Dictionary English → German: on line based

Translation 1 - 50 of 15164 >>

	English	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	line-based `{adj}`	linienbasiert
	line based calibration	linienbasierte Kalibrierung `{f}`
	based on `{prep}`	angelehnt an `[+Akk.]` `[beruhend` `auf,` `z.` `B.` `Roman]`
	based on `{prep}`	anhand von `[+Dat.]`
	based on `{prep}`	auf Grund `[+Gen.]`
	based on `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	based on `{prep}`	basierend auf `[+Dat.]`
	based on `{prep}`	beruhend auf `[+Dat.]`
	based on `{prep}`	bezogen auf `[+Akk.]`
	based on `{prep}`	frei nach `[+Dat.]`
	based on `{prep}`	gestützt auf `[+Akk.]`
	based on `{prep}`	in Anlehnung an `[+Akk.]`
	Based on ...	Ausgehend von ...
	based on sth.	auf der Grundlage von etw.
	based on sth.	auf etw.^Dat. beruhend
	based loosely on `{prep}`	frei nach `[+Dat.]`
	based on experience	auf Erfahrung beruhend
	based on experience `{adv}`	erfahrungsgemäß
	based on facts	auf Tatsachen beruhend
	based on partnership `{adj}`	partnerschaftlich
	based on this, . . . `{adv}`	aufbauend hierauf. . .
	Based on this, ... `{adv}`	Darauf aufbauend ...
	sociol. based on merit `{adj}` `[postpos.]`	leistungsabhängig
	sociol. based on merit `{adj}` `[postpos.]`	von der Leistung abhängig
	sth. is based on	etw. beruht auf `[+Dat.]`
	sth. is based on	etw. fußt auf `[+Dat.]`
	to be based on sth.	auf etw.^Dat. basieren
	to be based on sth.	auf etw.^Dat. beruhen
	to be based on sth.	auf etw.^Dat. fußen
	to be based on sth.	etw.^Dat. nachempfunden sein
	to be based on sth.	sich auf etw.^Akk. gründen
	to be based on sth.	sich auf etw.^Dat. aufbauen `[gründen]`
	based on a fact	auf einer Tatsache beruhend
	film theatre based on a novel	nach einer Romanvorlage
	acad. based on scientific evidence `{adj}`	wissenschaftlich abgesichert
	loosely based on Goethe	frei nach Goethe
	law pol. community based on law	Rechtsgemeinschaft `{f}`
	decision based on facts	Tatsachenentscheid `{m}`
	decisions based on facts	Tatsachenentscheide `{pl}`
	discrimination based on sex	Diskriminierung `{f}` aufgrund des Geschlechts
	figure based on experience	Erfahrungswert `{m}`
	relationship based on trust	Vertrauensverhältnis `{n}`
	relig. religion based on revelation	Offenbarungsreligion `{f}`
	theory based on facts	fundierte Theorie `{f}`
	based on good evidence `{adj}` `[postpos.]`	auf / durch gute Beweise gestützt
	law philos. based on natural law `{adj}` `[postpos.]`	naturrechtlich
	based on raw sales `[Am.]`	auf reinem Verkauf basierend
	sth. has been based on	etw. beruht auf `[+Dat.]`
	to be loosely based on sth.	sich sehr frei nach etw.^Dat. richten
	based in Frankfurt-on-Main	mit Sitz in Frankfurt am Main

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=on-line+based
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.116 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

on-line based in other languages:

Dictionary English → German: on line based

Translation 1 - 50 of 15164 >>