial observationLuftbeobachtung {f}
apposite observationrichtige Beobachtung {f}
astron. astronomical observationastronomische Beobachtung {f}
meteo. atmospheric observationAtmosphärenbeobachtung {f}
biol. psych. behavior observation [Am.]Verhaltensbeobachtung {f}
biol. psych. behavioral observation [Am.]Verhaltensbeobachtung {f}
biol. psych. behaviour observation [Br.]Verhaltensbeobachtung {f}
biol. psych. behavioural observation [Br.]Verhaltensbeobachtung {f}
educ. classroom observationUnterrichtsbeobachtung {f}
climate observationKlimaüberwachung {f}
comet observationKometenbeobachtung {f}
cometary observationKometenbeobachtung {f}
continuous observationDauerbeobachtung {f}
direct observationdirekte Beobachtung {f}
direct observationunmittelbare Beobachtung {f}
disturbance observationStörgrößenbeobachtung {f}
astron. geogr. earth observation [also: Earth observation]Erdbeobachtung {f}
acad. philos. empirical observationempirische Beobachtung {f}
mil. enemy observationFeindeinsicht {f}
sociol. field observationFeldbeobachtung {f}
field observationNaturbeobachtung {f}
hidden observationversteckte Beobachtung {f}
med. optics phys. infrared observationInfrarotbeobachtung {f}
market observationMarktbeobachtung {f}
med. medical observationärztliche Beobachtung {f}
observation aircraftBeobachtungsflugzeug {n}
geogr. tech. observation angle [geodesy]Beobachtungswinkel {m} [Geodäsie]
observation areaBeobachtungsbereich {m}
tech. observation areaBeobachtungsfläche {f}
observation areaBeobachtungsgebiet {n}
aviat. hist. mil. observation balloonBeobachtungsballon {m}
aviat. hist. observation balloonSpähballon {m}
mil. observation battalionBeobachtungsbataillon {n}
observation boothBeobachtungsstand {m}
observation cameraÜberwachungskamera {f}
rail transp. travel observation carKanzelwagen {m}
observation criteriaBeobachtungskriterien {pl}
» Weitere 22 Übersetzungen für observation innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=observation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2020-01-27: Observation rather than knowledge ;-)
A 2017-08-10: abstraction level = pretty cool ob...
F 2017-04-11: observation gallery
A 2017-03-19: Peer classroom observation
A 2015-05-11: Quote: +His Wealth's encrease encr...
A 2014-07-25: This is a very interesting observa...
A 2013-08-28: @Lisa: good observation about noun...
A 2012-07-13: Just an observation.
A 2012-06-13: Strictly from personal observation...
A 2011-05-31: In this case, AE and BE are the sa...
A 2011-05-31: keep sb. in hospital for observation
A 2011-03-08: April 31! Good observation anon1!
A 2010-10-23: Just a general observation: the au...
A 2010-09-28: A profiler in law enforcement is s...
A 2009-12-18: It seems to have a specific meanin...
A 2009-10-14: observation
A 2009-08-22: "Observation" is also oral. See d...
A 2009-08-22: +remark+ oral \ +observation+ written
A 2009-08-22: Maybe - "Perhaps I may be permitte...
F 2009-07-05: tension, airborne observation numb...

» Im Forum nach observation suchen
» Im Forum nach observation fragen

Recent Searches
Similar Terms
observances
observant
Observant Franciscans
observant Jew
observantly
Observants
observate
observate sth.
observates
observating
• Observation
observation aircraft
observation angle
observation area
observation balloon
observation battalion
observation booth
observation camera
observation car
observation criteria
observation data

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung