Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: older
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

older in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: older

Übersetzung 1 - 46 von 46

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   old | older/elder | oldest/eldest
 
SYNO   old | older | elder | sr. | aged ... 
older {adj}
168
älter
older {adj}
15
ältere
2 Wörter: Andere
growing olderalternd
2 Wörter: Verben
to grow olderälter werden
2 Wörter: Substantive
growing olderÄlterwerden {n}
older brotherälterer Bruder {m}
older brothergroßer Bruder {m} [ugs.] [älterer Bruder]
RealEst. older buildingAltbau {m} <AB>
older coupleSeniorenpaar {n}
older onesältere Herrschaften {pl} [oft hum.]
older peopleÄltere {pl}
older peopleSenioren {pl}
older peoplealte Herrschaften {pl} [oft hum.]
older peopleältere Leute {pl}
older peopleältere Menschen {pl}
older personÄlterer {m}
older personSenior {m}
older person [female]Ältere {f}
older person [female]Seniorin {f}
older sisterältere Schwester {f}
older sistergroße Schwester {f} [ugs.] [ältere Schwester]
older studentälterer Student {m}
jobs older workerältere Arbeitskraft {f}
older workerälterer Arbeitnehmer {m}
3 Wörter: Andere
older generation friendly {adj}altengerecht
older than dirt {adj} [coll.]steinalt
older than dirt {adj} [coll.]uralt
3 Wörter: Verben
to be growing olderälter werden
3 Wörter: Substantive
(an) older model [e.g. car, PC](ein) älteres Modell {n} [z. B. Auto, PC]
affluent older gentlemanwohlhabender älterer Herr {m}
an older ageein höheres Alter {n}
sociol. older senior citizenAltsenior {m}
the older onesdie älteren Herrschaften {pl} [oft hum.]
4 Wörter: Andere
idiom as one gets older {adv}mit den Jahren
idiom as one gets older {adv}mit zunehmendem Alter
as one gets olderwenn man älter wird
as one grows older {adv}wenn man älter wird
at an older agein einem späteren Alter
at an older age {adv} [coll. for: at a more advanced age]im höheren Alter
older than the hills {adj} [idiom]älter als der Böhmerwald [Redewendung]
4 Wörter: Substantive
older-model blue Chevroletblauer Chevrolet {m} älteren Modells
market. well off older folks <WOOF, woof>WOOF {m} [Marketing-Fachsprache für: besserverdienende Senioren]
5+ Wörter: Andere
proverb The older they get, the more they want to live it up.Je oller, je doller. [ugs., hum.]
5+ Wörter: Substantive
part-time allowance for elderly / older workersAltersteilzeitgeld {n} [gilt für Österreich]
jobs part-time work for older employeesAltersteilzeit {f}
med. psych. physical and mental particularities of the older and often multimorbid patientsphysische und psychische Besonderheiten {pl} älterer und alter, oft multimorbider Patienten
» Weitere 25 Übersetzungen für older innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=older
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2019-03-07: We simply grow older.
A 2015-03-29: not an older or newer version
A 2015-03-27: "Those older than us will remember.
A 2015-02-19: Gallant - either a spelling mistak...
A 2015-01-11: einfach umstellen: the original, t...
F 2014-06-08: 's abbreviations - current & older usage
A 2014-02-05: Well, Oxbridge is also a bit older...
A 2014-01-07: If older Austrian, degree of depri...
A 2013-07-14: Hause is an older(?) form of the d...
A 2013-07-09: As an older American, I would auto...
A 2013-06-05: Google books (about 30 hits) does ...
A 2013-04-02: I disagree with older and more logical.
A 2013-03-23: If it's from the song, it's older.
A 2013-01-16: Young child - in my experience a y...
A 2012-10-03: Vielleicht: "when my children are ...
A 2012-09-21: It's an older non-medical term for...
A 2012-05-29: Maybe the writer is a bit older.
A 2012-03-22: the idolization of immediacy by t...
A 2012-03-22: The mass media's up-to-dateness fe...
A 2011-12-15: Among older people, it would be co...

» Im Forum nach older suchen
» Im Forum nach older fragen

Recent Searches
Similar Terms
old-time atmosphere
old-time dancing
old-timer
old-timey
old-world
old-world monkey
olde-worlde
olden
Oldenburg
Oldenburg horse
• older
older brother
older building
older couple
older generation friendly
older model
older ones
older people
older person
older senior citizen
older sister

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung