Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: omnibus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

omnibus in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Esperanto
English - Icelandic
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: omnibus

Übersetzung 1 - 31 von 31


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an omnibus | omnibuses
NOUN   der Omnibus | die Omnibusse
 edit 
SYNO   Autobus [österr.] | Bus | Omnibus
omnibus {adj}
43
zusammenstellend
Substantive
lit. publ. omnibus
169
Sammelband {m}
transp. autobus [dated] [bus]
33
Omnibus {m}
transp. omnibus
32
Omnibus {m}
lit. omnibus
28
Anthologie {f}
transp. omnibus [horse-drawn]
26
Stellwagen {m} [altertümlich]
2 Wörter: Andere
pol. Justitia omnibus. [USA] [District of Columbia (Washington, D.C.) state motto: Justice for all.]Gerechtigkeit für alle. [Motto des US-Staates District of Columbia (Washington, D.C.)]
2 Wörter: Substantive
automot. motor omnibus [obs.]Autobus {m}
omnibus accountGemeinschaftskonto {n}
omnibus accountSammelkonto {n}
law omnibus agreementMantelvertrag {m}
omnibus barSammelschiene {f}
law omnibus claimgemeinsame Forderung {f}
omnibus creditWarenkredit {m}
omnibus creditWarenkredit {m} für Sammelbestellungen
fin. omnibus depositSammelkonto {n}
lit. publ. omnibus editionSammelausgabe {f}
film omnibus filmEpisodenfilm {m}
law omnibus law [law amending multiple laws or or addressing multiple topics]Artikelgesetz {n}
omnibus orderSammelbestellung {f}
sociol. omnibus surveyMehrthemenumfrage {f}
omnibus surveyOmnibusumfrage {f}
lit. publ. omnibus volumeSammelband {m}
3 Wörter: Verben
hist. to conduct an omnibusals Busschaffner tätig sein
3 Wörter: Substantive
hist. transp. horse-drawn busPferde-Omnibus {m}
transp. low floor busNiederflur-Omnibus {m}
motor coach (bus)Omnibus {m}
4 Wörter: Substantive
omnibus bill of ladingSammelkonnossement {n}
5+ Wörter: Substantive
idiom the (average) man on the Clapham omnibus [Br.] [old-fashioned]der gemeine Brite {m} [veraltend]
idiom the man on the Clapham omnibus [Br.]Otto Normalverbraucher {m} [ugs.]
idiom the man on the Clapham omnibus [Br.] [old-fashioned]der Durchschnittsbürger {m}
» Weitere 6 Übersetzungen für omnibus innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=omnibus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2015-04-04: Non licet omnibus adire Korinthum
A 2009-05-28: 1. "Wenn meine Oma Räder hätte, wä...
A 2009-02-27: Jamal, Deine Attacke gegen Bella w...
F 2008-05-26: Useful omnibus site?
F 2007-08-04: omnibus volume
F 2007-06-11: custodian institutional omnibus account
A 2005-02-15: omnibus LINK

» Im Forum nach omnibus suchen
» Im Forum nach omnibus fragen

Recent Searches
Similar Terms
ommatidium
ommatids
ommatophore
ommatophores
Ommiad
ommochrome
omni
omniarch
omnibenevolence
omnibenevolence of God
• omnibus
omnibus account
omnibus agreement
omnibus bar
omnibus bill of lading
omnibus claim
omnibus credit
omnibus deposit
omnibus edition
omnibuses
omnibus film

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung