|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: offset
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

offset in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: offset

Translation 1 - 50 of 139  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an offset | offsets
 edit 
VERB  to offset | offset | offset ... 
 
SYNO   offset | offset printing ... 
offset {adj} {past-p}
612
versetzt
offset {adj} {past-p} [compensated for]
195
aufgewogen
print offset {adj} {past-p}
84
abgesetzt
electr. tech. offset {adj} {past-p} [from a normal or reference position]
58
verschoben [räumlich]
offset {adj} {past-p}
14
gekröpft
Verbs
to offset [financially, statistically etc.]
1669
ausgleichen
to offset
1151
kompensieren
to offset [make up for]
720
wettmachen
to offset sth.
583
etw. aufheben [aufwiegen]
to offset [make up for]
449
aufwiegen
to offset
143
aufrechnen
to offset [place non-centrally]
82
versetzen
to offset
68
verschieben
to offset sth.
49
etw. auffangen [kompensieren]
fin. to offset sth.
49
etw. decken [ausgleichen, abdecken]
to offset
33
abzweigen
spec. to offsetkröpfen
print to offsetOffset drucken
to offsetsich anstrengen
tech. to offset sth.etw. abkröpfen [abbiegen; Stahl od. Stahlblech zur Herstellung eines Versatzes]
Nouns
offset [fig.] [counterbalancing factor]
194
Ausgleich {m}
tech. offset
157
Versatz {m}
offset
119
Verschiebung {f}
offset
37
Aufrechnung {f}
bot. hort. offset
20
Ableger {m}
tech. offset
15
Achsversatz {m}
offset
15
Aufmaß {n} [Bearbeitungszugabe]
print offset
11
Offsetdruck {m}
comp. offset
9
Adressabstand {m}
geol. offset
9
Ausläufer {m}
offset
8
Gegenrechnung {f}
offset
6
Bearbeitungszugabe {f}
comp. offset
6
Offset {n}
electr. offset
6
Sprung {m}
tech. offsetAuslage {f} [Versatz eines Stativs, etc.]
offsetBergvorsprung {m}
offsetEinpresstiefe {f}
offsetRelativzeiger {m}
electr. offsetbleibende Regelabweichung {f}
offset [Am.]Terrasse {f} in einem Abhang
2 Words: Others
fin. offset (against) {adj}verrechnet
2 Words: Verbs
fin. to offset againstverrechnen mit
fin. to offset lossesVerluste ausgleichen
to offset sth. against sth.etw.Akk. mit etw.Dat. gegenrechnen
to offset sth. against sth.etw. gegen etw. absetzen
to offset sth. against sth.etw. gegen etw. aufrechnen
2 Words: Nouns
auto offsetautomatische Schirmbildverschiebung {f}
axially offsetDesachsierung {f}
ecol. carbon offsetEmissionsausgleich {m}
ecol. carbon offsetKlimakompensation {f}
» See 7 more translations for offset within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=offset
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2020-03-17: Vielleicht offset bond? Hab aber keine wirkliche Ahnung ;)
Q 2019-06-05: Offset für Datumswechel
A 2019-05-16: Variant: offset monthly rent against a prepaid sum of money
A 2019-05-16: +abwohnen+ in the sense of the 08:15 query: offset monthly rent against a ...
A 2016-06-30: The store has not managed to offset the pricing pressure
Q 2016-05-05: "positively offset from"
A 2016-01-28: Here, +gegenüberstehen+ is likely to mean +to be offset+
A 2015-07-01: Offset BY might be clearer.
A 2014-12-12: Vgl. +gekröpft+ - - - offset double-ended spanner
A 2014-12-11: Offset
A 2014-07-30: to offset retroactively
A 2013-08-16: The employee remains being irrevocably released from duty, with his outsta...
A 2013-03-29: offset
Q 2013-03-13: "sample adaptive offset (SAO)" unbekannt, Liefertermin morgen 15 Uhr
A 2012-05-31: ? displacement-corrected / offset-corrected (position difference)
A 2012-03-15: offset ist auch gut... vielen Dank!
A 2011-10-16: kann auch heißen "can be offset against" was anderes
A 2011-10-04: ... are partly offset by ... This is not the case with taxes.
A 2011-03-26: offset ?
Q 2010-08-15: Offset-Projekten

» Search forum for offset
» Ask forum members for offset

Recent Searches
Similar Terms
off-screen
off-screen narrator
off-screen voice
off-script
offscum
off season
off-season
off-season price
off-season vacation
off service
• offset
offset account
offset (against)
offset against
offset agreement
offset alignment
offset blanket
offset box end wrench
offset box wrench
offset circuit
offset credit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement