Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ohne Hindernis
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ohne Hindernis in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ohne Hindernis

Übersetzung 1 - 50 von 1678  >>

EnglischDeutsch
unhindered {adj}ohne Hindernis
Suchbegriffe enthalten
to tackle an obstacle head on [also fig.]ein Hindernis ohne Zögern nehmen [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
balk [esp. Am.]Hindernis {n}
barrierHindernis {n}
baulk [esp. Br.]Hindernis {n}
block [barrier]Hindernis {n}
checkHindernis {n}
drawbackHindernis {n}
fenceHindernis {n}
handicapHindernis {n}
sports hazardHindernis {n}
hindranceHindernis {n}
humpHindernis {n}
hurdleHindernis {n}
impedimentHindernis {n}
equest. jump [obstacle]Hindernis {n}
law let [hindrance, impediment]Hindernis {n}
obstacleHindernis {n}
snag [hidden obstacle]Hindernis {n}
stumbling blockHindernis {n}
stymieHindernis {n}
obstructionHindernis {n} [Obstruktion]
formidable obstacleernstliches Hindernis {n}
natural barriernatürliches Hindernis {n}
natural obstaclenatürliches Hindernis {n}
physical barrierphysikalisches Hindernis {n}
massive obstacleschweres Hindernis {n}
unseen obstacleunbemerktes Hindernis {n}
insuperable barrierunüberwindliches Hindernis {n}
insurmountable obstacleunüberwindliches Hindernis {n}
unforeseen obstacleunvorhergesehenes Hindernis {n}
offendicle [obs.] [also fig.]Hindernis {n} [auch fig.]
equest. [to ride a horse straight at an obstacle]ein Hindernis anreiten
to clear an obstacleein Hindernis beiseiteräumen
to form an obstacleein Hindernis bilden
to be a barrierein Hindernis sein
to break through an obstacleein Hindernis überwinden
to meet with an obstacleeinem Hindernis begegnen
obstacle to progressHindernis {n} des Fortschritts
to come to a barrierzu einem Hindernis kommen
obstacle to progressHindernis {n} für den Fortschritt
trade obstacleHindernis {n} für den Handel
to clear an obstacle out of the wayein Hindernis aus dem Weg schaffen
absent {prep} [Am.] [formal]ohne [+Akk.]
devoid (of) {prep}ohne [+Akk.]
ex {prep}ohne [+Akk.]
in the absence ofohne [+Akk.]
minus {prep} [coll.] [lacking]ohne [+Akk.]
sans {prep} [literary, hum.] [without]ohne [+Akk.]
un- [prefix]ohne [+Akk.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ohne+Hindernis
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ohne Hindernis suchen
» Im Forum nach ohne Hindernis fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ohne Hand und Fuß
ohne Handlung
ohne Handschuhe
ohne Hast
ohne Haut
ohne Hektik und Geschrei
ohne Hemd
ohne Hilfe
ohne Hilfe schaffen
ohne Hin und Her
• ohne Hindernis
Ohne Hintergedanken
ohne Hinweis
ohne Hosen
ohne Humor
ohne Hut
ohne Hörner
ohne Inanspruchnahme
ohne Indossament
ohne Information
ohne informativen Inhalt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung