Dictionary English → German: on account of a mistake

Translation 1 - 50 of 98087 >>

	English	German
	on account of a mistake	wegen eines Fehlers
Partial Matches
	as a result of a mistake	durch einen Fehler
	on account of `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	on account of `{prep}`	ob `[+Gen.]` `[selten` `auch` `+Dat.]` `[geh.]` `[veraltend]` `[wegen]`
	on account of `{prep}` `[idiom]`	auf Grund `[+Gen.]` / von `[+Dat.]`
	on account of `{prep}` `[idiom]`	halber `[nachgestellt` `+` `Gen.,` `geh.:` `wegen]`
	on account of `{prep}` `[idiom]`	wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	on account of sth. `{prep}`	aufgrund von etw.^Dat.
	on account of him `{adv}`	seinetwegen
	on account of illness `{adv}`	krankheitshalber
	on account of this `{adv}`	deswegen
	on account of which `{adv}`	derenthalben `[Sachen` `oder` `weibliche` `Sache]` `[veraltet]`
	on account of which `{adv}`	deretwegen `[bezieht` `sich` `auf` `{f}` `{sg}` `oder` `generell` `auf` `{pl.}]`
	on account of which `{adv}`	dessenthalben `[Sache]` `[veraltet]`
	on account of which `{adv}`	dessentwegen `[Sache]`
	on account of whom `{adv}`	derenthalben `[eine` `oder` `mehrere` `Personen]` `[veraltet]`
	on account of whom `{adv}`	derentwegen `[Menschen` `oder` `weiblicher` `Mensch]`
	on account of whom `{pron}`	deretwegen `[{f}` `{sg}]`
	on account of whom `{pron}`	deretwegen `[{pl}]`
	on account of whom `{adv}`	dessenthalben `[Mensch]` `[veraltet]`
	on account of whom `{adj}`	dessentwegen `[Mensch]` `[veraltet]` `[wegen` `welchem]`
	on account of you `{adv}`	deinetwegen
	on account of you `{adv}`	euretwegen
	on account of sb./sth. `{adv}`	dank jdm./etw. `[im` `Pl.` `meist` `Gen.]`
	on account of sb./sth. `{adv}`	dank jds./etw. `[im` `Pl.` `meist` `Gen.]`
	fin. on the account of sb. `{adv}`	zugunsten des Kontos jds.
	on account of an error	wegen eines Irrtums
	on account of an oversight	wegen eines Versehens
	on account of delayed delivery	wegen verspäteter Lieferung
	on account of the market	wegen der Marktlage
	on account of the war	kriegsbedingt
	on account of weather conditions `{adv}`	wetterbedingt
	law mistake as to the characteristics / qualities of a person or thing	Eigenschaftsirrtum `{m}`
	fin. on the account of sb./sth. `{adv}`	auf das Konto jds./etw.
	on account of one's age `{adv}`	altershalber
	law claim on account of unjust enrichment	Bereicherungsanspruch `{m}`
	fin. interest `{sg}` on account of delay	Verzugszinsen `{pl}`
	account of <a/o>	auf Konto von
	account of <a/o>	auf Rechnung von
	account of a journey	Reisebericht `{m}`
	account of a participant	Bericht `{m}` eines Teilnehmers
	a man of some account	ein Mann `{m}` von Ansehen
	granting of a current account	Einräumung `{f}` eines Girokontos
	release of a blocked account	Freigabe `{f}` eines gesperrten Kontos
	mistake on my part	Fehler `{m}` meinerseits
	for account of a third party `{adv}`	auf fremde Rechnung
	to give a good account of oneself	sich gut präsentieren
	idiom to give a good account of oneself	sich gut verkaufen `[ugs.]`
	function as a unit of account	Funktion `{f}` als Rechnungseinheit
	to give a good account of oneself `[idiom]`	sich von seiner guten Seite zeigen `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=on+account+of+a+mistake
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.516 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

on account of a mistake in other languages:

Dictionary English → German: on account of a mistake

Translation 1 - 50 of 98087 >>