|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: on-site
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

on-site in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Swedish
English - all languages
German: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: on site

Translation 1 - 50 of 50

English German
 edit 
ADJ   on-site | - | -
–
SEE ALSO  onsite
tech. on site {adj} {adv}bauseitig
on site {adj} {adv}vor Ort [nachgestellt]
constr. on site {adv}auf der Baustelle
on site {adv} [also: on-site]an Ort und Stelle [vor Ort]
on-site {adj}hauseigen
on-site {adj} {adv}vor Ort
on-site {adj} [attr.]Vor-Ort-
on the site {adv}auf dem Gelände
appointment on siteVor-Ort-Termin {m}
delivered on siteLieferung {f} frei Baustelle
on-site adjustments {pl}Einstellung {f} vor Ort [Geräte]
educ. on-site childcarehauseigene Kinderbetreuung {f}
on-site conditions {pl}Standortbeschaffenheit {f}
on-site discussionGespräch {n} vor Ort
on-site examination [e. g. accident examination]Vor-Ort-Untersuchung {f} [z. B. Unfalluntersuchung]
ind. on-site fabricationFertigung {f} vor Ort
spec. on-site infrastructureOnsite-Infrastruktur {f} [auch: On-site-Infrastruktur]
on-site inspectionOrtstermin {m}
on-site inspectionInspektion {f} vor Ort
on-site inspectionVor-Ort-Inspektion {f}
law on-site inspection [inspection of the premises]Lokalaugenschein {m} [österr. für: Lokaltermin]
law on-site inspection [inspection of the premises]Lokaltermin {m}
tech. on-site installationInstallation {f} vor Ort [Vor-Ort-Installation]
tech. on-site installationVor-Ort-Installation {f}
on-site instruction [also: instruction on site]Einweisung {f} vor Ort
archi. on-site measurementAufmaß {n} [vor Ort, i. d. R. für Abrechnung]
on-site observationVor-Ort-Beobachtung {f}
constr. on-site officeBaubüro {n}
econ. on-site operationVor-Ort-Einsatz {m}
on-site parking [company]Parken {n} auf dem Firmengelände
on-site parking {sg} [e.g. airport]Parkmöglichkeiten {pl} auf dem Gelände
on-site parking {sg} [hotel etc.]hauseigene Parkmöglichkeiten {pl}
electr. on-site powerelektrischer Eigenbedarf {m} zum Betreiben einer Anlage
hydro. on-site preflooderVorfluter {m}
constr. on-site screedBaustellenestrich {m}
on-site serviceVor-Ort-Service {m}
comp. on-site supportStandortbetreuung {f}
econ. on-site taskVor-Ort-Einsatz {m} [Mitarbeiter]
on-site useVororteinsatz {m}
on-site visitOrtsbegehung {f}
on-site visitOrtstermin {m}
econ. on-site-contractionTeilstilllegung {f}
econ. on-site-expansionErweiterung {f}
constr. RealEst. urban on a greenfield site {adv}auf der grünen Wiese
gastr. travel hotel's on-site restaurantHotelrestaurant {n}
constr. on-site building analysisVor-Ort-Gebäudeanalyse {f}
on-site security forceWachmannschaft {f}
constr. on-site-mixed concreteBaustellenbeton {m}
constr. Invoicing will be accomplished after taking the measurements on site.Abrechnung erfolgt nach Aufmaß vor Ort.
to slave away on the building site [coll.]auf dem Bau malochen [ugs.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=on-site
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren on-site/DEEN
 
Forum
A 2023-02-19: railway / track construction site, (rail / track) engineering works
Q 2017-11-02: site of operation vs. application site
A 2017-04-02: Sie dir doch die Belege 15:54 an. +on site+ = im Außendienst, nicht in der...
A 2014-09-08: I can find examples of both on sites that are or seem to be BE.
Q 2014-06-05: Operation site --> OP-Bereich? Danke!
A 2011-09-06: Looks like +on site+ here
A 2011-09-01: without on site inspection / not having seen the acutal pump
A 2011-03-17: (future) construction site
A 2011-03-09: familiarize yourself ....in situ/on site
A 2010-10-20: construction site regulations
A 2009-12-05: Translation form the Salzberg Information Site
A 2009-08-07: Hmmm, should have read proteus's response more closely. "On site" is indee...
A 2009-08-06: As the position of the concrete pipe was to have been ascertained on site ...
A 2009-07-14: on the ground / on site ...
A 2009-06-18: on site fabrication ...
A 2009-06-07: on site is fine
A 2009-04-20: ? construction site in motion
A 2009-03-31: Umweltschutz vor Ort > environmental protection on site
A 2009-03-03: Concerning the Centre for German Legal Information site
A 2008-12-10: ? current distributor for a building / construction site

» Search forum for on-site
» Ask forum members for on-site

Recent Searches
Similar Terms
on several occasions
On Shakespeare's Day
on shaky ground
on shipboard
on shipment
on shore
on short call
on short notice
on show
on sight
• on site
on slippery ground
on soft soil
on some days
on some future occasion
on some points
on Spanish soil
on spec
on special occasions
on special offer
on speed dial

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement