|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ones
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ones in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Romanian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: ones

Translation 1 - 44 of 44

English German
PRON  one | one | one's
NOUN   a one | ones
ones {pl} {pron}
solche {pl}
Einser {pl}
ones [digits]
Einsen {pl} [Ziffern]
2 Words: Others
dear onesihr Lieben [Anrede]
similar ones {pron}ihresgleichen [von Dingen]
2 Words: Nouns
fat onesDicke {pl}
law guilty onesSchuldige {pl}
holy onesHeilige {pl}
little onesKleine {pl}
little ones [children]Lütte {pl} [ugs.] [nordd.]
loved onesAngehörige {pl}
loved onesNahestehende {pl}
loved onesnahestehende Personen {pl}
older onesältere Herrschaften {pl} [oft hum.]
superfluous onesÜberzählige {pl}
3 Words: Others
Dear loved ones!Meine Lieben!
the only ones {pron}die einzigen
3 Words: Nouns
(the) hopeful onesHoffende {pl}
math. number of onesAnzahl {f} von Einsen
the beloved onesdie Lieben {pl}
the cheated onesdie Betrogenen {pl}
the chosen (ones) {pl}die Erwählten {pl}
the following onesdie Folgenden {pl}
the forgotten (ones)die Vergessenen {pl}
law the guilty onesdie Schuldigen {pl}
the little ones [the children]die Kleinen {pl} [die Kinder]
the little ones [the children]die Lütten {pl} [ugs.] [nordd.] [die Kinder]
the older onesdie älteren Herrschaften {pl} [oft hum.]
4 Words: Others
by ones and twos {adv}einzeln und zu zweit
What sort of ones?Was für welche?
4 Words: Nouns
the more experienced (ones)die Erfahreneren {pl}
the ones to sufferdie Leidtragenden {pl} [Benachteiligten]
5+ Words: Others
He gave it to the ones who could not have been helped.Er gab es denjenigen, denen nicht hätte geholfen werden können.
I've often seen ones like that.Ich habe solche oft gesehen.
proverb May all your troubles be little ones.Mögen all eure Sorgen klein sein.
lit. quote The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop. [Cinderella]Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen. [Aschenputtel. Grimms Märchen]
They are the ones who ...Sie sind diejenigen, die ...
They were the ones who did it.Sie waren diejenigen, die es getan haben.
5+ Words: Verbs
to break a complex task into simpler oneseine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teilen
to replace things with new onesSachen durch neue ersetzen
Fiction (Literature and Film)
film F The Defiant Ones [Stanley Kramer]Flucht in Ketten
lit. F The Kindly Ones [Jonathan Littell]Die Wohlgesinnten
RadioTV F The Mild Ones [SpongeBob SquarePants]Die Milden Jungs [SpongeBob Schwammkopf]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
» See 17 more translations for ones within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ones
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

A 2023-09-20: Is the Chamber between two big ones?
A 2023-03-29: The police, in this case, are the only ones who have any access to the man...
A 2023-03-14: Voilà --- idioms like slang are used rather idiosyncratically, you may nev...
A 2017-06-30: ... superseding previous, as yet untried and untested ones, policymakers ...
Q 2017-03-10: ... but spell check only catches the ones that are close to what they should be.
A 2017-02-26: REAL G hits instead of bogus ones >>> #865705 / #865709
Q 2016-11-10: Which of the following sentences are right, which ones wrong and which one...
Q 2016-11-10: Which of the following sentences are right, which ones wrong and which one...
A 2016-09-29: Cow pat is the normal BE term, for both dried and fresh ones :-)
A 2016-06-03: The other ones are correct.
A 2016-01-28: roared .... yelled .... howled .... ??? but the b ones are good.
Q 2015-12-22: to voice ones content
A 2015-11-06: Some other good ones on there, as well.
A 2015-09-16: Snakes I do not feel comfortable with — but whether walking or on the bike...
A 2015-09-03: three wide (ones / vehicles)
A 2015-09-03: three wide ones / vehicles ......
A 2015-05-20: Given facts are ones that someone has told you - this may be right, depend...
Q 2015-04-17: Little thieves are hanged, but great ones escape.
A 2015-03-27: The old(er) ones among(st) us will remember.
A 2014-05-30: IMHO, most homework or exams questions are not answered anyway, especially...

» Search forum for ones
» Ask forum members for ones

Recent Searches
Similar Terms
onerous responsibility
onerous task
one-rowed watercress
one-row watercress
on error
• ones
one's best suit
one's complement
one's complements
one score
one's daily tasks
one-seat majority

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers