Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ohne+viel+Federlesens+tun+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ohne+viel+Federlesens+tun+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ohne viel Federlesens tun machen

Übersetzung 1 - 50 von 7007  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
unceremoniously {adv}ohne viel Federlesens [Redewendung]
summarily {adv}ohne viel Federlesen / Federlesens
without much ado {adv} [idiom]ohne viel Federlesens [Redewendung]
idiom to give short shriftnicht viel Federlesens machen
idiom to make no bones about sth.kein Federlesens machen
unceremoniously {adv}ohne viel Federlesen [Redewendung]
without much fuss {adv}ohne viel Umstände
to be busyviel zu tun haben
without much fuss {adv}ohne viel Trara [ugs.]
without trying {adv}ohne sich (viel / groß) anzustrengen
idiom to overdo thingsdes Guten zu viel tun
to be overworkedsehr viel zu tun haben
to overdo thingszu viel des Guten tun
without much ado {adv} [idiom]ohne viel Federlesen [Redewendung]
without thinking too much {adv} <WTTM>ohne viel nachzudenken
idiom on the cheap {adv} [coll.]ohne viel Geld auszugeben
idiom to gild the lilydes Guten zu viel tun
to have a lot to doviel zu tun haben
I'm very busy.Ich habe viel zu tun.
idiom to go over the topzu viel des Guten tun
without a lot of rigmarole {adv}ohne viel Trara [ugs.] [Redewendung]
to be (great) fun(viel) Spaß machen
Are you busy?Haben Sie viel zu tun? [formelle Anrede]
to have too much to dozu viel zu tun haben
There was a lot to do.Es gab viel zu tun.
to have a great deal to dosehr viel zu tun haben
to have a lot on one's plate [fig.]viel zu tun haben
I had a busy day yesterday.Ich hatte gestern viel zu tun.
without a lot of carry-on [esp. Br.] [coll.]ohne viel Trara [ugs.]
to do sth. unintentionallyetw. ohne Absicht tun
to make a lot of fussviel Aufheben machen
idiom to make a killing [coll.]viel Knete machen [ugs.]
to oversell sth. [overhype]für etw. zu viel Reklame machen
to do sth. without (any) difficultyetw. ohne Mühe tun
to give sb. a lot of troublejdm. viel Mühe machen
to apply a lot of effortsichDat. viel Mühe machen
to fuss over sb./sth.viel Wirbel machen um jdn./etw.
There is only so much I can do.Da kann ich nicht viel tun.
There's still a lot to be done.Es gibt noch viel zu tun.
without trying {adv}ohne etwas dafür zu tun [sich anzustrengen]
idiom to go a long way towards doing sth.viel dazu beitragen (können), etw. zu tun
to be ruthless in doing sth.etw. ohne jede Rücksicht tun
to make a big fuss about sth.viel Aufhebens um etw. machen
to make a big / great fuss (about)viel Trara machen (um) [ugs.]
undiscriminating {adj}ohne einen Unterschied zu machen
to make a (big) thing out of sth.um etw. viel Wirbel machen
to make a fuss about sb./sth.viel Aufhebens um jdn./etw. machen
to make a lot of noise about sth.viel Geschrei um etw. machen
idiom to make a big / great to-do (about)viel Trara machen (um) [ugs.]
proverb Many a mickle makes a muckle. [Scot.]Viele Wenig machen ein Viel.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ohne%2Bviel%2BFederlesens%2Btun%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.148 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ohne+viel+Federlesens+tun+machen suchen
» Im Forum nach ohne+viel+Federlesens+tun+machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ohne Verspannung
ohne Verspätung
ohne Verstand
ohne Verständnis für
ohne Verwandtschaft
ohne Verzierung
ohne Verzug
ohne Verzögerung
ohne Veränderung
ohne viel Federlesen
ohne viel Federlesens
ohne viel Geld auszugeben
ohne viel nachzudenken
ohne viel Trara
ohne viel Umstände
ohne Vollmacht
ohne Vorankündigung
ohne Voraussetzung
ohne Vorbehalt
ohne Vorbereitung
ohne vorgegebenes Ende

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten