|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: observation
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

observation in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: observation

Translation 1 - 50 of 204  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an observation | observations
 
SYNO   observance | observation | watching ... 
NOUN   die Observation | die Observationen
 edit 
SYNO   Beobachtung | Observation
observation
1250
Beobachtung {f}
observation
403
Betrachtung {f}
law surveillance
177
Observation {f}
law observation
164
Feststellung {f}
observation
102
Überwachung {f}
observation [remark]
50
Ausführung {f} [Bemerkung]
observation
49
Beachtung {f}
observation [remark]
41
Bemerkung {f}
observation [remark, comment]
34
Äußerung {f} [zu etw.]
2 Words: Others
for observation {adv} [in hospital etc.]zur Beobachtung [im Krankenhaus etc.]
under observation {adv}unter Beobachtung
2 Words: Verbs
to facilitate observationdie Überwachung erleichtern
2 Words: Nouns
astron. phys. acronical observationachronische Beobachtung {f}
aerial observationLuftbeobachtung {f}
apposite observationrichtige Beobachtung {f}
astron. astronomical observationastronomische Beobachtung {f}
meteo. atmospheric observationAtmosphärenbeobachtung {f}
biol. psych. behavior observation [Am.]Verhaltensbeobachtung {f}
biol. psych. behavioral observation [Am.]Verhaltensbeobachtung {f}
biol. psych. behaviour observation [Br.]Verhaltensbeobachtung {f}
biol. psych. behavioural observation [Br.]Verhaltensbeobachtung {f}
educ. classroom observationUnterrichtsbeobachtung {f}
climate observationKlimaüberwachung {f}
comet observationKometenbeobachtung {f}
cometary observationKometenbeobachtung {f}
continuous observationDauerbeobachtung {f}
direct observationdirekte Beobachtung {f}
direct observationunmittelbare Beobachtung {f}
disturbance observationStörgrößenbeobachtung {f}
astron. geogr. earth observation [also: Earth observation]Erdbeobachtung {f}
acad. philos. empirical observationempirische Beobachtung {f}
mil. enemy observationFeindeinsicht {f}
experimental observationVersuchsbeobachtung {f}
sociol. field observationFeldbeobachtung {f}
acad. field observationFreilandbeobachtung {f}
field observationNaturbeobachtung {f}
hidden observationversteckte Beobachtung {f}
med. optics phys. infrared observationInfrarotbeobachtung {f}
market observationMarktbeobachtung {f}
astron. Mars observationMarsbeobachtung {f}
med. medical observationärztliche Beobachtung {f}
observation aircraftBeobachtungsflugzeug {n}
geogr. tech. observation angle [geodesy]Beobachtungswinkel {m} [Geodäsie]
observation areaBeobachtungsbereich {m}
tech. observation areaBeobachtungsfläche {f}
observation areaBeobachtungsgebiet {n}
aviat. hist. mil. observation balloonBeobachtungsballon {m}
aviat. hist. observation balloonSpähballon {m}
aviat. observation balloonÜberwachungsballon {m}
mil. observation battalionBeobachtungsbataillon {n}
» See 23 more translations for observation within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=observation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2021-04-25: Another observation
A 2020-01-27: Observation rather than knowledge ;-)
A 2017-08-10: abstraction level = pretty cool observation
Q 2017-04-11: observation gallery
A 2017-03-19: Peer classroom observation
A 2015-05-11: Quote: +His Wealth's encrease encreaseth his desires+ < A constant observa...
A 2014-07-25: This is a very interesting observation, Proofreader.
A 2013-08-28: @Lisa: good observation about nouns vs. adjectives.
A 2012-07-13: Just an observation.
A 2012-06-13: Strictly from personal observation: positive or even admiringly, perhaps w...
A 2011-05-31: In this case, AE and BE are the same - to keep so. in hospital for observation.
A 2011-05-31: keep sb. in hospital for observation
A 2011-03-08: April 31! Good observation anon1!
A 2010-10-23: Just a general observation: the author inserts much personal opinion into ...
A 2010-09-28: A profiler in law enforcement is someone who determines likely suspects th...
A 2009-12-18: It seems to have a specific meaning in this context (shipping and observation) -
A 2009-10-14: observation
A 2009-08-22: "Observation" is also oral. See def 6: http://www.merriam-webster.com/di...
A 2009-08-22: +remark+ oral \ +observation+ written
A 2009-08-22: Maybe - "Perhaps I may be permitted the observation that ..."

» Search forum for observation
» Ask forum members for observation

Recent Searches
Similar Terms
observances
observant
Observant Franciscans
observant Jew
observantly
Observants
observate
observates
observate sth.
observating
• observation
observation aircraft
observational
observational adequacy
observational approach
observational astronomy
observational basis
observational criteria
observational data
observational error
observational fact

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement