Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: offene
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

offene in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: offene

Übersetzung 1 - 50 von 186  >>

EnglischDeutsch
ADJ  offen | offener | am offensten
offener | offene | offenes
offenster | offenste | offenstes
 edit 
med. kibe [esp. feet](offene) Frostbeule {f} [bes. Füße]
archi. gazebo(offene) Gartenlaube {f}
psych. self-inflicted violence(offene) Selbstverletzung {f}
open-plan kitchen(offene) Wohnküche {f}
open roll calloffene Abstimmung {f}
fin. open-end bondoffene Anleihe {f}
med. psych. halfway houseoffene Anstalt {f}
straight answeroffene Antwort {f}
econ. open biddingoffene Ausschreibung {f}
open tenderoffene Ausschreibung {f}
archi. econ. open tenderingoffene Ausschreibung {f}
public submissionoffene Ausschreibung {f}
archi. official submissionoffene Ausschreibung {f} [Architekturwettbewerb]
heart-to-heart talkoffene Aussprache {f}
open coverage typeoffene Bauweise {f}
constr. cut-and-cover methodoffene Bauweise {f}
constr. cut-and-cover techniqueoffene Bauweise {f}
open purchase order quantityoffene Bestellmenge {f}
comm. outstanding orderoffene Bestellung {f}
open relationshipoffene Beziehung {f}
zool. lobe shell [Philine aperta, syn.: P. quadripartita, Bulla bulla, B. emarginata, Bullaea planciana, B. schroeteri, Lobaria quadriloba]Offene Blasenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
zool. sand slug [Philine aperta, syn.: P. quadripartita, Bulla bulla, B. emarginata, Bullaea planciana, B. schroeteri, Lobaria quadriloba]Offene Blasenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
open coveroffene Deckung {f}
open discussionoffene Diskussion {f}
electr. open-delta connection [IEC 60050]offene Dreieckschaltung {f} [IEC 60050]
open hostilityoffene Feindschaft {f}
mil. pitched battleoffene Feldschlacht {f}
open spacesoffene Flächen {pl}
naked flameoffene Flamme {f}
naked lightoffene Flamme {f}
open flameoffene Flamme {f}
acc. outstanding debtoffene Forderung {f}
mus. open formoffene Form {f}
open questionoffene Frage {f}
unanswered questionoffene Frage {f}
ling. open questionsoffene Fragen {pl}
pending questionsoffene Fragen {pl}
unresolved issuesoffene Fragen {pl}
med. open fractureoffene Fraktur {f}
open-end FX positionoffene Fremdwährungsposition {f}
theatre open dress (rehearsal)offene Generalprobe {f}
geogr. pol. open bordersoffene Grenzen {pl}
law general partnershipoffene Handelsgesellschaft {f} <OHG>
ordinary partnershipoffene Handelsgesellschaft {f} <OHG>
fin. open-end mortgageoffene Hypothek {f}
fin. RealEst. open property fundsoffene Immobilienfonds {pl}
undisguised inflationoffene Inflation {f}
public youth workoffene Jugendarbeit {f}
electr. open circuit voltageoffene Klemmenspannung {f}
open communicationoffene Kommunikation {f}
» Weitere 10 Übersetzungen für offene innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=offene
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.
 
Forum
A 2018-05-24: Gleich der nächste offene Fall:
F 2017-06-07: Zur Information: offene Einträge m...
A 2016-10-18: Eben! Scrub ist keine offene Stepp...
A 2016-04-18: @ kkava: Sooo viele Deletes hast D...
A 2016-02-28: @ddr: Wir verstehen uns immer noch...
F 2015-10-22: offene Vokabellisten durch mehrere...
A 2015-01-05: die für alle offene Gruppe
F 2014-10-20: Offene Posten ausgleichen
A 2013-12-13: Gestern und heute habe ich versuch...
A 2012-07-30: http://www.dict.cc/?s=offene+Stelle
A 2012-06-20: ausstehende Lieferungen / offene B...
A 2012-06-19: ... von Ihnen oder für Sie. Abe...
A 2011-10-27: Offene Weine! Das ist es. Tausend ...
A 2011-10-12: hat jemand noch offene Fragen? Klä...
F 2011-08-27: Geschlossene Konten und offene Einträge
A 2011-02-25: Kaufpreisforderung > purchase pric...
F 2011-01-21: Erstmals <1000 offene Wortpaare !!...
A 2011-01-12: Bitte beachten Sie, dass Sie eine ...
F 2010-12-06: Freie und offene Schifffahrt vorbe...
F 2010-09-02: offene Tatsache

» Im Forum nach offene suchen
» Im Forum nach offene fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Offenbarungspflicht
Offenbarungspflichten
Offenbarungsrechte
Offenbarungsreligion
Offenbarungsreligionen
Offenbarungstext
Offenbarungstheologie
Offenbarwerden
Offenbleiben
Offenblütige Waldrebe
• offene
offene Abstimmung
offene Anleihe
offene Anstalt
offene Antwort
offene Ausschreibung
offene Aussprache
offene Bauweise
offene Bestellmenge
offene Bestellung
offene Beziehung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten