| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: offene See erreichen

Übersetzung 1 - 50 von 783 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

(die) offene See erreichen | erreichte (die) offene See/(die) offene See erreichte | (die) offene See erreicht

edit

Suchbegriffe enthalten

naut. to make (an) offing

(die) offene See erreichen

Teilweise Übereinstimmung

high seas {pl}

offene See {f}

naut. offing

offene See {f}

the open seas {pl}

die offene See {f}

to aim a boat outward

ein Boot auf die offene See richten

hist. mil. People's Police Sea [GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the People's Navy of the NPA]

Volkspolizei {f} See <VP-See> [DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Volksmarine der NVA]

archi. gazebo

(offene) Gartenlaube {f}

psych. self-inflicted violence

(offene) Selbstverletzung {f}

open-plan kitchen

(offene) Wohnküche {f}

offene Abstimmung {f}

fin. open-end bond

offene Anleihe {f}

med. psych. halfway house

offene Anstalt {f}

straight answer

offene Antwort {f}

econ. open bidding

offene Ausschreibung {f}

offene Ausschreibung {f}

archi. econ. open tendering

offene Ausschreibung {f}

public submission

offene Ausschreibung {f}

heart-to-heart talk

offene Aussprache {f}

constr. cut-and-cover method

offene Bauweise {f}

constr. cut-and-cover technique

offene Bauweise {f}

constr. open coverage type

offene Bauweise {f}

agr. bot. hort. open pollination <OP>

offene Bestäubung {f}

comm. open purchase order quantity

offene Bestellmenge {f}

comm. outstanding order

offene Bestellung {f}

open relationship

offene Beziehung {f}

offene Deckung {f}

open discussion

offene Diskussion {f}

offene Feindschaft {f}

hist. mil. pitched battle

offene Feldschlacht {f}

offene Flächen {pl}

offene Flamme {f}

offene Flamme {f}

offene Flamme {f}

acc. outstanding debt

offene Forderung {f}

offene Form {f}

offene Frage {f}

unanswered question

offene Frage {f}

offene Fragen {pl}

pending questions

offene Fragen {pl}

unresolved issues

offene Fragen {pl}

med. open fracture

offene Fraktur {f}

open-end FX position

offene Fremdwährungsposition {f}

theatre open dress (rehearsal)

offene Generalprobe {f}

geogr. pol. open borders

offene Grenzen {pl}

fin. open-end mortgage

offene Hypothek {f}

fin. RealEst. open property funds

offene Immobilienfonds {pl}

undisguised inflation

offene Inflation {f}

public youth work

offene Jugendarbeit {f}

electr. open circuit voltage

offene Klemmenspannung {f}

open communication

offene Kommunikation {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=offene+See+erreichen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung