|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: obstruction
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

obstruction in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: obstruction

Translation 1 - 65 of 65

English German
NOUN   an obstruction | obstructions
SYNO   obstacle | obstruction | blockage ... 
Behinderung {f}
Sperre {f}
Blockierung {f}
Verstopfung {f}
Hindernis {n} [Obstruktion]
Versperrung {f}
med. obstruction [e.g. airway obstruction]
Verlegung {f} [Blockierung, z. B. der Atemwege]
med. pol. obstruction
Obstruktion {f}
med. spec. obstruction
Verschluss {m} [Obstruktion]
Abdichtung {f}
sports obstruction [without being in possession of the ball] [e.g. in football / soccer]Sperren {n} ohne Ball [z. B. im Fußball]
2 Words: Nouns
med. (intestinal) obstructionmechanischer Ileus {m}
med. airway obstruction <AO>Atemwegsobstruktion {f}
med. VetMed. bilateral obstructionbilaterale Obstruktion {f}
med. biliary obstructionGallenkrampf {m}
med. bolus obstructionBolusobstruktion {f}
med. bowel obstructionDarmobstruktion {f}
med. bowel obstructionDarmverschluss {m}
med. bowel obstructionDarmverstopfung {f} [Darmobstruktion]
med. esophageal obstruction [Am.]Ösophagusobstruktion {f}
VetMed. esophageal obstruction [Am.] [Obstructio oesophagi]Schlundverstopfung {f} [z. B. Pferd]
med. intestinal obstructionDarmobstruktion {f}
med. intestinal obstructionDarmverschluss {m}
med. lymphatic obstructionLymphverschluss {m}
med. mechanical obstructionmechanischer Ileus {m}
nasal obstructionNasenverstopfung {f}
aviat. obstruction light <OBSL>Hindernisbefeuerung {f}
constr. obstruction noticeBehinderungsanzeige {f}
tools obstruction wrenchStarter-Blockschlüssel {m} [Ringschlüssel in gebogener Ausführung]
med. oesophageal obstruction [Br.]Ösophagusobstruktion {f}
VetMed. oesophageal obstruction [Br.] [Obstructio oesophagi]Schlundverstopfung {f} [z. B. Pferd]
med. respiratory obstructionAtemwegsobstruktion {f}
med. respiratory obstruction [rare]Atembehinderung {f}
temporary obstructionvorübergehende Behinderung {f}
traffic traffic obstructionVerkehrsbehinderung {f}
traffic traffic obstructionVerkehrshindernis {n}
naut. underwater obstructionUnterwasserhindernis {n}
med. urinary obstructionHarnabflussbehinderung {f}
med. urinary obstructionHarnabflussstörung {f}
med. urinary obstructionHarnstauung {f}
med. vascular obstructionGefäßverschluss {m}
med. venous obstructionVenensperre {f}
3 Words: Verbs
to avoid an obstruction [Br.]einem Verkehrshindernis ausweichen
3 Words: Nouns
med. gastric outlet obstruction <GOO>Magenausgangsstenose {f}
med. nasolacrimal duct obstruction <NLDO> [ICD-10, H04.5]Tränenwegsverschluss {m} [ICD-10, H04.5]
law obstruction of electionsWahlbehinderung {f}
law obstruction of justiceRechtsbehinderung {f} [Behinderung der Justiz]
law obstruction of justiceStrafvereitelung {f}
law obstruction of justice [Am.]Behinderung {f} der Justiz [Straftatbestand im Recht der USA]
law obstruction of punishmentStrafvereitelung {f}
pol. policy of obstructionObstruktionspolitik {f}
VetMed. recurrent airway obstructionDämpfigkeit {f}
med. ureteropelvic junction obstructionNierenbeckenabgangsenge {f}
med. VetMed. urinary tract obstructionHarnwegsobstruktion {f}
4 Words: Nouns
med. acute intestinal pseudo-obstruction [Ogilvie's syndrome]akute intestinale Pseudoobstruktion {f} [Ogilvie-Syndrom]
med. adhesive small bowel obstruction <ASBO>Bridenileus {m}
med. chronic intestinal pseudo-obstruction <CIPO>chronische intestinale Pseudoobstruktion {f} <CIPO>
med. congenital bladder neck obstructionangeborene Blasenhalsstenose {f} [Marion-Syndrom]
med. esophageal food bolus obstruction [Am.]Steakhousesyndrom {n} [auch: Steakhouse-Syndrom]
med. obstruction of the airwaysAtemwegsobstruktion {f}
med. obstruction of the bowelsDarmverschluss {m}
med. obstruction of the intestinesDarmverschluss {m}
med. oesophageal food bolus obstruction [Br.]Steakhousesyndrom {n} [auch: Steakhouse-Syndrom]
5+ Words: Nouns
med. intestinal adhesions (bands) with obstruction [ICD-10]intestinale Adhäsionen (Briden) {pl} mit Obstruktion [ICD-10]
audio med. obstruction of the auditory tubeVerschluss {m} der Tuba auditiva
» See 9 more translations for obstruction within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=obstruction
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

A 2018-11-28: ... and in some cases highly skilled obstruction ...
Q 2014-04-15: stomach obstruction
A 2010-07-13: simply "difficult milking" or "(the obstruction) makes milking difficult"
A 2008-10-31: Beweisvereitelung > obstruction / frustration of evidence
A 2008-07-27: ..and obstruction/blockage
A 2008-01-15: - und "Rechtsbeugung" scheint "obstruction of justice" zu sein....
A 2007-09-06: 'Obstruction caused by curious onlookers' ist schon gut, aber ...

» Search forum for obstruction
» Ask forum members for obstruction

Recent Searches
Similar Terms
obstruct a passage
obstruct a pipe
obstruct a plan
obstruct business
obstructed airways
obstructed labor
obstructed labour
obstructed view
• obstruction
obstruction light
obstruction notice
obstruction of elections
obstruction of justice
obstruction of punishment
obstruction of the airways
obstruction of the bowels
obstruction of the intestines

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers