Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ones
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ones in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ones

Übersetzung 1 - 41 von 41

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a one | ones
ones {pl} {pron}
262
solche {pl}
Substantive
ones
18
Einser {pl}
ones [digits]
10
Einsen {pl} [Ziffern]
2 Wörter: Andere
similar ones {pron}ihresgleichen [von Dingen]
2 Wörter: Substantive
law guilty onesSchuldige {pl}
holy onesHeilige {pl}
little onesKleine {pl}
loved onesAngehörige {pl}
loved onesNahestehende {pl}
loved onesnahestehende Personen {pl}
idiom number ones {pl} [hum.] [coll.]Urin {m}
older onesältere Herrschaften {pl} [oft hum.]
superfluous onesÜberzählige {pl}
3 Wörter: Andere
Dear loved ones!Meine Lieben!
the only onesdie einzigen
3 Wörter: Substantive
(the) hopeful onesHoffende {pl}
math. number of onesAnzahl {f} von Einsen
the beloved onesdie Lieben {pl}
the cheated onesdie Betrogenen {pl}
the chosen (ones) {pl}die Erwählten {pl}
the following onesdie Folgenden {pl}
the forgotten (ones)die Vergessenen {pl}
law the guilty onesdie Schuldigen {pl}
the little ones [children]die Kleinen {pl} [ugs. für: Kinder]
the older onesdie älteren Herrschaften {pl} [oft hum.]
4 Wörter: Andere
by ones and twos {adv}einzeln und zu zweit
What sort of ones?Was für welche?
4 Wörter: Substantive
the more experienced (ones)die Erfahreneren {pl}
the ones to sufferdie Leidtragenden {pl} [Benachteiligten]
5+ Wörter: Andere
He gave it to the ones who could not have been helped.Er gab es denjenigen, denen nicht hätte geholfen werden können.
I've often seen ones like that.Ich habe solche oft gesehen.
proverb May all your troubles be little ones.Mögen all eure Sorgen klein sein.
lit. quote The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop. [Cinderella]Die guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen. [Aschenputtel. Grimms Märchen]
They are the ones who ...Sie sind diejenigen, die ...
They were the ones who did it.Sie waren diejenigen, die es getan haben.
5+ Wörter: Verben
to break a complex task into simpler oneseine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teilen
to replace things with new onesSachen durch neue ersetzen
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Defiant Ones [Stanley Kramer]Flucht in Ketten
lit. F The Kindly Ones [Jonathan Littell]Die Wohlgesinnten
RadioTV F The Mild Ones [SpongeBob SquarePants]Die Milden Jungs [SpongeBob Schwammkopf]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn. T
» Weitere 16 Übersetzungen für ones innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ones
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2017-06-30: ... superseding previous, as yet u...
F 2017-03-10: ... but spell check only catches t...
A 2017-02-26: REAL G hits instead of bogus ones ...
F 2016-11-10: Which of the following sentences a...
F 2016-11-10: Which of the following sentences a...
A 2016-09-29: Cow pat is the normal BE term, for...
A 2016-06-03: The other ones are correct.
A 2016-01-28: roared .... yelled .... howled .....
F 2015-12-22: to voice ones content
A 2015-11-06: Some other good ones on there, as well.
A 2015-09-16: Snakes I do not feel comfortable w...
A 2015-09-03: three wide (ones / vehicles)
A 2015-09-03: three wide ones / vehicles ......
A 2015-05-20: Given facts are ones that someone ...
F 2015-04-17: Little thieves are hanged, but gre...
A 2015-03-27: The old(er) ones among(st) us will...
A 2014-05-30: IMHO, most homework or exams quest...
A 2014-02-03: There are quite a few mistakes, I'...
A 2014-01-26: A few early ones.
A 2013-10-25: Just Austrian ones, I'm afraid.

» Im Forum nach ones suchen
» Im Forum nach ones fragen

Recent Searches
Similar Terms
oneness
oneness of God
oner
onerosity
onerous
onerous conditions
onerous responsibility
onerous task
onerously
onerousness
• ones
oneself
onesided
onesidedly
onesidedness
onesie
onesies
onespot
onespot barb
onespot perch
onespot seaperch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung