About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

offset in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Spanish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: offset

Translation 1 - 50 of 139 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	an offset \| offsets
edit	VERB	to offset \| offset \| offset ... offsetting \| offsets
	SYNO	offset \| offset printing ...
	offset \| offset printing to countervail \| to offset counterbalance \| offset offset \| runner \| stolon to cancel \| to offset \| to set off offset \| set-back \| setoff branch \| offset \| offshoot \| outgrowth © Princeton University

–

offset {adj} {past-p}

681

versetzt

offset {adj} {past-p} [compensated for]

225

aufgewogen

print offset {adj} {past-p}

abgesetzt

electr. tech. offset {adj} {past-p} [from a normal or reference position]

verschoben [räumlich]

offset {adj} {past-p}

gekröpft

Verbs

to offset [financially, statistically etc.]

1845

ausgleichen

to offset

1328

kompensieren

to offset sth. [make up for]

854

etw.^Akk. wettmachen

to offset sth.

651

etw. aufheben [aufwiegen]

to offset [make up for]

468

aufwiegen

to offset

156

aufrechnen

to offset sth. [place non-centrally]

etw.^Akk. versetzen

to offset

verschieben

to offset sth.

etw. auffangen [kompensieren]

fin. to offset sth.

etw. decken [ausgleichen, abdecken]

to offset

abzweigen

spec. to offset

kröpfen

tech. to offset sth.

etw. abkröpfen [abbiegen; Stahl od. Stahlblech zur Herstellung eines Versatzes]

print to offset

Offset drucken

Nouns

offset [fig.] [counterbalancing factor]

220

Ausgleich {m}

tech. offset

175

Versatz {m}

offset

136

Verschiebung {f}

offset

Aufrechnung {f}

bot. hort. offset

Ableger {m}

offset

Aufmaß {n} [Bearbeitungszugabe]

tech. offset

Achsversatz {m}

print offset

Offsetdruck {m}

offset

Gegenrechnung {f}

comp. offset

Adressabstand {m}

geol. offset

Ausläufer {m}

comp. offset

Offset {n}

electr. offset

Sprung {m}

offset

Bearbeitungszugabe {f}

offset

Bergvorsprung {m}

offset

Einpresstiefe {f}

tech. offset

Auslage {f} [Versatz eines Stativs, etc.]

offset

Relativzeiger {m}

electr. offset

bleibende Regelabweichung {f}

offset [Am.]

Terrasse {f} in einem Abhang

2 Words: Others

fin. offset (against) {adj}

verrechnet

2 Words: Verbs

fin. to offset losses

Verluste ausgleichen

to offset sth. against sth.

etw.^Akk. mit etw.^Dat. gegenrechnen

fin. to offset sth. against sth.

etw.^Akk. mit etw.^Dat. verrechnen

to offset sth. against sth.

etw. gegen etw. absetzen

to offset sth. against sth.

etw. gegen etw. aufrechnen

2 Words: Nouns

auto offset

automatische Schirmbildverschiebung {f}

axially offset

Desachsierung {f}

ecol. carbon offset

Emissionsausgleich {m}

ecol. carbon offset

Klimakompensation {f}

ecol. carbon offset

Kohlenstoffausgleich {m} <CO2-Ausgleich>

» See 8 more translations for offset within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=offset
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren offset/DEEN

Forum

A 2020-03-17: Vielleicht offset bond? Hab aber keine wirkliche Ahnung ;)
Q 2019-06-05: Offset für Datumswechel
A 2019-05-16: Variant: offset monthly rent against a prepaid sum of money
A 2019-05-16: +abwohnen+ in the sense of the 08:15 query: offset monthly rent against a ...
A 2016-06-30: The store has not managed to offset the pricing pressure
Q 2016-05-05: "positively offset from"
A 2016-01-28: Here, +gegenüberstehen+ is likely to mean +to be offset+
A 2015-07-01: Offset BY might be clearer.
A 2014-12-12: Vgl. +gekröpft+ - - - offset double-ended spanner
A 2014-12-11: Offset
A 2014-07-30: to offset retroactively
A 2013-08-16: The employee remains being irrevocably released from duty, with his outsta...
A 2013-03-29: offset
Q 2013-03-13: "sample adaptive offset (SAO)" unbekannt, Liefertermin morgen 15 Uhr
A 2012-05-31: ? displacement-corrected / offset-corrected (position difference)
A 2012-03-15: offset ist auch gut... vielen Dank!
A 2011-10-16: kann auch heißen "can be offset against" was anderes
A 2011-10-04: ... are partly offset by ... This is not the case with taxes.
A 2011-03-26: offset ?
Q 2010-08-15: Offset-Projekten

» Search forum for offset
» Ask forum members for offset

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

offset in other languages:

Dictionary English ↔ German: offset

Translation 1 - 50 of 139 >>