Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: official
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

official in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: official

Übersetzung 1 - 50 von 448  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   official | more official | most official
 edit 
NOUN   an official | officials
 
SYNO   functionary | official | official ... 
official {adj}
968
öffentlich
official {adj} <off.>
260
offiziell <offiz.>
admin. official {adj} <off.>
166
amtlich <amtl.>
admin. mil. official {adj}
96
dienstlich
admin. official {adj}
74
Amts-
law official {adj}
44
gesetzlich
admin. pol. official {adj}
40
hoheitlich
official {adj} [formal]
40
förmlich
admin. official {adj}
38
behördlich
admin. pol. official {adj}
10
obrigkeitlich [veraltend] [von einer Obrigkeit ausgehend]
admin. official {adv}von Amts wegen
Substantive
admin. jobs official
1240
Beamter {m}
admin. jobs official [female]
110
Beamte {f}
admin. pol. official
35
Amtsträger {m}
official
31
Funktionär {m}
admin. official
15
Amtsperson {f}
jobs official
14
Bediensteter {m}
jobs official [female]
11
Beamtete {f}
jobs official [female]
10
Beamtin {f}
sports official
6
Offizieller {m}
jobs official
5
Beamteter {m}
jobs sports official
5
Kampfrichter {m}
admin. jobs officialAngestellter {m} des öffentlichen Dienstes
2 Wörter: Andere
more official {adj}offizieller
most official {adj}offiziellste
non-official {adj}inoffiziell
admin. non-official {adj}nichtamtlich
admin. non-official {adj}nicht amtlich
non-official {adj}nicht offiziell
pol. official party {adj} [attr.]parteiamtlich
official postal {adj}postamtlich
rail official railroad {adj} [attr.] [Am.]bahnamtlich
rail official railway {adj} [attr.] [Br.]bahnamtlich
official-looking {adj}amtlich aussehend
quasi official {adj}halbamtlich
quasi-official {adj}halbamtlich
semi-official {adj}halbamtlich
semi-official {adj}halboffiziell
semi-official {adj}offiziös
very official {adj}hochoffiziell
2 Wörter: Verben
admin. to be officialamtlich sein
2 Wörter: Substantive
hist. (official) mistress [of a king, prince]Favoritin {f}
jobs (official) positionAmt {n} [Stellung]
cloth. (official) robesAmtstracht {f}
admin. jobs pol. administration official [Am.]Regierungsbeamter {m} [USA]
admin. jobs administrative officialVerwaltungsangestellter {m}
jobs aid officialEntwicklungshelfer {m}
jobs law authenticating officialUrkundsbeamter {m}
bank officialBankbeamter {m}
border officialGrenzbeamter {m}
» Weitere 134 Übersetzungen für official innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=official
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2020-09-25: Vielleicht so? In my capacity as ...
A 2020-02-23: Although letter plate is the 'offi...
F 2020-01-23: Get an official IELTS / PTE/ TOEFL...
A 2020-01-20: Quote: The Financial Ombudsman Ser...
A 2020-01-20: Actually, +official expert+ might ...
A 2020-01-20: Tentatively, +official expert+ in ...
A 2019-11-04: This is by a Chinese official
A 2019-09-21: official German entry?
F 2018-12-03: official responsibility and indepe...
A 2018-09-28: (official) food control = Lebensmi...
A 2018-05-29: That's the official Shipping Forec...
A 2018-04-01: By the bye, how trustworthy are of...
A 2017-09-05: it's no official word. It's an all...
A 2017-03-17: or maybe a little more official: e...
A 2017-02-02: On the occasion of an official or ...
A 2016-10-04: no, seems to be "official"; http:/...
A 2016-07-29: Official terminology: +family reun...
A 2016-03-31: The options given in Ivy's LINK ar...
A 2016-01-30: if you mean a narrow-minded, low r...
F 2015-11-10: Short official letter translation

» Im Forum nach official suchen
» Im Forum nach official fragen

Recent Searches
Similar Terms
officers of field rank
officers of the company
Officers'
officers' billet
officers' mess
officers' orderly
officers' spokesperson
officers' training
offices
offices of Christ
• official
official act
official activity
official air
official announcement
official approval number
Official Aramaic
official attire
official audit
official authorization
official broker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung