|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: occurrence
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

occurrence in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: occurrence

Translation 1 - 50 of 85  >>

English German
 edit 
NOUN   an occurrence | occurrences
 
SYNO   happening | natural event ... 
occurrence
1761
Ereignis {n}
occurrence
635
Vorfall {m}
occurrence
515
Auftreten {n} [Vorkommnis]
occurrence
481
Aufkommen {n}
occurrence
271
Vorkommen {n}
occurrence
215
Geschehnis {n}
occurrence
183
Begebenheit {f}
occurrence
145
Vorgang {m} [Ereignis]
QM occurrence <O> [rating] [FMEA]
116
Auftretenswahrscheinlichkeit {f} [Kennzahl; Fehlerursache] [FMEA]
occurrence
88
Erscheinung {f} [Ereignis, Geschehnis]
occurrence
67
Vorkommnis {n}
occurrence
65
Zustandekommen {n}
occurrence
40
Eintritt {m} [Ereignis]
occurrence
28
Erscheinen {n}
occurrence
28
Geschehen {n}
occurrence
23
Fall {m} [Vorfall]
occurrence
20
Vorhandensein {n}
occurrence
8
Begebnis {n} [veraltend]
ling. psych. occurrenceOkkurenz {f} [Rsv.] [Okkurrenz]
ling. psych. occurrenceOkkurrenz {f} [fachspr.]
2 Words: Nouns
nucl. spec. abnormal occurrenceStörfall {m}
accident occurrenceUnfallgeschehen {n}
accidental occurrencezufälliges Ereignis {n}
philos. bound occurrencegebundenes Vorkommen {n}
orn. zool. breeding occurrenceBrutvorkommen {n}
co-occurrenceKookkurrenz {f}
co-occurrenceMiteinandervorkommen {n}
co-occurrenceZusammentreffen {n}
co-occurrencegemeinsames Auftreten {n}
common occurrenceübliches Ereignis {n}
geol. mining copper occurrenceKupfervorkommen {n}
geol. mining copper occurrenceKupfervorkommen {pl}
daily occurrencealltägliches Ereignis {n}
disagreeable occurrenceunangenehmer Vorfall {m}
everyday occurrenceAlltäglichkeit {f}
everyday occurrencealltägliches Ereignis {n}
everyday occurrencetägliche Begebenheit {f}
fish fish occurrenceFischvorkommen {n}
biol. geol. fossil occurrenceFossilvorkommen {n}
frequent occurrencehäufiges Ereignis {n}
esot. myth. ghostly occurrenceSpukereignis {n}
incidental occurrencenebensächliches Ereignis {n}
infrequent occurrenceSeltenheit {f}
isolated occurrence [very rare event]Einzelerscheinung {f} [singulär oder sehr selten auftretendes Phänomen]
biol. mass occurrence [of pests etc.]Massenauftreten {n} [von Schädlingen etc.]
natural occurrencenatürliches Vorkommen {n}
non-occurrence [also nonoccurrence]Nichteintritt {m} [Nichteintreten]
occurrence frequencyAuftrittshäufigkeit {f}
QM stat. occurrence probabilityAuftretenswahrscheinlichkeit {f}
occurrence probabilityVorkommenswahrscheinlichkeit {f}
» See 13 more translations for occurrence within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=occurrence
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2023-05-24: quite a happy occurrence
A 2019-12-21: @AliHeret: point of occurrence (damit hatte ich auch geliebäugelt :-)
Q 2019-12-19: Eintrittszeitpunkt [z. B. eines Ereignisses] = time of occurrence
A 2014-04-01: The application comprises an allusion to the "occurrence of a crisis" in g...
A 2014-02-11: repeated occurrence
A 2014-01-28: "Singular occurrence" would be closer to the meaning.
Q 2013-07-09: in co-occurrence
A 2011-09-13: ihreS Auftretens (their occurrence)
A 2011-07-19: I'm not a native speaker, but to me perfection starts with spelling: occurrence
A 2010-02-21: Present Perfect - if up till now, Past Tense - if over and done with - - -...
A 2009-11-10: Instance or occurrence
A 2009-06-11: But +risk of the occurrence of the insured event+ googles only once
A 2009-06-11: Eintritt hier: occurrence http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22occur...
A 2009-05-25: occurrence
A 2009-05-25: occurrence
A 2009-05-01: Somebody remarks that, they've never seen such a... if they think it is a ...
A 2009-01-05: still thinking - occurrence / appearance ... image / representation ...
A 2008-08-21: typo: occurrence
A 2008-03-22: noisy types of +aircraft+ / ? very frequent occurrence of individual acous...
A 2008-02-20: *occurrence of an obl* googlet 594.000 mal !

» Search forum for occurrence
» Ask forum members for occurrence

Recent Searches
Similar Terms
occupy one's time with sth.
occupy sb.
occupy sth.
occupy strategic positions
occupy the chair
occur
occur at regular intervals
occur in sth.
occur randomly
occurred
• occurrence
occurrence frequency
occurrence of contamination
occurrence of damage
occurrence of eel
occurrence of infection
occurrence probability
occurrences
occurrence time
occurrent
occurring

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement