Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: occupancy

Translation 1 - 49 of 49

English

German

edit	NOUN	an occupancy \| occupancies
	SYNO	occupancy \| tenancy \| moving in ...
	occupancy \| tenancy moving in \| occupancy \| occupation © Princeton University

–

occupancy

876

Belegung {f} [eines Hotels, Krankenhauses etc.]

RealEst. occupancy

Gebäudenutzung {f}

phys. occupancy [quantum physics / mechanics]

Besetzung {f} [Quantenphysik, Quantenmechanik]

occupancy

Innehaben {n}

occupancy [taking possession]

Besitzergreifung {f}

occupancy

Bewohnen {n}

travel occupancy

Belegungsrate {f} eines Hotels

2 Words: Nouns

commercial occupancy

wirtschaftliche Beschäftigung {f}

double occupancy

Doppelbelegung {f}

RealEst. first occupancy

Erstbezug {m}

RealEst. full occupancy

Vollvermietung {f}

grave occupancy

Grabbelegung {f}

med. hospital occupancy

Belegung {f} der Spitalbetten [schweiz.]

maximum occupancy

Höchstbelegung {f}

minimum occupancy

Mindestbelegung {f}

constr. occupancy costs

Baunutzungskosten {pl}

occupancy rate

Auslastung {f}

occupancy rate

Ausnutzungsgrad {m}

occupancy rate [Am.]

Belegungsgrad {m}

occupancy rate [Am.]

Vermietungsstand {m}

occupancy rate [building]

Personenbelegung {f} [Gebäude]

econ. travel occupancy statistics {pl}

Belegungsstatistik {f}

tech. occupancy time [e.g. of a machine]

Belegungszeit {f} [z. B. einer Maschine]

over-occupancy

Überbelegung {f}

RealEst. owner-occupancy

Selbstnutzung {f} [einer Immobilie]

travel room occupancy

Zimmerbelegung {f}

single occupancy

Einzelbelegung {f}

storage occupancy

Speicherbelegung {f}

RealEst. triple occupancy

Dreifachbelegung {f}

3 Words: Others

RealEst. travel TrVocab. for single occupancy {adv}

zur Alleinbenutzung

RealEst. ready for occupancy {adj} [postpos.]

bezugsfertig

3 Words: Nouns

bed occupancy rate

Belegungsrate {f}

med. travel bed occupancy rate

Bettenauslastung {f}

occupancy of space

Raumbelegung {f}

office (space) occupancy

Büroflächenbelegung {f}

office occupancy rate

Bürobelegungsquote {f}

office occupancy rate

Bürobelegungsrate {f}

phys. probability of occupancy

Besetzungswahrscheinlichkeit {f}

RealEst. readiness for occupancy

Bezugsfertigkeit {f}

RealEst. Unverified single room occupancy <SRO>

Einzelzimmer {n} [Wohnform]

site occupancy index

Grundflächenzahl {f}

rail track occupancy indicator

Gleisbesetztmelder {m}

fin. travel transient occupancy tax [Am.] <TOT>

Tourismussteuer {f}

4 Words: Others

RealEst. ready for immediate occupancy {adj} [postpos.]

schlüsselfertig

4 Words: Nouns

traffic TrVocab. high occupancy toll lane <HOT lane>

[gegen Gebühr auch von einzeln besetzten Fahrzeugen nutzbare Fahrgemeinschaftsspur]

traffic high-occupancy vehicle lane <HOV lane>

Fahrgemeinschaftsspur {f} [Fahrspur für ein Fahrzeug, welches mit mind. 4 Personen besetzt ist]

office (space) occupancy rate

Büroflächenbelegungsquote {f}

office (space) occupancy rate

Büroflächenbelegungsrate {f}

surcharge for single occupancy

Einzelzimmerzuschlag {m}

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=occupancy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2015-03-06: (room) occupancy plan ? (renvylema...
A 2010-11-30: new / change of (office) occupancy
A 2010-03-17: hospital bed occupancy /bed occupa...
A 2008-03-01: http://www.google.co.uk/search?hl=...
Q 2007-08-30: asset occupancy
A 2007-07-15: flats/apartments in multiple-occup...
A 2007-03-24: occupancy costs
A 2007-03-12: occupancy of railway line contract?
A 2006-08-04: It takes some effort to work out '...
A 2006-08-04: Toll tulsa53, high/low occupancy f...
A 2006-08-04: oder vielleicht - period of highes...
A 2006-03-22: occupancy rate; occupancy level; p...
A 2005-08-01: Raumkosten = occupancy expenses

» Search forum for occupancy
» Ask forum members for occupancy

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

occupancy in other languages:

Dictionary English → German: occupancy

Translation 1 - 49 of 49