Wörterbuch Englisch ← Deutsch: offen gelassenes Tor

Übersetzung 1 - 50 von 338 >>

	Englisch	Deutsch
	gate left ajar	offen gelassenes Tor `{n}`
Teilweise Übereinstimmung
	serene mind	gelassenes Gemüt `{n}`
	serene temper	gelassenes Temperament `{n}`
	quiet manner	gelassenes Wesen `{n}`
	gate	Tor `{n}`
	gateway	Tor `{n}`
	sports goal	Tor `{n}`
	archi. portal	Tor `{n}`
	sports hoop `[croquet]`	Tor `{n}` `[Krocket]`
	sports wicket `[Am.]` `[hoop` `in` `croquet]`	Tor `{n}` `[Krocket]`
	archi. gatehouse	Tor `{n}` `[Torhaus]`
	Unverified Hampshire gate	Hampshire-Tor
	geogr. travel TrVocab. Brandenburg Gate	Brandenburger Tor `{n}`
	wide door	breites Tor `{n}`
	geogr. Iron Gate `[Danube]`	Eisernes Tor `{n}`
	sports liberating goal	erlösendes Tor `{n}`
	back gate	hinteres Tor `{n}`
	Ishtar Gate	Ischtar-Tor `{n}`
	archaeo. hist. Cleopatra's Gate `[Tarsus]`	Kleopatra-Tor `{n}`
	sports open goal	leeres Tor `{n}`
	decuman gate	riesiges Tor `{n}`
	sports goal fest `[football]`	Tor-Festival `{n}`
	sports World Cup goal	WM-Tor `{n}`
	fool	Tor `{m}` `[geh.]` `[veraltend]`
	archi. Golden Gate	Goldenes Tor `{n}` `[Konstantinopel]`
	archi. High Gate `[Gdansk]` `[also:` `Upland` `Gate]`	Hohes Tor `{n}` `[Danzig]`
	electr. telecom. n-port `[multiport]`	n-Tor `{n}` `[Mehrtor]`
	as far as the gate `{adv}`	bis zum Tor
	sports goalwards `{adv}`	in Richtung Tor
	in front of the gate `{adv}`	vor dem Tor
	sports to head goalwards `[football]`	aufs Tor köpfen
	sports to keep goal	das Tor hüten
	sports to concede a goal	ein Tor erhalten
	sports to bag a goal `[coll.]` `[Br.]`	ein Tor erzielen
	sports to score `[football]`	ein Tor erzielen
	sports to score a goal	ein Tor erzielen
	sports to score a goal	ein Tor schießen
	sports to prepare a goal	ein Tor vorbereiten
	sports to play in goal	im Tor stehen
	sports disallowed goal	nicht gegebenes Tor `{n}`
	sports shot on target `[football]`	Schuss `{m}` aufs Tor
	sports goal of the season	Tor `{n}` der Saison
	sports goal of the week	Tor `{n}` der Woche
	sports goal of the year	Tor `{n}` des Jahres
	sports goal of the century	Tor `{n}` des Jahrhunderts
	sports goal of the month	Tor `{n}` des Monats
	sports goal of the day	Tor `{n}` des Spieltages
	sports goal of the day	Tor `{n}` des Tages
	film F Hold Back the Dawn `[Mitchell` `Leisen]`	Das goldene Tor
	silly fool	alberner Tor `{m}` `[geh.]` `[veraltend]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=offen+gelassenes+Tor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

offen gelassenes Tor in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: offen gelassenes Tor

Übersetzung 1 - 50 von 338 >>