|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: occupy
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

occupy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: occupy

Translation 1 - 38 of 38


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to occupy | occupied | occupied ... 
 
SYNO   to invade | to occupy | to busy ... 
–
to occupy sth. [take control]
2179
etw. besetzen [militärisch, auch Gebäude etc.]
to occupy sb.
1232
jdn. beschäftigen
to occupy sth.
996
etw. belegen [besetzen]
to occupy sth. [a space; a position in a system or hierarchy]
961
etw. einnehmen [Raum; eine Stellung, einen Rang]
to occupy sth.
634
etw. ausfüllen
to occupy sth.
621
etw. besitzen
to occupy sth.
519
etw. bewohnen
to occupy sth.
464
etw. innehaben
to occupy sth.
446
etw. erobern
to occupy sth.
328
etw. okkupieren
to occupy sth.etw.Akk. in Besitz nehmen
to occupy sth. [take up, e.g. time]etw. in Anspruch nehmen [Zeit etc.]
2 Words: Nouns
pol. occupy movementOccupy-Bewegung {f}
3 Words: Verbs
mil. to occupy a countryein Land besetzen
to occupy a houseein Haus bewohnen
to occupy a positionein Amt versehen
to occupy a positioneine Stelle versehen
to occupy a posteinen Posten bekleiden [geh.]
mil. to occupy a towneine Stadt besetzen
to occupy an officeein Amt bekleiden [geh.]
idiom to occupy center stage [Am.]im Mittelpunkt stehen
idiom to occupy centre stage [Br.]im Mittelpunkt stehen
to occupy much spaceviel Platz belegen
to occupy much timeviel Zeit beanspruchen
to occupy one's mindseinen Geist beschäftigen
to occupy oneself with sth.sich mit etw.Dat. befassen
to occupy oneself with sth.sich mit etw. befangen [dichter.]
to occupy oneself with sth.sich mit etw. beschäftigen
to occupy strategic positionsstrategische Punkte besetzen
to occupy the chairden Vorsitz führen
4 Words: Verbs
to occupy a central positioneine zentrale Stellung haben
to occupy an important placeeinen wichtigen Platz einnehmen
to occupy one's time with sth.die Zeit mit etw. ausfüllen
idiom to occupy one's time with sth.seine Zeit mit etw. verbringen
5+ Words: Verbs
to (illegally) occupy and renovate a houseein Haus instandbesetzen
to occupy / have / take a special positioneine Sonderstellung einnehmen
to occupy a position of trusteine Vertrauensstellung haben
to occupy a position of trusteine Vertrauensstellung innehaben
» See 9 more translations for occupy within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=occupy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2014-01-14: an issue which was to occupy (?) moralizing and politicized debates.
A 2014-01-14: an issue which was to occupy (?)…debates.
A 2011-11-24: +Occupy Wall Street+ is a grassroots US movement that has spread pretty mu...
Q 2011-10-16: Occupy Wall Street / Occupy K Street
A 2011-04-19: I know how to occupy myself
A 2010-02-04: occupy
A 2005-10-07: they occupy the country with such coarse bones and big feet

» Search forum for occupy
» Ask forum members for occupy

Recent Searches
Similar Terms
occupied person
occupied territories
occupied territory
occupied with
occupied with sb./sth.
occupied zone
occupier
occupiers
occupies
occupies oneself with
• occupy
occupy a central position
occupy a country
occupy a house
occupy an important place
occupy an office
occupy a position
occupy a position of trust
occupy a post
occupy a town
occupy center stage

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement