Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ohne Hilfe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ohne Hilfe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ohne Hilfe

Übersetzung 1 - 50 von 1878  >>

EnglischDeutsch
by oneself {adv} [without any help]ohne Hilfe
unassistedly {adv}ohne Hilfe
single-handed {adj} [unaided, by one's own effort]ohne Hilfe [nachgestellt]
unaided {adj}ohne Hilfe [nachgestellt]
Suchbegriffe enthalten
without help {adv}ohne fremde Hilfe
without outside assistance {adv}ohne fremde Hilfe
unaided {adj}ohne fremde Hilfe [nachgestellt]
to travel under one's own steam [fig.]etw. ohne Hilfe schaffen
without third party assistance {adv}ohne die Hilfe Dritter
to accomplish sth. without supportetw. ohne fremde Hilfe erreichen
Teilweise Übereinstimmung
Help!Hilfe!
aidHilfe {f}
ancillaHilfe {f}
assistanceHilfe {f}
assistance (in)Hilfe {f}
guidanceHilfe {f}
helpHilfe {f}
help informationHilfe {f}
instrumentalityHilfe {f}
relief [assistance]Hilfe {f}
remedyHilfe {f}
rescueHilfe {f}
standbyHilfe {f}
succor [Am.]Hilfe {f}
succour [Br.]Hilfe {f}
support [assistance]Hilfe {f}
facility [staff and/or equipment support etc.]Hilfe {f} [Hilfsmittel]
sistance [coll.] [also: 'sistance] [assistance]Hilfe {f} [Unterstützung]
imploringly {adv}Hilfe suchend
seeking help {adj} [postpos.]Hilfe suchend
Get help!Hol Hilfe!
by means of {prep}mit Hilfe [+Gen.]
with the aid of {prep}mit Hilfe [+Gen.]
with the help of sb./sth. {adv}mit Hilfe jds./etw.
to turn down (any) helpHilfe ablehnen
to offer helpHilfe anbieten
to offer to helpHilfe anbieten
to volunteerHilfe anbieten
to ask for helpHilfe anfordern
to apply for assistanceHilfe beantragen
to need helpHilfe benötigen
to procure helpHilfe beschaffen
to lend assistanceHilfe bieten
to be in need of helpHilfe brauchen
to bring helpHilfe bringen
to obtain helpHilfe erhalten
to give a handHilfe geben
to bring helpHilfe holen
to aidHilfe leisten
to give aidHilfe leisten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ohne+Hilfe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
F 2012-04-20: MIT Hilfe derer... oder OHNE Hilfe...

» Im Forum nach ohne Hilfe suchen
» Im Forum nach ohne Hilfe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ohne Haftung
ohne Haken und Ösen
ohne Halt
ohne Hand und Fuß
ohne Handlung
ohne Handschuhe
ohne Hast
ohne Haut
ohne Hektik und Geschrei
ohne Hemd
• ohne Hilfe
ohne Hilfe schaffen
ohne Hin und Her
ohne Hindernis
Ohne Hintergedanken
ohne Hinweis
ohne Hosen
ohne Humor
ohne Hut
ohne Hörner
ohne Inanspruchnahme

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung