Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ohne Naht Nähte

Übersetzung 1 - 50 von 1802 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	seamless `{adj}`	ohne Naht / Nähte
Teilweise Übereinstimmung
	seams	Nähte `{pl}`
	med. sutures	Nähte `{pl}`
	sb. stitched	jd. nähte
	med. absorbable sutures	absorbierbare Nähte `{pl}`
	med. surgical sutures	chirurgische Nähte `{pl}`
	crooked seams	schiefe Nähte `{pl}`
	load-bearing seams	tragende Nähte `{pl}`
	sb. sutured	jd. nähte zu
	med. synthetic absorbable sutures	synthetische absorbierbare Nähte `{pl}`
	med. to remove the stitches `[after` `a` `surgery]`	die Nähte entfernen `[nach` `der` `Operation]`
	commissure	Naht `{f}`
	tech. fin	Naht `{f}`
	textil. seam	Naht `{f}`
	med. stitches `{pl}`	Naht `{f}`
	anat. med. suture	Naht `{f}`
	lap joint `[tube]`	Naht `{f}` `[Schlauch]`
	med. absorbable suture	absorbierbare Naht `{f}`
	med. surgical suture	chirurgische Naht `{f}`
	textil. flat seam	flache Naht `{f}`
	med. continuous suture	fortlaufende Naht `{f}`
	cloth. textil. French seam	französische Naht `{f}`
	med. Herzog's suture	Herzog-Naht `{f}`
	anat. dent. intermaxillary suture	intermaxilläre Naht `{f}`
	anat. med. interparietal suture `[Sutura` `interparietalis]`	interparietale Naht `{f}`
	med. adjustable suture	justierbare Naht `{f}`
	ind. weld reinforcement	Naht-/Decklagenüberwölbung `{f}`
	geogr. geol. Periadriatic seam	Periadriatische Naht `{f}`
	med. interrupted suture	unterbrochene Naht `{f}`
	textil. taped seam	versiegelte Naht `{f}`
	cloth. princess seam	Wiener Naht `{f}`
	two-thread seam	zweifädige Naht `{f}`
	med. purse-string suture	Tabaksbeutelnaht `{f}` <Tb-Naht>
	med. apposition suture	approximierende Naht `{f}` `[Chirurgie]`
	med. catgut suture	Catgut-Naht `{f}` `[Catgutnaht]`
	tech. V-weld	V-Naht `{f}` `[Schweißen]`
	Spring is approaching.	Der Frühling naht.
	engin. tech. (full) penetration weld `[also:` `full-penetration` `weld]`	(voll) durchgeschweißte Naht `{f}`
	med. non-absorbable suture	nicht absorbierbare Naht `{f}`
	med. nonabsorbable suture	nicht absorbierbare Naht `{f}`
	cloth. textil. French seam	Rechts/Links-Naht `{f}`
	tech. all-round weld	ringsum geschweißte Naht `{f}`
	cloth. seamed stockings	Strümpfe `{pl}` mit Naht
	med. synthetic absorbable suture	synthetische absorbierbare Naht `{f}`
	sb./sth. approaches	jd./etw. naht `[geh.]`
	anat. sagittal suture `[sutura` `sagittalis]`	longitudinale Naht `{f}` `[interparietale` `Naht]`
	At the approach of winter ... `[+present` `tense` `or` `future` `tense]`	Wenn der Winter naht, ...
	cloth. in-seam pocket	Tasche `{f}` in der Naht
	anat. occipitomastoid suture `[Sutura` `occipitomastoidea]`	mamillare Naht `{f}` `[auch:` `mamillare` `Sutur]`
	anat. occipitomastoid suture `[Sutura` `occipitomastoidea]`	mastoideosquamale Naht `{f}` `[auch:` `mastoideosquamale` `Sutur]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ohne+Naht+%2F+N%C3%A4hte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ohne Naht / Nähte in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ohne Naht Nähte

Übersetzung 1 - 50 von 1802 >>