Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: on my responsibility
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

on my responsibility in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: on my responsibility

Übersetzung 1 - 50 von 13238  >>

EnglischDeutsch
on my responsibilityauf meine Verantwortung
Teilweise Übereinstimmung
to take (on) greater responsibilitygrößere Verantwortung übernehmen
to take (on) greater responsibilityhöhere Verantwortung übernehmen
to take on additional responsibilityzusätzliche Verantwortung übernehmen
on one's own responsibility {adv}auf eigene Verantwortung
on one's own responsibility {adv}in eigener Verantwortung
on one's own responsibility {adv}in Selbstverantwortung
to place a responsibility on sb.jdm. eine Verantwortung auferlegen
without responsibility on its partohne eigene Verpflichtung
to act on one's own responsibilityeigenverantwortlich handeln
to take on a responsibility for sth.Verantwortung für etw. übernehmen
The responsibility for sth. rests on / lies with Mr. ...Die Verantwortung für etw. trägt Herr ...
my commiserations (on)herzliches Beileid (zu)
on my account {adv}meinetwegen [aus Gründen, die mich betreffen]
on my account {adv}um meinetwillen
on my arrival {adv}bei meiner Ankunft
on my behalf {adv}in meinem Namen
on my behalf {adv}meinethalben [veraltet]
on my conscience {adv}wahrhaftig
on my conscience {adv}wahrlich [geh.] [veraltend]
on my departure {adv}bei meiner Abreise
on my left {adv}zu meiner Linken
on my markauf mein Zeichen
idiom on my own {adv}auf eigene Faust [Subjekt der Handlung: ich]
on my part {adv}meinerseits
on my part {adv}meinesteils
on my part {adv}von mir [meinerseits]
on my return {adv}bei meiner Rückkehr
on my right {adv}zu meiner Rechten
on my sideauf meiner Seite
on my behoof {adv} [archaic]meinetwegen
on my honor {adv} [Am.]auf meine Ehre [veraltet]
on my honour [Br.]bei meiner Ehre
idiom Not on my watch.Nicht mit mir! [auch: Aber nicht mit mir!]
to be on my ownauf mich selbst angewiesen sein
to sign on my behalffür mich zu zeichnen
mistake on my partFehler {m} meinerseits
my take on sb./sth.meine Meinung {f} bezüglich jdm./etw.
I'm on my way!Ich bin schon unterwegs!
Not on my watch. [idiom]Mit mir nicht!
I live on my own.Ich lebe allein.
It fell on my head.Es fiel mir auf den Kopf.
idiom My hair stood on end.Die Haare standen mir zu Berge.
My hair stood on end.Mir sträubten sich die Haare.
on behalf of my friendseitens meines Freundes
on my behalf {adv} [because of me]meinetwegen
I'm dead on my feet.Ich bin zum Umfallen kaputt. [ugs.]
idiom It is always on my mind.Es geht mir nicht aus dem Kopf.
It keeps preying on my mind.Es lässt mich nicht los. [Redensart]
My coat caught on the nail.Mein Mantel blieb an dem Nagel hängen. [verfing sich]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=on+my+responsibility
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.178 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach on my responsibility suchen
» Im Forum nach on my responsibility fragen

Recent Searches
Similar Terms
on my behalf
on my behoof
on my conscience
on my departure
on my honor
on my honour
on my left
on my mark
on my own
on my part
• on my responsibility
on my return
on my right
on my side
On Narcissism
on neutral ground
on neutral territory
on New Year's Eve
on no account
on no account whatever
on no condition

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten