|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: offenbar
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

offenbar in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: offenbar

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
ADJ   offenbar | offenbarer | am offenbarsten
 edit 
SYNO   anscheinend | möglicherweise ... 
obviously {adv}
1863
offenbar
evidently {adv}
1254
offenbar
apparently {adv}
1216
offenbar
manifest {adj}
749
offenbar
apparent {adj}
507
offenbar
manifestly {adv}
167
offenbar
obvious {adj}
152
offenbar
relig. revealed {adj} [made known to humans by divine or supernatural means]
73
offenbar [geoffenbart]
evident {adj}
36
offenbar
clearly {adv} [obviously]
31
offenbar
confessedly {adv}
11
offenbar
2 Words
to reveal sth. [make known]etw.Akk. offenbar machen
to manifestoffenbar werden [sich manifestieren]
3 Words
what appeared to be sth.was offenbar etw. war
5+ Words
You're obviously not thinking about ...Offenbar denken Sie dabei nicht an ... [formelle Anrede]
He is clearly not aware of it.Offenbar merkt er es nicht.
bibl. Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, ... [Galatians 5:19; KJV]Offenbar sind aber die Werke des Fleisches, als da sind: Ehebruch, Hurerei, Unreinigkeit, Unzucht, ... [Galater 5,19; Luther 1912]
Clearly we're dealing with geniuses. [ironic]Wir haben es hier offenbar mit Genies zu tun. [ironisch]
» See 3 more translations for offenbar within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=offenbar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2022-06-18: Gemeint ist offenbar jemand, der großen Wert auf die Zugehörigkeit zu eine...
A 2022-01-17: keine EU-Quelle, sondern offenbar Europarat
Q 2021-10-25: sein Name war offenbar Programm
A 2021-05-31: Geschützte Bezeichnungen sollen offenbar den Gesundheitschutz befördern. W...
A 2019-04-15: Offenbar sieht das US-Englisch in +border collie+ keinen geographischen Be...
A 2019-03-27: Offenbar oft einfach nur eingedeutscht bzw. ebenfalls aus dem Lateinischen...
A 2019-01-31: Offenbar dasselbe Wort, aber sehr spezialisiert gebraucht
A 2019-01-15: Offenbar sowohl +IV+ als auch +iv+ Bitte gib die Verknüpfung zu deinen Les...
A 2018-09-28: Interessant, dass der Ausdruck offenbar zu Missverständissen führt ...
A 2018-09-12: Bei vereitelter Pflichtverletzung entsteht nirgendwo ein Schaden. Offenbar...
A 2018-08-07: Derart überkomplizierte Sätze lassen sich offenbar nicht in einem Aufwasch...
A 2018-02-27: Was mir bis jetzt offenbar ganz gut gelungen ist. Mein Gott, bist Du ein D...
A 2017-10-10: 18:52 Bist du ein Schifahrer? Das +Pizzastück+ haben offenbar die Amis auf...
A 2017-02-21: Offenbar Ulrichs & des Verteidigers Klient > while this giant of a man, t...
A 2016-12-06: angeblich ~ wie behauptet wird; vermeintlich; nicht verbürgt \ anscheinend...
A 2016-11-14: +Jhjjoi+ hat offenbar längst jedes Interesse verloren. Ansonsten: QVOT HOM...
A 2016-10-19: Offenbar: über den Scanner ziehen
A 2016-04-03: Mal wieder einer der Threads, wo die Diskussion erst interessant wurde, al...
A 2016-02-29: Auch mein Beitrag 15:13 wurde offenbar nicht verstanden.
A 2016-02-10: Wenn soundsoviele WB taskwork mit piecework gleichsetzen, dann kann man es...

» Search forum for offenbar
» Ask forum members for offenbar

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Off-Center-Bildgebung
(offen)
offen
offen agieren
offen angelegt
offen anlügen
offen antworten
Offenbach
Offenbach am Main
• offenbar
öffenbar
offenbaren
offenbarend
offenbarende
offenbarende Erleuchtung
offenbarende Partei
Offenbarer
Offenbarkeit
offenbar machen
Offenbarmachung
Offenbar merkt er es nicht.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement