|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: obtained
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

obtained in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: obtained

Translation 1 - 27 of 27

English German
 edit 
VERB  to obtain | obtained | obtained ... 
obtained {adj} {past-p}
2339
erhalten
sb. obtained
522
jd. erlangte
obtained {adj} {past-p}
497
entnommen
sb. obtained
358
jd. erwirkte
sb. obtained
169
jd. erhielt
obtained {adj} {past-p}
117
erlangt
chem. obtained {adj} {past-p}
93
gewonnen [chemisches Element]
obtained {adj} {past-p}
42
erwirkt
2 Words
illegally obtained {adj}illegal beschafft
obtained priceerlöster Preis {m}
obtained priceerzielter Preis {m}
acad. obtained values [of a test etc.]gewonnene Werte {pl} [eines Tests etc.]
securities obtainederhaltene Wertpapiere {pl}
3 Words
sb. obtained sth. by fraudjd. erschlich (sichDat.) etw. [pej.]
sth. can be obtainedetw. ist erhältlich
sth. can be obtainedetw. ist zu haben
data thus obtainedso erhaltene Daten {pl}
4 Words
obtained by devious means {past-p}sich erschlichen
sth. must be obtained locallyetw. ist örtlich zu beschaffen
To be obtained from ...Bezug bei ... [Abteilung, Firma etc.]
funds obtained by borrowingaufgenommene Mittel {pl}
information obtained in advanceVorausinformation {f}
5+ Words
relig. God's blessing gained, all is obtained.An Gottes Segen ist alles gelegen.
Information on / about our company can be obtained from ...Auskünfte über unsere Firma können von ... eingeholt werden.
References can be obtained from ...Referenzen können eingeholt werden von ...
This can be obtained from ...Dies ist erhältlich von ...
law exclusion of evidence (improperly obtained)Beweisverwertungsverbot {n}
» See 6 more translations for obtained within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=obtained
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2021-12-13: culture obtained /
A 2016-12-29: consent was or was not obtained ....
A 2015-03-24: Internet finds might help, but legal information must be obtained by contr...
A 2014-11-07: title obtained in a judicial dunning procedure
A 2014-04-26: ... for the sake of better comparability, the results obtained were referr...
A 2012-03-27: I think 'bezogen werden können' is 'can be obtained.'
A 2010-12-31: Just a comment: the PCRA can be invoked when convictions were obtained und...
A 2010-08-01: And here's an example of colloquial British English showing 'you've got' m...
A 2010-04-18: obtained her degree in the shortest time on record for that study program.
A 2010-03-20: The colour from which 'Golden Rice' gets its name is obtained by the addit...
A 2010-03-09: Dein erster Vorschlag war gut, pd - - - approval / consent obtained
A 2009-10-22: ... that the estimated rentals could not be obtained.
Q 2009-06-15: product obtained
A 2009-02-27: He obtained between good and excellent marks
A 2008-06-05: Typo: results +obtained+
A 2007-07-17: ... information ... was obtained
A 2007-03-23: most likely contract obtained for a further x year period
Q 2007-01-09: he obtained the apparent consent
A 2006-10-04: This rigidity is obtained by a tempering process / Special components suc...
A 2006-07-05: Did you have expenditure there is no receipt for/no receipt exists for/you...

» Search forum for obtained
» Ask forum members for obtained

Recent Searches
Similar Terms
obtain a ticket
obtain a university degree
obtain a victory
obtain bank statements
obtain better results
obtain cash
obtain consent
obtain credit
obtain damages
obtain details
• obtained
obtained by devious means
obtained price
obtained sth. by fraud
obtained values
obtain entry
obtain friendship
obtain funding
obtain funds
obtain German citizenship
obtain goods

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement