|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: omitted
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

omitted in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: omitted

Translation 1 - 20 of 20

English German
VERB  to omit | omitted | omitted ... 
omitted {adj} {past-p}
ausgelassen [weggelassen]
omitted {adj} {past-p}
omitted {adj} {past-p}
entfallen [ausgelassen, unterlassen]
omitted {adj} {past-p}
omitted {adj}
sb. omittedjd. ließ weg
2 Words
been omitted {past-p}entfallen
omitted fromausgelassen von
sth. was omittedetw. wurde ausgelassen
when sb. omittedals jd. wegließ
to be omittedfortfallen
to be omittedunterbleiben [versäumt werden]
to be omittedwegfallen [ausgelassen werden]
to be omittedausgelassen werden
3 Words
sb. has / had omittedjd. hat / hatte weggelassen
sth. has been omittedetw. ist ausgelassen worden
to be omitted {adj} [postpos.]auszulassen [ausgelassen werden müssend] [nur prädikativ]
omitted (text) passagesausgelassene Textstellen {pl}
4 Words
It has been omitted.Es wurde ausgelassen.
ling. omitted word or characterausgelassenes Wort {n} oder Schriftzeichen
» See 2 more translations for omitted within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=omitted
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

A 2020-12-31: “are” can be omitted
A 2019-03-12: Bezieht sich wohl darauf, dass etwas offensichtlich weggelassen ist > E/F ...
A 2015-04-13: There is no omitted "während" in "eines Tages"!
A 2013-05-21: No problem. The article I found did contain the reference omitted from you...
A 2012-02-24: In captions, it's not that unusual to see the verb omitted.
A 2012-01-05: Typo (00:24) ... omitted ...
A 2011-04-02: My old R.B. Farrell Synonym Dictionary claims the reflexive pronoun can be...
Q 2011-02-13: Why was +Anliegerleistungen > +(informal)+ hook-up / hookup (US) charges+ ...
A 2010-10-02: Father unknown is different to legally omitted,
Q 2010-10-02: legally omitted
A 2010-07-24: Another possible textual error would be 'die' omitted by haplography befor...
A 2010-02-04: In your example, it means 'namely / that is to say', but it's best omitted...
A 2009-10-25: most of the time erfolgen can be omitted anyway
A 2009-06-07: If for some of the individual items listed, no values have been entered, t...
A 2009-05-26: Or they omitted the word 'one' parky (one)
A 2009-04-16: The title should definitely NOT be omitted in English.
A 2009-02-20: no, "Mächte" is omitted
A 2008-11-13: definitely not "omitted"
A 2008-08-11: incorrect, misleading or omitted public information on capital markets
A 2008-06-10: whoops...omitted 'er'gibt sich...does that change anything?

» Search forum for omitted
» Ask forum members for omitted

Recent Searches
Similar Terms
omit a dividend
omit a fact
omit an item
omit a word
omit doing sth.
omit sb./sth.
omit sth.
• omitted
omitted from
omitted (text) passages
omitted word or character
omit to do sth.
omit to include sth.
Ommanney Glacier

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers