offen zu jdm. sein in other languages:

Deutsch - Englisch

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: offen zu jdm sein

Translation 1 - 50 of 23607 >>

	English	German
	to be plain with sb.	offen zu jdm. sein
	to be plain with sb.	zu jdm. offen sein
	to be straight with sb.	zu jdm. offen sein
Keywords contained
	to be frank with sb.	offen zu / mit jdm. sein
	to be straight with sb.	offen und ehrlich zu / mit / gegenüber jdm. sein
Partial Matches
	idiom in the interest of full disclosure	um ganz offen zu sein
	To be quite candid with you ...	Um ganz offen zu sein ...
	Not to put too fine a point on it, ...	Um ganz offen zu sein, ...
	to be hard to sb.	grob zu jdm. sein
	to be rough on sb.	grob zu jdm. sein
	to be good to sb.	gut zu jdm. sein
	to be polite to sb.	höflich zu jdm. sein
	to be of assistance to sb.	jdm. zu Diensten sein
	to minister to sb.	jdm. zu Diensten sein
	to please sb.	jdm. zu Gefallen sein
	to be nice to sb.	lieb zu jdm. sein
	to be nice to sb.	nett zu jdm. sein
	to be honest with sb.	zu jdm. ehrlich sein
	to cheek sb. `[chiefly` `Br.]` `[coll.]`	zu jdm. frech sein
	to sass sb. `[Am.]` `[coll.]`	zu jdm. frech sein
	to smart off to sb. `[coll.]` `[Am.]`	zu jdm. frech sein
	to be kind to sb.	zu jdm. freundlich sein
	to be kind to sb.	zu jdm. nett sein
	to be friendly towards sb./sth.	freundlich zu jdm./etw. sein
	to let sb. have his way with one	jdm. zu Willen sein `[sexuell]`
	to be palsy-walsy with sb. `[coll.]` `[pej.]`	überfreundlich zu jdm. sein `[pej.]`
	to fondle sb.	zärtlich zu jdm. sein `[selten]`
	to be on a visit to sb.	bei jdm. zu Besuch sein
	to be a guest of sb.	bei jdm. zu Gast sein
	to charge sb. to be careful	jdm. einschärfen, sorgfältig zu sein
	to be indebted to sb.	jdm. zu Dank verpflichtet sein
	to overindulge sb.	mit jdm. zu nachsichtig sein
	to befriend sb.	zu jdm. freundlich sein `[hilfreich,` `unterstützend]`
	sb. is rumored to be sth. `[Am.]`	jdm. wird nachgesagt, etw. zu sein
	to be for sb. to do sth.	an jdm. sein, etw. zu tun
	to be not a patch on sb./sth. `[Br.]` `[Aus.]` `[idiom]`	kein Vergleich zu jdm./etw. sein
	zealous to please sb. `{adj}`	stark bemüht, jdm. gefällig zu sein
	to claim kindred with sb.	behaupten, mit jdm. verwandt zu sein
	to be curt with sb.	zu jdm. kurz angebunden sein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to make sb. feel like a ...	jdm. das Gefühl geben, ein ... zu sein
	to owe a debt of gratitude to sb. (for sth.) `[idiom]`	jdm. (für etw.^Akk.) zu Dank verpflichtet sein
	to owe a debt of thanks to sb. (for sth.) `[idiom]`	jdm. (für etw.^Akk.) zu Dank verpflichtet sein
	to owe sb. a debt of gratitude (for sth.) `[idiom]`	jdm. (für etw.^Akk.) zu Dank verpflichtet sein
	to owe sb. a debt of thanks (for sth.) `[idiom]`	jdm. (für etw.^Akk.) zu Dank verpflichtet sein
	to be thanks to sb./sth.	jdm./etw. zu danken sein `[geh.]` `[zu` `verdanken` `sein]`
	idiom to cast one's lot with sb.	sich (dazu) entschließen, sein Schicksal / Los mit jdm. zu teilen
	to be open	offen sein
	to be half-open	halb offen sein
	to talk turkey (with sb.) `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	(mit jdm.) offen reden
	to be frank	offen sein `[freimütig` `sein]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=offen+zu+jdm.+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.207 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren offen zu jdm. sein/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

offen zu jdm. sein in other languages:

Dictionary English ← German: offen zu jdm sein

Translation 1 - 50 of 23607 >>