Wörterbuch Englisch → Deutsch: one on one attention

Übersetzung 1 - 50 von 21891 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	econ. one-on-one `[short` `for:` `one-on-one` `interview]`	Einzelgespräch `{n}`
	one-on-one attention	Einzelbeachtung `{f}`
	to concentrate one's attention on sth.	seine Aufmerksamkeit auf etw. richten
	to funnel one's attention on sth.	sich auf etw. konzentrieren
	to fasten one's attention on sb./sth.	jdm./etw. seine Aufmerksamkeit zuwenden
	to fixate one's attention on sb./sth.	seine Aufmerksamkeit auf jdn./etw. konzentrieren
	to focus one's attention on sb./sth.	sein Augenmerk auf jdn./etw. richten
	to focus one's attention on sb./sth.	seine Aufmerksamkeit auf jdn./etw. konzentrieren
	sports one on one `{adv}` <OoO>	eins gegen eins
	lit. F One on One `[Tabitha` `King]`	Bad Girl
	to wipe one's nose on one's cuff	sich^Dat. an seinem Ärmelaufschlag die Nase abwischen
	to wear one's heart on one's sleeve `[idiom]`	aus seinem Herzen keine Mördergrube machen `[Redewendung]`
	to wear one's heart on one's sleeve `[idiom]`	das Herz auf der Zunge tragen `[geh.]` `[Redewendung]`
	to bump one's toe on sth. `[stub` `one's` `toe]`	sich^Dat. den Zeh an etw.^Dat. stoßen
	to have been dropped on one's head by one's mother `[idiom]`	als Kind zu heiß gebadet worden sein `[Redewendung]`
	idiom on one's own account `{adv}` `[for` `one's` `own` `purposes,` `for` `oneself]`	in eigener Sache
	to concentrate one's attention	seine Aufmerksamkeit konzentrieren
	to relax one's attention	in der Aufmerksamkeit nachlassen
	to strain one's attention	die Aufmerksamkeit anstrengen
	to direct one's attention to sth.	sein Augenmerk auf etw. heften
	to direct one's attention to sth.	sein Augenmerk auf etw. richten
	to give one's attention to sth.	etw.^Dat. seine Aufmerksamkeit widmen
	to turn one's attention to sth.	etw.^Dat. Aufmerksamkeit zuwenden
	to turn one's attention to sth.	sein Augenmerk auf etw. richten
	to focus attention on sth.	etw.^Akk. herausstellen `[hervorheben]`
	to draw one's attention to sb./sth.	sein Augenmerk auf jdn./etw. lenken
	to give sb./sth. one's undivided attention	jdm./etw. seine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken
	to shift one's attention to sb./sth.	sein Augenmerk auf jdn./etw. verlagern
	to give one's best attention to sb.	jdm. seine ganze Aufmerksamkeit schenken
	one by one `{adv}`	der Reihe nach
	one by one `{adv}`	einen nach dem anderen
	one by one `{adv}`	einer nach dem anderen
	one by one `{adv}`	nacheinander
	one by one `{adv}`	Stück für Stück
	one-on-one `{adj}` `[between` `two` `people,` `e.g.` `conversation,` `meeting]`	unter vier Augen `[nachgestellt]` `[Redewendung]`
	med. VetMed. zool. decaplet `[one` `of` `the` `ten` `siblings` `produced` `in` `one` `pregnancy;` `one` `offspring]`	Zehnling `{m}`
	one night `{adv}` `[one` `evening]`	eines Abends
	one hundred one `[Am.]`	einhunderteins
	one hundred one `[Am.]`	einhundertundeins
	one hundred one `[Am.]`	hunderteins
	one hundred one `[Am.]`	hundertundeins
	textil. Knit one, purl one.	Eine Masche rechts, eine links stricken.
	one and only (one) `{adj}`	ein und nur ein
	chem. one bead - one compound	ein Kügelchen - eine Substanz `[Split-and-Combine-Technik]`
	one hundred and one	einhundertundeins
	One out, one in.	Ist was weg, muss was hin.
	One shot, one hit.	Ein Schuss, ein Treffer.
	curr. one `[one-dollar` `bill]` `[Am.]`	Ein-Dollar-Note `{f}`
	one-shot `{adj}` `[in` `one` `go]`	in einem Zug
	sports one timer `[also:` `one-timer]`	Direktabnahme `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=one-on-one+attention
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.278 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

one-on-one attention in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: one on one attention

Übersetzung 1 - 50 von 21891 >>