|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: omission
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

omission in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: omission

Translation 1 - 26 of 26


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   an omission | omissions
 edit 
NOUN2   omission | -
 
SYNO   omission | skip | deletion | omission
NOUN   die Omission | die Omissionen
 edit 
omission
1628
Auslassung {f}
omission
1316
Versäumnis {n}
omission
961
Nichtberücksichtigung {f}
omission
472
Unterlassung {f}
omission
389
Weglassen {n}
omission
168
Wegfall {m}
law omission [in a contract]
47
Regelungslücke {f}
omission
40
Weglassung {f}
omission
17
Omission {f} [veraltet] [Versäumnis, Unterlassung]
print omission
14
Leiche {f}
3 Words
through the omission {adv}durch die Unterlassung
to rectify an omissionVersäumtes nachholen
act of omissionUnterlassung {f}
law act or omissionHandlung {f} oder Unterlassung {f}
law crime of omissionUnterlassungsdelikt {n}
psych. error of omissionAuslassungsfehler {m}
psych. error of omissionOmission-Fehler {m}
psych. lie of omission [lying by omission]Halbwahrheit {f} [Lügen durch Verschweigen]
lying by omissionLügen {n} durch Weglassen
relig. sin of omissionUnterlassungssünde {f}
4 Words
law intentional act or omissionvorsätzliche Handlung {f} oder Unterlassung
omission of a deliveryAuslassung {f} einer Lieferung
omission of a dividendAuslassung {f} einer Dividende
omission of a paymentUnterlassung {f} einer Zahlung
omission of a wordAuslassung {f} eines Wortes
5+ Words
Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
» See 5 more translations for omission within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=omission
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2019-03-12: Bezieht sich wohl darauf, dass etwas offensichtlich weggelassen ist > E/F ...
A 2016-11-11: What about an omission in a sloppily edited text?
Q 2012-01-08: Omission of auxiliary verb haben
Q 2010-09-12: Omission of auxiliary in relative proposition?
A 2009-04-08: btw: The "s" in "Breakfast at Tiffany's" is a genitive-s and indicates the...
A 2008-07-16: unterlassen...omission/lack of/absence of
A 2008-05-20: The inconsistency is in the omission.
A 2008-02-05: Omission in VC's version: and arrived +at+ by
A 2006-10-01: Et encore \ (Faute de frappe: moinS / omission: >ne< n'a pas été éliminé a...
A 2006-08-06: another typo: omission
A 2005-06-05: Thank you Proteus for picking up my omission

» Search forum for omission
» Ask forum members for omission

Recent Searches
Similar Terms
omicron Ο ο
Omilteme
Omilteme cottontail
Omilteme rabbit
ominelite
ominous
ominously
ominousness
omissibility
omissible
• omission
omission of a delivery
omission of a dividend
omission of a payment
omission of a word
omissions
omissions of the consignor
omissive
omit
omit a dividend
omit a fact

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement