Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: offen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

offen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: offen

Übersetzung 1 - 50 von 185  >>

EnglischDeutsch
ADJ  offen | offener | am offensten ... 
 edit 
SYNO   offen | ungeschützt | abgetaut ... 
open {adj}
1581
offen
amenable {adj}
894
offen [zugänglich]
candid {adj}
719
offen [freimütig]
frank {adj}
639
offen [freimütig]
honest {adj}
533
offen [ehrlich, aufrichtig]
blunt {adj} [language, warning etc.]
523
offen [unverblümt]
frankly {adv}
508
offen [freiheraus]
outstanding {adj} [amount, account etc.]
473
offen [ausstehend]
overt {adj}
454
offen [unverhohlen, offenkundig]
sincere {adj} [without reserve]
427
offen [aufrichtig]
accessible {adj}
376
offen [zugänglich]
undone {adj}
343
offen [Haar; Knopf]
unlocked {adj} [car, door]
305
offen [nicht versperrt]
forthright {adj}
281
offen [unverblümt]
exposed {adj} [unprotected]
126
offen [ungeschützt, exponiert]
outspoken {adj}
117
offen
honestly {adv}
106
offen [ehrlich, aufrichtig]
openly {adv}
69
offen
candidly {adv}
61
offen [ehrlich, freimütig]
overtly {adv}
45
offen
outright {adj} [hostility, condemnation, etc.]
44
offen [unverhohlen]
jobs vacant {adj}
41
offen
med. patent {adj}
38
offen [durchgängig] [z. B. Gefäß]
inclusive {adj} [not excluding any particular groups of people]
25
offen [für jedermann frei zugänglich]
straight {adj} [frank]
23
offen
forthrightly {adv}
15
offen
blatantly {adv} [openly]
14
offen
blatant {adj} [e.g. disregard]
14
offen [unverhohlen]
disclosed {adj}
12
offen
ingenuous {adj}
11
offen
unconcealed {adj}
10
offen [fig.] [nicht verborgen]
downright {adj} {adv}
9
offen
unclenched {adj}
7
offen [Faust]
straightforwardly {adv}
7
offen [sprechen, sagen]
ingenuously {adv}
6
offen
artless {adj}
5
offen
outspokenly {adv}
5
offen
unhidden {adj}
5
offen
apertured {adj}offen
opened {adj}offen
uncovered {adj} [open]offen
unharbored {adj} [Am.]offen
head-on {adj} [fig.] [conflict, confrontation]offen
open-ended {adj}offen
open-top {adj}offen
plain-spoken {adj}offen
bare to the view {adj}offen
unbound {adj}offen [nicht zugebunden, ungebündelt]
point-blank {adj} {adv}offen [rundheraus]
to be announced <TBA>offen [ungewiss, noch nicht entschieden, wird noch bekannt gegeben]
» Weitere 14 Übersetzungen für offen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=offen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
 
Forum
A 2018-11-28: wieso gemischtsprachlich? offen - ...
F 2018-11-27: offen /NA????
F 2018-01-14: offen
F 2017-09-26: Ist das akzeptabel? Bin offen für ...
A 2017-08-28: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2017-04-04: Bei LEO bleibt die Frage offen
A 2017-03-11: Wenn offen bleiben soll, ob gelenk...
F 2017-02-02: Die Tür is offen!
F 2016-08-23: Wenn Türen offen stehenbleiben ......
A 2016-07-07: Schlittschuhfahren mit offen herau...
A 2016-05-18: Offen
A 2016-05-07: Leave my hair down = offen lassen
F 2016-03-06: Die Zukunft ist offen.
A 2015-11-03: Bleibt immer noch die Frage offen,...
A 2015-10-15: Vorläufig steht noch gar nichts fe...
A 2015-07-04: 'möchte ich mir die Tür offen lass...
F 2015-07-04: Sprichwort: Tür offen halten
A 2015-05-26: Bin offen für Vorschläge.
A 2015-01-25: @ rabend: Bleibt die Frage offen, ...
A 2015-01-20: Offen ausgeschriebener / offener W...

» Im Forum nach offen suchen
» Im Forum nach offen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Off-Line-Verarbeitung
Off-Reaktion
Off-Sprecher
Off-Sprecherin
Off-Stimme
Off-the-Job-Training
Off-Theater
Offbeat
Offbeat-Bass
Offboarding
• offen
offen antworten
offen bleiben
offen eingestehen
offen erklärt
offen für Argumente sein
offen für einen Rat
offen für etw.
offen für Kritik
offen für Verhandlungen
offen gelassenes Tor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten