|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: occupancy
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

occupancy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Romanian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: occupancy

Translation 1 - 49 of 49

English German
NOUN   an occupancy | occupancies
SYNO   occupancy | tenancy | moving in ... 
Belegung {f} [eines Hotels, Krankenhauses etc.]
RealEst. occupancy
Gebäudenutzung {f}
phys. occupancy [quantum physics / mechanics]
Besetzung {f} [Quantenphysik, Quantenmechanik]
Innehaben {n}
occupancy [taking possession]
Besitzergreifung {f}
Bewohnen {n}
travel occupancyBelegungsrate {f} eines Hotels
2 Words: Nouns
commercial occupancywirtschaftliche Beschäftigung {f}
double occupancyDoppelbelegung {f}
RealEst. first occupancyErstbezug {m}
RealEst. full occupancyVollvermietung {f}
grave occupancyGrabbelegung {f}
med. hospital occupancyBelegung {f} der Spitalbetten [schweiz.]
maximum occupancyHöchstbelegung {f}
minimum occupancyMindestbelegung {f}
constr. occupancy costsBaunutzungskosten {pl}
occupancy rateAuslastung {f}
occupancy rateAusnutzungsgrad {m}
occupancy rate [Am.]Belegungsgrad {m}
occupancy rate [Am.]Vermietungsstand {m}
occupancy rate [building]Personenbelegung {f} [Gebäude]
econ. travel occupancy statistics {pl}Belegungsstatistik {f}
tech. occupancy time [e.g. of a machine]Belegungszeit {f} [z. B. einer Maschine]
over-occupancyÜberbelegung {f}
RealEst. owner-occupancySelbstnutzung {f} [einer Immobilie]
travel room occupancyZimmerbelegung {f}
single occupancyEinzelbelegung {f}
storage occupancySpeicherbelegung {f}
RealEst. triple occupancyDreifachbelegung {f}
3 Words: Others
RealEst. travel TrVocab. for single occupancy {adv}zur Alleinbenutzung
RealEst. ready for occupancy {adj} [postpos.]bezugsfertig
3 Words: Nouns
bed occupancy rateBelegungsrate {f}
med. travel bed occupancy rateBettenauslastung {f}
occupancy of spaceRaumbelegung {f}
office (space) occupancyBüroflächenbelegung {f}
office occupancy rateBürobelegungsquote {f}
office occupancy rateBürobelegungsrate {f}
phys. probability of occupancyBesetzungswahrscheinlichkeit {f}
RealEst. readiness for occupancyBezugsfertigkeit {f}
RealEst. Unverified single room occupancy <SRO>Einzelzimmer {n} [Wohnform]
site occupancy indexGrundflächenzahl {f}
rail track occupancy indicatorGleisbesetztmelder {m}
fin. travel transient occupancy tax [Am.] <TOT>Tourismussteuer {f}
4 Words: Others
RealEst. ready for immediate occupancy {adj} [postpos.]schlüsselfertig
4 Words: Nouns
traffic TrVocab. high occupancy toll lane <HOT lane>[gegen Gebühr auch von einzeln besetzten Fahrzeugen nutzbare Fahrgemeinschaftsspur]
traffic high-occupancy vehicle lane <HOV lane>Fahrgemeinschaftsspur {f} [Fahrspur für ein Fahrzeug, welches mit mind. 4 Personen besetzt ist]
office (space) occupancy rateBüroflächenbelegungsquote {f}
office (space) occupancy rateBüroflächenbelegungsrate {f}
surcharge for single occupancyEinzelzimmerzuschlag {m}
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=occupancy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

A 2015-03-06: (room) occupancy plan ? (renvylema...
A 2010-11-30: new / change of (office) occupancy
A 2010-03-17: hospital bed occupancy /bed occupa...
A 2008-03-01: http://www.google.co.uk/search?hl=...
Q 2007-08-30: asset occupancy
A 2007-07-15: flats/apartments in multiple-occup...
A 2007-03-24: occupancy costs
A 2007-03-12: occupancy of railway line contract?
A 2006-08-04: It takes some effort to work out '...
A 2006-08-04: Toll tulsa53, high/low occupancy f...
A 2006-08-04: oder vielleicht - period of highes...
A 2006-03-22: occupancy rate; occupancy level; p...
A 2005-08-01: Raumkosten = occupancy expenses

» Search forum for occupancy
» Ask forum members for occupancy

Recent Searches
Similar Terms
occult immunization
occulting light
occult spinal dysraphia
occult sth.
• occupancy
occupancy costs
occupancy of space
occupancy rate
occupancy statistics
occupancy time
occupant of a car
occupant of a flat
occupant of a house
occupant of a room

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers