|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: offen zugeben
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

offen zugeben in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: offen zugeben

Translation 1 - 50 of 245  >>

to admit freelyoffen zugeben
Keywords contained
to freely admit sth.etw.Akk. offen zugeben
Partial Matches
to recognize [admit]zugeben
to admit to having done sth.etw. zugeben
to admit to sth. [own up]etw. zugeben
to confess to sth.etw. zugeben
to cop to sth. [embarrassing] [Am.] [coll.]etw. zugeben
to admixzugeben [beimischen]
to allow [agree]zugeben [einräumen]
to fess up [coll.]zugeben [gestehen]
to confess everythingalles zugeben
constr. to batch-mixchargenweise zugeben
to agree thatzugeben, dass
to concede thatzugeben, dass
to recognise that [Br.]zugeben, dass
to recognize thatzugeben, dass
to acknowledge that ...zugeben, dass ...
to admit sth.etw.Akk. zugeben
to own up to sth.etw.Akk. zugeben
gastr. to add sth. [cooking / baking ingredients]etw. zugeben [dazugeben]
to declarezugeben [Schuld, Wissen]
idiom It must be admitted ...Man muss zugeben ...
to acknowledge defeateine Niederlage zugeben
to acknowledge a mistakeeinen Fehler zugeben
to admit an erroreinen Fehler zugeben
to confess a faulteinen Fehler zugeben
to admit one's guiltseine Schuld zugeben
to avow oneself guilty [archaic]seine Schuld zugeben
law to plead guiltyseine Schuld zugeben
to admit one's deficienciesseine Schwächen zugeben
to acknowledge one's ignoranceseine Unwissenheit zugeben
to concede sth.etw.Akk. zugeben [einräumen]
to confess sth.etw.Akk. zugeben [gestehen]
to freely admit sth.etw.Akk. freimütig zugeben
to admit sth. to sb.etw. jdm. gegenüber zugeben
I have to admit that ...Ich muss zugeben, dass ...
I must admit that ...Ich muss zugeben, dass ...
Unverified To give sb. his / her due, ... [idiom]Man muss fairerweise zugeben, ...
gastr. to lace [add a dash of liquor to]einen Schuss Alkohol zugeben
You must admit ...Sie müssen zugeben ... [formelle Anrede]
You will admit ...Sie werden zugeben ... [formelle Anrede]
I must admit though that ...Ich muss allerdings zugeben, dass ...
to stand correctedden / einen Fehler zugeben (müssen)
To give him his due, he ...Man muss gerechterweise zugeben, dass er ...
Unverified Fair's fair, it was your idea after all. [coll.] [idiom]Du musst (fairerweise) zugeben, es war deine Idee.
apertured {adj}offen
artless {adj}offen
bare to the view {adj}offen
blatantly {adv} [openly]offen
disclosed {adj}offen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=offen+zugeben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec


» Search forum for offen zugeben
» Ask forum members for offen zugeben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
öffentlich versteigern
(öffentlich) vorstellen
öffentlich zeigen
öffentlich zugängig
öffentlich zugänglich
offen und ehrlich
offen und ehrlich sein
offen zeigen
• offen zugeben
offen zu jdm. sein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers