Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: on the part of
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

on the part of in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: on the part of

Übersetzung 1 - 50 von 98341  >>

EnglischDeutsch
on the part ofauf Seiten [+Gen.]
on the part of {prep}aufseiten [+Gen.]
on the part of {prep}von Seiten [+Gen.]
on the part ofvon seiten [alt]
on the part of {prep}vonseiten [+Gen.]
Suchbegriffe enthalten
on the part of sb./sth. {adv}seitens jds./etw.
on the part of our translatorseitens unseres Übersetzers
on the part of the exporterseitens des Ausführers
on the part of the guarantorseitens des Bürgen
on the part of the importerseitens des Einführers
on the part of the state {adv}staatlicherseits
waiver on the part of creditorsVerzicht {m} seitens der Gläubiger
on the part of sb./sth. {adv} [idiom]abseiten jds./etw. [veraltet für: seitens]
on the part of any third partiesseitens Dritter
on the part of the Federal Statesseitens der Bundesländer
on the part of towns and citiesseitens der Städte
to place part of the blame on sb.jdm. (eine / die) Mitschuld geben [meist mit unbestimmtem Artikel, seltener mit bestimmtem oder ohne Artikel]
to put part of the blame on sb.jdm. (eine / die) Mitschuld geben [meist mit unbestimmtem Artikel, seltener mit bestimmtem oder ohne Artikel]
misuse on the part of the bankMissbrauch {m} durch die Bank
Teilweise Übereinstimmung
on the receiver's part {adv}seitens des Empfängers
to part one's hair on the right / leftden Scheitel rechts / links tragen
the major part of ...der größte Teil des / der
idiom to act the part ofauftreten als
geogr. part of the AlpsAlpenanteil {m}
part of the bodyKörperpartie {f}
anat. part of the bodyKörperteil {m}
part of the buildingGebäudeteil {m}
part of the businessTeil {m} des Geschäfts
part of the cityStadtteil {m}
geogr. part of the coastKüstenabschnitt {m}
part of the countryGegend {f}
part of the countryLandesteil {m}
part of the crewTeil {m} der Crew
part of the dayTagesabschnitt {m}
part of the dutiesTeil {m} der Pflichten
part of the exhibitionAusstellungsteil {m} [Teil der Ausstellung]
part of the faceGesichtspartie {f}
film theatre part of the heroHeldenrolle {f}
part of the moneyTeil {m} des Geldes
part of the nameNamensbestandteil {m}
lit. part of the novelRomanfragment {n}
part of the populationBevölkerungsanteil {m}
esot. philos. relig. part of the soulSeelenteil {m} {n}
geogr. part of the valleyTalabschnitt {m}
part of the villageDorfteil {m} {n}
part of the wayStück {n} Weg
part of the worldErdteil {m}
part of the worldWeltgegend {f}
part of the worldWeltteil {m}
theatre to act the part of sb.als jd. agieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=on+the+part+of
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.400 Sek.

 
Forum
F 2018-12-20: perjury on the part of the Beadle
F 2018-05-12: respect for cultural differences o...
A 2015-04-29: ... is promised on the part of the...
A 2015-01-20: Speechless gratitude on the part o...
A 2012-08-15: on the part of
A 2011-02-08: The patient is ready to be the pla...
A 2010-11-13: Isn't it the readiness on the part...
A 2010-03-30: +geeignet+ is not half as positive...
A 2009-06-19: I think it should be "on the part ...
A 2009-05-05: +Grudgingly+ has also the sense of...
A 2009-03-23: or: Attempts on the part of ...
A 2009-03-02: The tenant shall reserve the right...
A 2008-07-17: on the part of
A 2008-01-20: Ich kann mir nicht helfen, aber *o...
A 2008-01-20: withstand = widerstehen, on the pa...
A 2007-06-13: Kundenseite - on the part of the c...
A 2007-04-17: claims on the part of the guest ce...
A 2004-03-06: on the part of the order recipient (?)

» Im Forum nach on the part of suchen
» Im Forum nach on the part of fragen

Recent Searches
Similar Terms
on the open road
on the open sea
on the opposite side
on the order of
on the orders of
on the other hand
on the other side
on the other side of
on the output side
on the outskirts
• on the part of
on the part of sb./sth.
on the phone
on the plane
on the plates
on the point of death
on the port beam
on the port side
On the positive side
on the pot
on the premises

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung