Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ongoing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ongoing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ongoing

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   ongoing | - | -
 
SYNO   on-going | ongoing
ongoing {adj}
1364
fortlaufend
ongoing {adj}
1112
nachhaltig
ongoing {adj}
705
andauernd
ongoing {adj}
605
laufend [Programm, Forschungen etc.]
ongoing {adj}
408
anhaltend
ongoing {adj}
394
kontinuierlich
ongoing {adj}
375
ständig
ongoing {adj}
365
permanent
ongoing {adj}
332
beginnend
ongoing {adj}
321
anlaufend
ongoing {adj}
319
fortdauernd
ongoing {adj} {pres-p} [advancing]
13
fortschreitend
ongoing {adj}fortgehend [andauernd]
ongoing {adj}im Gange
Substantive
ongoing
76
Ereignis {n}
2 Wörter: Substantive
ongoing developmentWeiterentwicklung {f}
ongoing disputeDauerstreit {m}
ongoing disputeandauernde Auseinandersetzung {f}
jobs ongoing employmentWeiterbeschäftigung {f}
ongoing financeAnschlussfinanzierung {f}
law ongoing investigationlaufende Ermittlung {f}
ongoing negotiationslaufende Verhandlungen {pl}
ongoing problemDauerproblem {n}
ongoing problemandauerndes Problem {n}
ongoing problemfortdauerndes Problem {n}
ongoing projectslaufende Projekte {pl}
ongoing servicinglaufende Betreuung {f}
ongoing tasklaufende Aufgabe {f}
sports ongoing threatGefahrenherd {m} [als Spieler für gegnerisches Team]
3 Wörter: Substantive
comm. ongoing market monitoringlaufende Marktbeobachtung {f}
4 Wörter: Andere
on an ongoing basis {adv}dauerhaft
5+ Wörter: Substantive
RadioTV the ongoing plot of the television seriesdie fortlaufende Handlung {f} der Fernsehserie
» Weitere 4 Übersetzungen für ongoing innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ongoing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2016-01-04: it was ongoing / ongoing (noun)
A 2015-12-08: Or,,, (long-standing/ongoing) comm...
A 2015-05-28: Even an additional +ongoing+ may r...
A 2015-05-28: Even an additional +ongoing
A 2015-04-28: momentum = ongoing procedure
A 2015-04-01: Ongoing problems
A 2014-11-15: courses still ongoing
A 2014-06-30: it's the ongoing game .....
A 2012-08-03: Definitely a typo for ongoing.
A 2012-03-09: persons facing an ongoing criminal...
A 2011-03-02: an ongoing/continuing success stor...
A 2011-01-13: Many ways, depends on the type sto...
A 2011-01-06: Entwicklung - hier vielleicht: (on...
A 2010-09-27: ongoing discussion
A 2010-06-26: still ongoing
A 2010-06-26: Still ongoing
A 2009-09-19: Wiener Börse translation: 'Ongoing...
A 2009-05-08: Do not energize, ongoing work
F 2009-05-08: Do not energize ongoing work
A 2008-08-27: When concluding the contract, he f...

» Im Forum nach ongoing suchen
» Im Forum nach ongoing fragen

Recent Searches
Similar Terms
onestripe
onestripe wormfish
onetime
oneway
ONF
ONG
ongaonga
onglaze
onglaze decoration
onglaze fire
• ongoing
ongoing development
ongoing dispute
ongoing employment
ongoing finance
ongoing investigation
ongoing market monitoring
ongoing negotiations
ongoing problem
ongoing projects
ongoing servicing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung