Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ohne Schnabel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ohne Schnabel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ohne Schnabel

Übersetzung 1 - 50 von 1667  >>

EnglischDeutsch
zool. beakless {adj}ohne Schnabel [nachgestellt]
Teilweise Übereinstimmung
fish (common) nase [Chondrostoma nasus]Schnabel {m}
orn. beakSchnabel {m}
orn. zool. billSchnabel {m}
neb [Scot.] [N. Engl.]Schnabel {m}
orn. nibSchnabel {m}
orn. pecker [Br.] [beak]Schnabel {m}
fish sneep [Chondrostoma nasus]Schnabel {m}
spout [of a jar]Schnabel {m} [eines Gefäßes]
trap [coll.] [a person's mouth]Schnabel {m} [ugs.] [Mund]
beak-shaped spoutSchnabel {m} [von Gefäß]
tech. jawSchnabel {m} [z. B. bei Messschieber, Dentalzange]
bot. Fumaria rostellata [fumitoy species]Schnabel-Erdrauch {m}
bot. bottle sedge [Carex rostrata]Schnabel-Segge {f}
Shut your gob. [Br.] [coll.]Halt deinen Schnabel! [ugs.]
Shut your trap. [coll.]Halt den Schnabel! [ugs.]
beaked {adj}mit einem Schnabel
to gape [open the beak / bill wide]den Schnabel aufsperren
to keep one's mouth shutden Schnabel halten [ugs.]
to keep one's trap shut [coll.]den Schnabel halten [ugs.]
MedTech. pharm. beaker with spoutBecher {m} mit Schnabel
a beakfulein Schnabel {m} voll
bot. beaked nightshade [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. beaked sandbur [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. buffalo berry [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. buffalo bur [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. Colorado bur [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. horned nightshade [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. horse nettle [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. Kansas thistle [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. Mexican thistle [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. pincushion nightshade [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. prickly nightshade [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. sand bur [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. spiny nightshade [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. Texas thistle [Solanum rostratum, syn.: S. cornutum]Schnabel-Nachtschatten / Schnabelnachtschatten {m}
bot. beaded sedge [Carex rostrata]Schnabel-Segge / Schnabelsegge {f}
bot. beaked sedge [Carex rostrata]Schnabel-Segge / Schnabelsegge {f}
broad-beaked {adj}mit einem breiten Schnabel [nachgestellt]
idiom to talk naturally [unaffectedly]reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist
orn. to debeak sth. [debeak a bird]etw.Dat. den Schnabel stutzen [einem Vogel den Schnabel stutzen]
orn. to sharpen its beak [of a bird]seinen Schnabel wetzen [auch: sich den Schnabel wetzen] [Vogel]
bot. beaked bastard toadflax [Thesium rostratum, syn.: Linosyris rostrata, Thesium macranthum]Schnabel-Leinblatt / Schnabelleinblatt {n}
to call a spade a spadereden / sprechen, wie einem der Schnabel gewachsen ist [ugs.]
idiom to say exactly / openly what comes into one's headreden, wie einem der Schnabel gewachsen ist
idiom to not mince (one's) wordsreden, wie einem der Schnabel gewachsen ist [ugs.]
orn. VetMed. psittacine beak and feather disease <PBFD>Schnabel- und Federkrankheit {f} (der Papageien) <PBFD>
bot. beaked filbert [Corylus cornuta, syn.: C. cornuta subsp. cornuta, C. cornuta var. californica, C. rostrata]Schnabel-Hasel {f}
bot. beaked hazel / hazelnut [Corylus cornuta, syn.: C. cornuta subsp. cornuta, C. cornuta var. californica, C. rostrata]Schnabel-Hasel {f}
bot. California hazelnut [Corylus cornuta, syn.: C. cornuta subsp. cornuta, C. cornuta var. californica, C. rostrata]Schnabel-Hasel {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ohne+Schnabel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ohne Schnabel suchen
» Im Forum nach ohne Schnabel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ohne Schaden davonkommen
ohne Scheiben
Ohne Scheiß.
Ohne Scheiß?
ohne Schlauch
ohne Schleier
ohne Schloss
ohne Schlüssel
ohne Schmus
ohne Schmäh
• ohne Schnabel
ohne Schneide
ohne Schnickschnack
ohne Schnur
ohne Schnurrbart
ohne Schnüre
ohne Schrift
Ohne Schritt!
ohne Schuhe
ohne Schulden
ohne schuldhaftes Zögern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten