Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ohne+Sang+Klang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ohne+Sang+Klang in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ohne Sang Klang

Übersetzung 1 - 50 von 1677  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
with drums drumming and pipes piping [fig.]mit Sang und Klang [fig.]
sb. sangjd. sang
He sang.Er sang.
[you] sang[du] sangst
sb. chantedjd. sang
sang-de-boeuf {adj}ochsenblutrot
unsung {adv}sang- und klanglos
quietly {adv}sang- und klanglos [ugs.]
He sang.Er hat gesungen. [südd.]
sb. lullabiedjd. sang ein Wiegenlied
sb. chorusedjd. sang im Chor
idiom without a whimper {adv}sang- und klanglos
bot. sang [Panax quinquefolius] [American ginseng]Amerikanischer Ginseng {m}
idiom to fail miserably [test]sang- und klanglos durchfallen
mus. sonorityKlang {m}
soundKlang {m}
toneKlang {m}
mus. sb. auditioned [for a singing part]jd. sang vor
without any ado {adv}sang- und klanglos [still und leise]
shrillnessschriller Klang {m}
sth. clinkedetw. klang
sth. twangedetw. klang
clankKlang {m} [Klirren etc.]
ding dongkling klang
to reflect soundKlang zurückwerfen
soothing soundberuhigender Klang {m}
clear sounddeutlicher Klang {m}
dead sounddumpfer Klang {m}
dull sounddumpfer Klang {m}
unique soundeinzigartiger Klang {m}
cavernous soundhohler Klang {m}
audio natural soundnatürlicher Klang {m}
clean tonereiner Klang {m}
audio mus. distorted soundverzerrter Klang {m}
vibrant soundvoller Klang {m}
sth. subsidedetw. klang ab
audio high, clear soundheller Klang {m}
sb./sth. soundedjd./etw. klang
chinkKlang {m} [von Gläsern, Münzen etc.]
to make a soundeinen Klang hervorbringen
F film Cadence [Martin Sheen]Ein fremder Klang
clang of the bellKlang {m} der Glocke
sound of a bellKlang {m} einer Glocke
sound of a voiceKlang {m} einer Stimme
mus. sound of a trumpetKlang {m} einer Trompete
[we/they/you] sang[wir/sie/Sie] sangen
at the sound of music {adv}zum Klang von Musik
idiom to go unsung [fig.]sang- und klanglos untergehen [fig.]
audio electr. (pure) tone and complex tone(reiner) Ton und Klang
silver ring of the bellsilberheller Klang {m} der Glocke
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ohne%2BSang%2BKlang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ohne+Sang+Klang suchen
» Im Forum nach ohne+Sang+Klang fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ohne Rückgriff zahlen
ohne Rückgriff zu zahlen
ohne Rückhalt
ohne Rückhalt sprechen
ohne Rückkehr
ohne Rückschlag
ohne Rücksicht
ohne Rücksicht auf
ohne Rücksicht auf etw.
Ohne Rüstung Leben
ohne Salzzusatz
ohne Sattel
ohne Sattel reiten
ohne Sauerstoff lebend
ohne Schaden
ohne Schaden davonkommen
ohne Scheiben
Ohne Scheiß.
Ohne Scheiß?
ohne Schlauch
ohne Schleier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten