Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: obtain
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

obtain in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: obtain

Übersetzung 1 - 50 von 155  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to obtain | obtained | obtained ... 
 
SYNO   to hold | to obtain | to prevail ... 
to obtain
10976
erhalten
to obtain
4378
bekommen
to obtain
2800
erlangen
to obtain
1405
erreichen
to obtain sth. [e.g. a result]
1035
etw.Akk. erzielen [z. B. ein Ergebnis]
to obtain
928
beziehen [kaufen, erwerben]
comp. to obtain
678
abrufen
to obtain
570
besorgen
to obtain sth. [carry off]
463
etw. erbeuten
comm. fin. to obtain
210
erwirtschaften
chem. to obtain sth. [by / from]
207
etw. gewinnen [durch / aus]
law to obtain sth.
160
etw. erwirken
comm. fin. to obtain
142
akquirieren
to obtain sth. [advise, opinion]
127
etw. einholen [Rat, Gutachten]
to obtain [customs]
71
bestehen [Brauch, Sitte]
to obtain [prevail, be established] [formal]
66
gelten [maßgebend sein]
to obtain sth. [gain an advantage]
50
etw. herausschlagen [für sich gewinnen] [Vorteil, Nutzen]
to obtain [conditions]
36
herrschen
law to obtain [rules]in Kraft sein
to obtain sth.etw.Akk. erkriegen [veraltet] [kriegen, erhalten]
to obtain sth.sichDat. etw. verschaffen
to obtain sth. [esp. knowledge, social standing etc.]sichDat. etw.Akk. erwerben [Wissen, Reputation etc.]
2 Wörter: Verben
to obtain acceptanceAkzeptanz erlangen
to obtain accesseingelassen werden
to obtain accessZugang erhalten
law to obtain adjournmenteinen Aufschub erwirken
to obtain admissionZugang erhalten
to obtain agreementzu einer Vereinbarung kommen
to obtain approvalGenehmigung einholen
to obtain approvalZustimmung erhalten
to obtain cashBargeld erhalten
to obtain consentEinwilligung einholen
to obtain consentZustimmung einholen
fin. to obtain creditKredit bekommen
fin. to obtain creditKredit erhalten
to obtain damagesSchadensersatz erhalten
to obtain detailssichDat. nährere Informationen verschaffen
to obtain entryeingelassen werden
to obtain friendshipjdn. als Freund gewinnen
to obtain fundingFinanzierung erhalten
to obtain fundingFörderung erhalten
to obtain fundingGelder erhalten [für ein Projekt etc.]
fin. to obtain fundsMittel erhalten
comm. to obtain goodsWare beziehen
to obtain helpHilfe erhalten
to obtain informationAuskunft einholen
to obtain informationAuskunft erhalten
to obtain informationInformationen bekommen
to obtain informationInformationen beziehen
to obtain insuranceeine Versicherungsdeckung beschaffen
» Weitere 35 Übersetzungen für obtain innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=obtain
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2017-08-21: no, actually the sentence is conta...
A 2016-10-02: LINK; some suggestions: +wol+ > (h...
A 2015-06-29: The wiseman will obtain authority ...
A 2014-02-13: ...and where can I obtain from my ...
A 2013-01-12: As per ufriend: ...shall obtain / ...
A 2012-12-23: obtain a school-leaving qualificat...
A 2012-11-20: sich etw. ertrotzen to obtain sth....
A 2012-11-14: obtains (here an intransitive verb...
A 2012-11-14: http://oxforddictionaries.com/defi...
A 2012-02-15: We don't take much initiative to o...
A 2011-08-14: ? vehicle for obtaining / used to ...
A 2010-06-02: "Which requirements DOES an applic...
A 2010-04-12: to impetrate: to obtain something ...
A 2010-03-09: obtain granted?
A 2010-03-09: to obtain a consent / approval
F 2010-03-07: Pursue and obtain a deficiency judgment
A 2009-11-08: Could it be efficient for companie...
A 2009-03-06: obtain for the value of the credit notes
A 2009-01-27: ...the subscriber must authorise/a...
A 2008-10-01: You can only acquire/obtain/get/re...

» Im Forum nach obtain suchen
» Im Forum nach obtain fragen

Recent Searches
Similar Terms
obstruct the flow
obstruct the light
obstruct the passage
obstruct the path
obstruct the progress
obstruct the road
obstruct the traffic
obstruct the view
obstruct the way
obstruent
• obtain
obtainable
obtainable at
obtainable by
obtainable document
obtainable everywhere
obtainable from
obtainable on order
obtain acceptance
obtain access
obtain a complete list

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung