|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: on sale
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

on sale in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: on sale

Übersetzung 1 - 46 von 46

Englisch Deutsch
on sale {adv}im Angebot [insbes. zu einem reduzierten Preis]
on sale {adv}zum Verkauf
comm. On sale.Zu verkaufen.
sale on approvalzur Probe
to be on saleverkauft werden
to be on salezu kaufen sein
to be on salezum Verkauf stehen
to be on salezum Verkauf angeboten sein
market. to go on sale [product]auf den Markt kommen
comm. to go on sale [product]in den Handel kommen
comm. to go on sale [product]in den Verkauf kommen
to place sth. on saleetw. zum Verkauf anbieten
add on saleAnschlussauftrag {m}
add-on saleAnschlussauftrag {m}
commission on saleVerkaufsprovision {f}
market. publ. on-sale dateErstverkaufstag {m}
comm. sale on accountVerkauf {m} auf Rechnung
sale on approvalKauf {m} auf Probe
sale on approvalVerkauf {m} auf Probe
sale on approvalVerkauf {m} zur Ansicht
comm. sale on commissionKommissionsverkauf {m}
sale on commissionVerkauf {m} auf Kommissionsbasis
comm. sale on commissionVerkauf {m} in Kommission
comm. sale on creditKreditverkauf {m}
comm. sale on creditVerkauf {m} auf Ziel
sale on exchangeKauf {m} mit Umtauschrecht
sale on inspectionVerkauf {m} nach Besichtigung
comm. sale on meat [promotion]Fleisch-Aktion {f} [österr.] [schweiz.] [Sonderangebot]
sale on trialKauf {m} auf Probe
sale on trialVerkauf {m} auf Probe
tie-on saleKupplungsverkauf {m}
tie-on salegebundener Verkauf {m}
comm. on sale or return {adv}in Kommission
comm. on sale or return {adv}zur Ansicht
cash on delivery saleNachnahmeverkauf {m}
on sale or returnVerkauf {m} mit Rückgaberecht
profit on a saleGewinn {m} aus einem Verkauf
econ. restriction on the saleAbsatzbeschränkung {f}
acc. sale on deferred termsZielverkauf {m}
sale on hire-purchaseAbzahlungsverkauf {m}
sale on open accountVerkauf {m} auf offene Rechnung
comm. It is no longer on sale.Der Sonderpreis gilt nicht mehr.
on the day of sale {adv}am Verkaufstag
We have goods on sale.Wir halten eine Ware feil.
comm. goods {pl} on sale or returnKommissionsware {f}
comm. UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods <CISG>Übereinkommen {n} der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf <UN-Kaufrecht>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=on+sale
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
 
Forum
A 2015-12-20: For / on sale
A 2015-12-20: for sale/on sale
A 2012-12-11: prohibition on sale?
A 2012-03-01: In BE, +on sale+ means +available to buy.+
A 2012-03-01: No, "on sale" is correct if it is for sale at a lower price; "for sale" if...
F 2011-12-20: On Sale
A 2009-09-24: ODER : Because the retailer is liable for the whole period for all defects...
A 2008-12-10: brands sale, brands on sale
A 2008-03-05: lease based on sales [made by the hotel] ?
A 2008-02-29: keine mehr noetig....anticipated higher return on sales
A 2006-01-12: renovation sale
A 2004-10-29: license fee on sales price
A 2004-02-06: Return on Sales (ROS)

» Im Forum nach on sale suchen
» Im Forum nach on sale fragen

Recent Searches
Similar Terms
on-road position
on-road trial / test
on rupture
onrush
onrushes
on-rushing
onrushing
ONS
on safety
on safety grounds
• on sale
On sale.
on-sale
on-sale date
on sale or return
on Saturday
(on) Saturday afternoons
(on) Saturday evenings
(on) Saturdays
on Saturdays
on Saturday week

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten