Wörterbuch Englisch → Deutsch: observe a patient

Übersetzung 1 - 50 von 31175 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	med. to observe a patient	einen Patienten beobachten
Teilweise Übereinstimmung
	to observe a contract	sich an einen Vertrag halten
	to observe a diet	eine Diät einhalten
	to observe a difference	einen Unterschied bemerken
	to observe a holiday	einen Feiertag einhalten
	to observe a method	nach einem Verfahren vorgehen
	to observe a principle	einem Prinzip folgen
	to observe a rule	eine Regel einhalten
	mil. pol. to observe a cease-fire	einen Waffenstillstand einhalten
	to observe a natural phenomenon	ein Naturereignis beobachten
	to observe a minute's silence	eine Schweigeminute einlegen
	to observe a line of conduct	nach bestimmten Grundsätzen handeln
	dent. short / long patient key `[patient's` `wrench` `key]`	kurzer / langer Patientenschlüssel `{m}` `[Endoprothetik]`
	med. to condemn a patient	einen Patienten aufgeben
	med. to examine a patient	einen Patienten untersuchen
	med. to transfuse a patient	einen Patienten transfundieren
	med. multiple sclerosis patient <MS patient> `[female]`	Multiple-Sklerose-Patientin `{f}` <MS-Patientin>
	med. hemophilia A patient `[Am.]`	Hämophilie-A-Patient `{m}`
	to bring a patient round	Patienten wieder zu Bewusstsein bringen
	to bring through a patient	einen Patienten durchbringen
	patient at a spa	Kurgast `{m}`
	med. psych. to take a patient's history	die Anamnese eines Patienten erheben `[oder:` `einer` `Patientin]`
	med. progress `{sg}` of a patient	Fortschritte `{pl}` eines Patienten
	med. He is a cardiac patient.	Er ist herzkrank.
	patient at a health resort	Kurgast `{m}`
	med. patient with (a) common cold	Erkältungspatient `{m}`
	med. to take care of a patient	einen Patienten betreuen
	med. multiple sclerosis patient <MS patient>	Multiple-Sklerose-Patient `{m}` <MS-Patient>
	MedTech. at a distance from the patient `{adj}` `{adv}`	patientenfern
	The patient needs a great deal of rest.	Der Patient braucht viel Ruhe.
	patient number <patient No.>	Patientennummer `{f}` <Patienten-Nr.>
	to get a patient back up on his feet `[idiom]` `[return` `to` `health]`	einen Patienten wieder auf die Beine stellen `[Redewendung]`
	to observe	bemerken
	to observe	berücksichtigen `[beachten]`
	to observe `[remark]`	anmerken `[bemerken,` `sagen]`
	Observe caution!	Sei vorsichtig!
	to observe limits	Grenzen beachten
	to observe limits	Grenzen einhalten
	to observe protocol	das Protokoll einhalten
	to observe rules	Vorschriften befolgen
	to observe silence	still bleiben
	to observe silence	Stillschweigen bewahren
	to observe strictly	streng beachten
	med. patient identification number <patient ID number>	Patientenkennnummer `{f}`
	to observe sth. `[celebrate]`	etw.^Akk. begehen `[geh.]` `[feiern]`
	to observe sth. `[notice]`	etw.^Akk. wahrnehmen `[bemerken,` `beobachten]`
	to (secretly) observe sth.	etw.^Akk. bespähen `[selten]` `[geh.]` `[beobachten]`
	to observe the command	einem Kommando unterstehen
	to observe the deadline	den Termin einhalten
	law to observe the law	das Gesetz beachten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=observe+a+patient
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.299 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

observe a patient in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: observe a patient

Übersetzung 1 - 50 von 31175 >>