Dictionary English ← German: ohne

Translation 1 - 50 of 1768 >>

	English	German
	without `{prep}` <w/o>	2937 ohne `[+Akk.]` <o.>
	absent `{prep}` `[Am.]` `[formal]`	397 ohne `[+Akk.]`
	sans `{prep}` `[literary,` `hum.]` `[without]`	146 ohne `[+Akk.]`
	ex `{prep}`	77 ohne `[+Akk.]`
	minus `{prep}` `[coll.]` `[lacking]`	11 ohne `[+Akk.]`
	un- `[prefix]`	8 ohne `[+Akk.]`
	excluding `{prep}` `[without]`	ohne `[+` `Akk.]` `[ausgenommen]`
	devoid (of) `{prep}`	ohne `[+Akk.]`
	in the absence of `{prep}`	ohne `[+Akk.]` `[mangels]`
	but for sb./sth. `{prep}`	ohne jdn./etw. `[wäre` `jd.`/`etw.` `nicht` `gewesen]`
2 Words: Others
	cloth. topless `{adj}` `{adv}`	oben ohne
	not illustrated	ohne Abbildung <o. Abb.>
	supperless `{adj}`	ohne Abendessen `[nachgestellt]`
	without saying goodbye `{adv}`	ohne Abschied
	without saying good-bye `{adv}`	ohne Abschiedsgruß
	anonymous `{adj}` `[letter]`	ohne Absender `[nachgestellt]`
	unintentionally `{adv}`	ohne Absicht
	accidental `{adj}` `[occurring` `unintentionally]`	ohne Absicht `[nachgestellt]`
	purposeless `{adj}` `[unintentional]`	ohne Absicht `[nachgestellt]`
	med. sociol. without social distancing `{adv}` `[in` `times` `of` `COVID` `transmission]`	ohne Abstandswahrung `[trotz` `Ansteckungsgefahr]`
	fin. without deduction `{adv}`	ohne Abzug
	tech. ventless `{adj}`	ohne Abzug `[nachgestellt]`
	in full `{adv}` `[payable]`	ohne Abzug `[zahlbar]`
	in one go `{adv}` `[coll.]` `[chiefly` `Br.]` `[without` `stopping]` `[idiom]`	ohne abzusetzen
	without a break `{adv}`	ohne abzusetzen
	agendaless `{adj}`	ohne Agenda `[nachgestellt]`
	stocks non-stock `{adj}`	ohne Aktien `[nachgestellt]`
	teetotal `{adj}` `[party` `etc.]`	ohne Alkohol
	naked `{adj}`	ohne alles `[nachgestellt]` `[ugs.]` `[nackt]`
	ageless `{adj}`	ohne Alter `[nachgestellt]`
	without age limit `{adv}`	ohne Altersbeschränkung
	leaderless `{adj}`	ohne Anführer `[nachgestellt]`
	not reported `{adj}` `[postpos.]`	ohne Angabe
	not stated	ohne Angabe
	unafraid `{adj}`	ohne Angst `[nachgestellt]`
	unfearing `{adj}`	ohne Angst `[nachgestellt]`
	free of fear `{adj}` `[postpos.]`	ohne Angstgefühl `[nachgestellt]`
	clueless `{adj}` `[coll.]`	ohne Anhaltspunkt `[nachgestellt]`
	without cause `{adv}`	ohne Anlass
	groundless `{adj}`	ohne Anlass `[nachgestellt]`
	unprovoked `{adj}`	ohne Anlass `[nachgestellt]`
	without pretence `{adj}` `{adv}` `[Br.]`	ohne Anmaßung `[im` `Auftreten` `einer` `Person]`
	without pretense `{adj}` `{adv}` `[Am.]`	ohne Anmaßung `[im` `Auftreten` `einer` `Person]`
	ungraceful `{adj}`	ohne Anmut `[nachgestellt]`
	electr. leadless `{adj}` `[soldering` `technology]`	ohne Anschlussbeine `[nachgestellt]`
	addressless `{adj}`	ohne Anschrift `[nachgestellt]`
	unaddressed `{adj}` `[parcel` `etc.]`	ohne Anschrift `[nachgestellt]`
	without demur `{adv}` `[idiom]`	ohne Anstand `[südd.]` `[österr.]` `[veraltend]` `[ohne` `Bedenken,` `Einwand]`
	jobs jobless `{adj}`	ohne Anstellung `[nachgestellt]`
	jobs out of a job `{adj}`	ohne Anstellung `[nachgestellt]`

» See 619 more translations for ohne within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ohne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.110 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ohne/DEEN

Forum

A 2025-04-21: " Grenze kann nicht sein ohne was begrenzt ist."
A 2025-04-20: inhaltlich Sinn macht der Ausgangssatz erst, wenn man ihn umkehrt: Ohne Gr...
A 2025-03-16: Mir gefällt deine Aufräumarbeit nicht?? Falsch. Sie bleibt ja meistens ohn...
A 2025-03-09: Ohne mich dessen rühmen
A 2025-03-06: Jemand (or any more specific term) ohne gültige Papiere
A 2025-02-13: Coo ohne L
A 2024-12-28: Genau! Ein Bindestrich (ohne Leertasten) verbindet zwei Wörter, ein Gedank...
A 2024-12-10: Ohne Artikel.
A 2024-11-28: Für mich funktioniert die Lesart mit und ohne Komma hier.
A 2024-11-21: Betr. Schreibweisen prefix im Engl.: mit und ohne Bindestrich im dict möglich
A 2024-10-27: Himmel und Hölle [ohne Artikel, ugs. {n}] [Hüpfspiel]
A 2024-10-27: [ohne Artikel]
A 2024-10-15: Aus dem führenden Fachwörterbuch. +law court+ wohl nur sinnvoll, wenn das ...
A 2024-10-06: Vor 7 Jahren schon als Typo erkannt - aber ohne Folgen
A 2024-09-20: aber ohne Artikel nur eine einzige Fundstelle (über DuckDuckGo)
A 2024-08-07: @RedRufus: creeper - Kriecher im dict als "Allgemeinbegriff", also ohne ...
A 2024-06-10: "(los)ledern" hier im Sinne von: mit starken Worten ohne Zurückhaltung reden
A 2024-05-04: Ja. Aber ohne Fragezeichen.
Q 2024-04-10: Mit von oder ohne?
A 2024-04-05: Kontext? Es gibt vielerlei Haftungsarten ohne Verschulden, nicht nur die ...

» Search forum for ohne
» Ask forum members for ohne

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Ohm'sches Dreieck
Ohm'sches Gesetz
ohmsches Gesetz
ohmsches Potential
ohmsches Potenzial
Ohmwert
ohn
Ohnarmer
Ohnblatt
(ohne
• ohne
ohne Abbildung o. Abb.
ohne Abendessen
ohne Abendessen zu Bett gehen
ohne Abschied
ohne Abschiedsgruß
ohne Absender
ohne Absicht
ohne Absicht tun
ohne Abstandswahrung
ohne Abzug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

ohne in other languages:

Dictionary English ← German: ohne

Translation 1 - 50 of 1768 >>