Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: oder+andere+oder+andere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

oder+andere+oder+andere in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: oder andere oder andere

Übersetzung 1 - 50 von 2921  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
proverb Other times, other manners.Andere Zeiten, andere Sitten.
proverb When in Rome, do as the Romans do!Andere Länder, andere Sitten!
psych. lack of remorse, as indicated by being indifferent to or rationalizing having hurt, mistreated, or stolen from anotherfehlende Reue {f}, die sich in Gleichgültigkeit oder Rationalisierungen äußert, wenn die Person andere Menschen gekränkt, misshandelt oder bestohlen hat
one or twoder eine oder andere
the one or otherdas ein oder andere
one or two things {pl}das Eine oder Andere {n}
either way {adv}auf die eine oder andere Art
now and then {adv} [occasionally]das eine oder andere Mal
one or anotherder / die / das eine oder andere
one way or another {adv}auf die eine oder andere Art
some way or other {adv}auf die eine oder andere Weise
bot. gastr. wild plum [Prunus domestica]Ziberl {n} [österr.] [südd.] [nur regional] [Ziparte oder andere Wildpflaume]
in some form or another {adv}auf die ein oder andere Weise
one way or the other {adv}auf die eine oder andere Art
by one means or another {adv}auf die eine oder andere Weise
by some means or other {adv}auf die eine oder andere Weise
in some way or other {adv}auf die eine oder andere Weise
one way or the other {adv}auf die eine oder andere Weise
one way or another {adv}auf die eine oder (auf) die andere Art
either of them {pron}jeder von beiden [der eine oder der andere]
idiom to know a thing or two about sth.das ein oder andere über etw. wissen
idiom to ask for sth. [coll.] [trouble or sth. unpleasant]um etw. förmlich betteln [ugs.] [Ärger oder andere negative Konsequenzen]
comm. hist. puncheon [large cask for liquids or other commodities, holding from 72 to 120 gallons]Fass {n} [großes Fass für Flüssigkeiten oder andere Handelsware]
geogr. Odra (River) [Polish / Czech for Oder (River)]Oder {f} [Fluss]
cloth. mil. camouflage [here: flecktarn or any other fleck or spot pattern camouflage]Tarnfleck {m} {n} [ugs.] [Flecktarn oder jede andere gefleckte Tarnkleidung]
hazard generated by materials and substances [EN 292, obsolete]Gefährdung {f} durch Werkstoff, andere Stoffe oder Substanzen [EN 292, veraltet]
idiom whether we like it or notwohl oder übel [ob wir wollen oder nicht]
EU Risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition. [risk phrase R2]Durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen explosionsgefährlich. [Risikosatz R2]
EU Extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition. [risk phrase R3]Durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich. [Risikosatz R3]
idiom Number one or number two? [Am.] [coll. for: urinate or defecate]Groß oder klein? [geh. für: Pipi oder Kacki?]
This is going to happen willy-nilly. [coll.]Das wird so oder so passieren. [ob wir wollen oder nicht]
meteo. dust or sandstorm seen at or near station [WMO code 09]Staub- oder Sandsturm {m} an der Station oder in Sichtweite
bunting[patriotische oder festliche Gebäude- oder Bühnendekoration aus buntem Fahnentuch oder Papier]
idiom Anytown[eine reale oder fiktionale Stadt, deren Erscheinungsbild oder Werte für eine Region oder ein Land ganz typisch sind]
geogr. River OderOder {f} [Fluss]
psych. deceitfulness, as indicated by repeatedly lying, use of aliases, or conning others for personal profit or pleasureFalschheit {f}, die sich in wiederholtem Lügen, dem Gebrauch von Decknamen oder dem Betrügen anderer zum persönlichen Vorteil oder Vergnügen äußert
another {pron}andre [andere]
different {pron}andre [andere]
other {pron}andre [andere]
others {pron}andre [andere]
archaeo. art rupestrian {adj}[auf Felsen oder eine Höhlenwand gemalt, graviert oder gepickt]
geogr. ling. Mercian {adj}[aus Mercien oder bezüglich der Einwohner oder des Dialekts]
gastr. to spitchcock[Aal oder anderen Fisch teilen und grillen oder braten]
decrier[jemand, der andere niederschreit]
boyhood friendshipJungenfreundschaft {f} [in oder aus der Kindheit oder (frühen) Jugend]
acad. testimoniaZeugnisse {pl} [historische, literarische oder kunstgeschichtliche Funde oder Quellen]
to barrageunablässig beschießen [milit. Gefechtsfeuer oder fig. mit Fragen oder Kritik]
they {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "he" or "she" or "he or she"][geschlechtsneutral, statt „er“ oder „sie“ oder „er oder sie“]
them {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "him" or "her" or "him or her"][geschlechtsneutral, statt „ihn“ oder „sie“ oder „ihn oder sie“]
their {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "his" or "her" or "his or her"][geschlechtsneutral, statt „sein“ oder „ihr“ oder „sein oder ihr“]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=oder%2Bandere%2Boder%2Bandere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach oder+andere+oder+andere suchen
» Im Forum nach oder+andere+oder+andere fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
oder noch besser
oder noch darunter
oder so
oder so ähnlich
oder sonst wo
oder sonstwo
oder sowas
oder Teile davon
oder vielmehr
oder wie man das nennt
oder ähnlichem
ODER-Gatter
Oder-Neiße-Grenze
Oder-Neiße-Linie
ODER-NICHT-Verknüpfung
ODER-Operator
ODER-Schalter
ODER-Schaltung
ODER-Verknüpfung
Oderbruch
Oderbucht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten