Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: offizielle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

offizielle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: offizielle

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
ADJ  offiziell | offizieller | am offiziellsten
offizieller | offizielle | offizielles
offiziellster | offiziellste | offiziellstes
 edit 
NOUN   der Offizielle/ein Offizieller | die Offiziellen
 edit 
lit. Poet Laureate [female] [United Kingdom](offizielle) Hofdichterin {f} [in Großbritannien]
pol. official version(offizielle) Sprachregelung {f}
(official) declaration that sb. is dead(offizielle) Todeserklärung {f}
official recordsoffizielle Aufzeichnungen {pl}
official announcementoffizielle Bekanntgabe {f}
official participationoffizielle Beteiligung {f}
official relations [between groups of people, organizations, or countries]offizielle Beziehungen {pl}
official reportoffizielle Darstellung {f}
official invitationoffizielle Einladung {f}
official openingoffizielle Eröffnung {f}
pol. official institutionoffizielle Institution {f}
admin. official noticeoffizielle Mitteilung {f}
admin. pol. official languageoffizielle Sprache {f}
admin. pol. official state's / country's nameoffizielle Staatsbezeichnung {f}
official statement / announcementoffizielle Stellungnahme {f}
official supportoffizielle Unterstützung {f}
admin. official investigationoffizielle Untersuchung {f}
curr. fin. official reserve assetsoffizielle Währungsreserven {pl}
Internet official websiteoffizielle Website {f}
official consentoffizielle Zustimmung {f}
3 Wörter
sports the fourth official [football]der vierte Offizielle {m}
4 Wörter
to reflect the official linedie offizielle Linie widerspiegeln
to issue a formal complainteine offizielle Beschwerde einlegen
5+ Wörter
hist. sociol. coming out [of young people, esp. girls](offizielle) Einführung {f} in die Gesellschaft
hist. sociol. coming-out(offizielle) Einführung {f} in die Gesellschaft
» Weitere 81 Übersetzungen für offizielle innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=offizielle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2021-10-29: "TEUR" gefällt mir persönlich gar ...
A 2021-10-29: 15 Tsd. € (nach Duden ist Tsd. di...
F 2021-07-27: Wie lautet zur Zeit die deutsche o...
A 2019-12-03: Ersatzwahl ist auch bei Bundestags...
A 2018-09-30: Es ist die offizielle UEFA-Terminologie
A 2015-12-19: "Ihrer Majestät Schiff" ist möglic...
F 2015-10-16: Gibt es dafür eine offizielle Über...
A 2015-05-22: … DIE offizielle Zeitspanne …
A 2013-09-17: Exactly, Romy! ;) Die offizielle Ü...
A 2013-03-13: i understand what it's about aber ...
A 2012-12-14: Da gibt es bestimmt eine offiziell...
A 2012-07-15: hier: offizielle Stellen
F 2011-09-27: eine offizielle und öffentliche Be...
A 2011-05-30: Whose "offizielle Übersetzung" are...
A 2011-01-31: bevor die Eltern loslaufen ..... ...
A 2010-12-27: "offizielle Strukturen" passt hier...
A 2010-12-27: offizielle Studentenvertretungen?
A 2010-09-10: Hierbei handelt es sich um das ers...
A 2010-08-01: Danke NHDon Tausend Dank!!! heißt ...
F 2010-04-26: "Yes, we want" : Offizielle spanis...

» Im Forum nach offizielle suchen
» Im Forum nach offizielle fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
offiziell
offiziell anerkannt
offiziell angenommen
offiziell bekannt machen
offiziell da sein
offiziell erklären
offiziell machen
offiziell sagen
offiziell verbindlich
offiziell äußern
• offizielle
offizielle Aufzeichnungen
offizielle Bekanntgabe
offizielle Beteiligung
offizielle Beziehungen
offizielle Darstellung
offizielle Einladung
offizielle Eröffnung
offizielle Institution
offizielle Mitteilung
offizielle Sprache

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung