Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: offiziell
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

offiziell in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: offiziell

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
ADJ  offiziell | offizieller | am offiziellsten ... 
 edit 
SYNO   amtlich | dienstlich | glaubwürdig ... 
formal {adj} [official]
436
offiziell
official {adj} <off.>
245
offiziell <offiz.>
officially {adv} <off.>
225
offiziell <offiz.>
2 Wörter
unofficial {adj}nicht offiziell
non-official {adj}nicht offiziell
off the record {adj} {adv}nicht offiziell
officially approved {adj}offiziell anerkannt
officially adopted {adj}offiziell angenommen
formally bindingoffiziell verbindlich
to clear [authorize](offiziell) genehmigen
to officialize sth.etw. offiziell machen [amtlich machen oder öffentlich verkünden]
to say sth. for the recordetw. offiziell sagen
to declareoffiziell erklären
3 Wörter
to announce officiallyoffiziell bekannt machen
to be on an official visitoffiziell da sein
to go on the recordsich offiziell äußern
5+ Wörter
to be declared legally dead(offiziell) für tot erklärt werden
to officially recognize the independence of a statedie Unabhängigkeit eines Staates offiziell anerkennen
» Weitere 29 Übersetzungen für offiziell innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=offiziell
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2014-10-30: In Deutschland gibt es die sogenan...
A 2014-06-20: leider kein Pseudo-Englisch, sonde...
A 2014-06-15: Und das beschriebene earnest money...
A 2014-02-27: Bei Windows heißt das in der Syste...
A 2013-12-01: Ach so :-)) Dann: Vollzugsbeamte...
A 2013-04-07: Willst Du damit sagen. dass Du imm...
A 2013-01-14: Offiziell: "Geheimes Verlangen"
A 2012-12-19: in D: offiziell reicht ein "absolu...
A 2012-11-15: Das ist noch nicht offiziell, ich ...
A 2012-05-06: @Paul: "... braucht die [...] Gram...
A 2012-03-06: deutsche Gesetzestexte in englisch...
A 2011-01-23: Ein Blick auf das Navi / GPS half ...
A 2010-12-10: sinngemäß: ...von Amerikanern, die...
A 2010-10-05: offiziell auf Verkehrszeichen: STOP
A 2010-08-29: perhaps: 'das Unternehmen offiziel...
A 2010-02-19: Ich weiß nicht, wie 'offiziell' di...
A 2010-01-21: von Amts wegen = ex officio; ich d...
A 2009-12-28: offiziell heißt es BLAUSTANZVERFAHREN
A 2009-12-15: Hmm. Ich kannte den Ausdruck bishe...
A 2009-11-23: Das russiche Forum ist derart selt...

» Im Forum nach offiziell suchen
» Im Forum nach offiziell fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Officinelle Euphorbie
Officinelle Wolfsmilch
officio
offiz
Offizial
Offizialat
Offizialdelikt
offizialisieren
Offizialverteidiger
Offiziant
• offiziell
offiziell anerkannt
offiziell angenommen
offiziell bekannt machen
offiziell da sein
offiziell erklären
offiziell machen
offiziell sagen
offiziell verbindlich
offiziell äußern
offizielle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten