About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: offence

Translation 1 - 50 of 167 >>

English

German

edit	NOUN	an offence \| offences
	SYNO	crime \| criminal offence ...
	crime \| criminal offence \| criminal offense \| law-breaking \| offence \| offense offence \| offense offence \| offense \| offensive offence \| offense \| umbrage discourtesy \| offence \| offense \| offensive activity © Princeton University

–

law offence [esp. Br.]

1932

Straftat {f}

law offence [minor crime] [esp. Br.]

973

Vergehen {n} [Verstoß]

offence [to sb.'s feelings] [esp. Br.]

447

Beleidigung {f}

law offence [esp. Br.]

305

Delikt {n}

offence [Br.]

213

Angriff {m}

law offence [Br.]

133

Verstoß {m}

offence [esp. Br.] [annoyance]

Anstoß {m} [Ärgernis]

offence [Br.] [source of annoyance]

Ärgernis {n}

law offence [Br.]

strafbare Handlung {f}

2 Words: Others

No offence! [Br.]

Nichts für ungut! [Redewendung]

2 Words: Verbs

to cause offence [Br.]

Ärgernis erregen [geh.]

to take offence [Br.]

übelnehmen

to take offence [Br.]

beleidigt sein

to take offence [Br.]

sich angegriffen fühlen

2 Words: Nouns

(administrative) offence [Br.]

Ordnungswidrigkeit {f}

law accomplished offence [Br.]

vollendete Tat {f}

law administrative offence

Ordnungswidrigkeit {f}

law administrative offence [Br.]

Verwaltungsübertretung {f} [österr.]

law bailable offence

bürgschaftsfähiges Vergehen {n}

bankruptcy offence [Br.]

Konkursvergehen {n}

law bankruptcy offence [Br.]

Krida {f} [österr.] [Konkursvergehen]

sports bookable offence [football]

Gelbvergehen {n}

capital offence

todeswürdiges Verbrechen {n}

law capital offence [Br.]

Kapitalverbrechen {n} [mit Todesstrafe bedroht]

sports cautionable offence [Br.]

verwarnungswürdiges Vergehen {n}

sports cautionable offence [Br.] [esp. football / soccer]

gelbwürdiges Foul {n}

sports cautionable offence [Br.] [esp. football / soccer]

gelbwürdiges Vergehen {n}

law civil offence

unerlaubte Handlung {f}

law continuing offence

Dauerdelikt {n}

econ. law corporate offence [Aus.] [Br.]

Unternehmensstraftat {f} [angelsächsisches Recht]

law criminal offence

strafbare Handlung {f}

law criminal offence [Br.]

Straftat {f}

law criminal offence [Br.]

Straftatbestand {m}

currency offence

Devisenvergehen {n}

customs offence [Br.]

Zollvergehen {n}

sports doping offence [Br.]

Dopingvergehen {n}

sports doping offence [Br.]

Dopingverstoß {m}

drugs law drug offence

Drogenstraftat {f}

law economic offence [Br.]

Wirtschaftsstraftat {f}

ecol. law environmental offence [Br.]

Umweltdelikt {n}

law extraditable offence [Br.]

auslieferungsfähige Straftat {f}

fin. law fiscal offence

Steuervergehen {n}

fin. law fiscal offence [esp. Br.]

Steuerdelikt {n}

law imaginary offence [Br.]

Putativdelikt {n}

law indecency offence [Br.]

Sittlichkeitsvergehen {n}

law indictable offence

strafbare Handlung {f}

law indictable offence [Br.]

[schwereres Vergehen, das nur vor Richter und Jury des Crown Courts angeklagt werden kann]

law indictable offence [Br.]

Straftat {f}

juvenile offence [Br.]

Straftat {f} eines Jugendlichen

law legal offence

Gesetzesübertretung {f}

» See 10 more translations for offence within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=offence
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Forum

A 2022-01-13: ... it is a criminal offence to carry out work which needs listed building...
Q 2021-10-15: UK ‘whole life order’ – criminal offence prison sentence – life imprisonme...
A 2021-04-12: offence of low reportability
A 2020-03-23: If you're using the British spelling of defence, use the British spelling ...
A 2018-09-02: capital offence
A 2018-08-14: Nachtrunk > post-offence drinking; Sturztrunk > rapid drinking
A 2018-05-16: a less severe offence
Q 2016-01-19: apologies - no offence intended...
A 2015-11-04: Correct trans; +perceptible: tangible+ might come in handy. The point is t...
A 2014-11-17: can be / constitute a criminal offence / offense
A 2014-11-07: https://www.google.de/#q=%22sackable+offence%22+%2B++%22Entlassungsgrund%22
Q 2014-11-07: Fehlt im Wörterbuch: sackable offence - Dienst- / Arbeitsvergehen, das ...
A 2014-04-20: A repealed offence
Q 2014-04-19: decriminalisation of an offence
A 2014-01-27: +Tat+ short for +Straftat+ ... > the / this offence in itself is also grave
A 2013-09-28: No offence meant, Drac!
A 2013-08-25: Tatbestand = the facts / prerequisites constituting an offence (or some ot...
A 2013-04-13: Crime/offence -
A 2013-04-12: To take offence
Q 2013-01-23: is charged with the offence of threatening to kill

» Search forum for offence
» Ask forum members for offence

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

offence in other languages:

Dictionary English → German: offence

Translation 1 - 50 of 167 >>