| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: onion

Translation 1 - 50 of 288 >>

English

German

edit	NOUN	an onion \| onions
	SYNO	Allium cepa \| onion \| onion plant
	Allium cepa \| onion \| onion plant © Princeton University

–

bot. gastr. T

onion [Allium cepa]

5048

Zwiebel {f} [österr. und bayer. ugs. {m}]

bot. gastr. onion

23

Zwiefel {m} [ugs.] [bayer.] [österr.] [Zwiebel]

gastr. onion

10

Bolle {f} [ugs.] [Zwiebel] [berlin.]

bot. gastr. T

onion [Allium cepa]

Zipolle {f} [regional] [Zwiebel]

2 Words: Others

onion-shaped {adj}

2 Words: Nouns

gastr. (onion) Mett [German minced pork meat (with raw onion)]

Bauarbeitermarmelade {f} [ugs.] [hum.] [regional] [Mett oder Zwiebelmett]

bot. gastr. hort. (yellow) onion

Haushaltszwiebel {f} [braune Zwiebel]

bot. gastr. hort. (yellow) onion

Küchenzwiebel {f} [braune Zwiebel]

bot. gastr. hort. (yellow) onion

Speisezwiebel {f} [braune Zwiebel]

gastr. blooming onion

frittierte Zwiebel {f}

bot. gastr. hort. brown onion [yellow onion]

braune Zwiebel {f}

gastr. onion bagel

Zwiebelbagel {m} [auch: Zwiebel-Bagel]

gastr. onion beef

Zwiebelfleisch {n} [Gericht]

gastr. onion bread

Zwiebelbrot {n}

gastr. onion broth

Zwiebelbrühe {f}

gastr. onion cake

Zwiebelkuchen {m}

gastr. tools onion chopper

Zwiebelschneider {m}

gastr. onion cubes

Zwiebelwürfel {pl}

archi. onion dome

Zwiebelhaube {f}

archi. onion dome

Zwiebelhelm {m}

archi. onion dome

Zwiebelkuppel {f}

cloth. onion gook [Am.] [sl.] [rare] [female undergarments]

[weibliche Unterwäsche]

gastr. onion gravy

Zwiebelsoße {f}

cloth. onion look [coll.]

Zwiebellook {m} [ugs.]

gastr. onion Mett [minced pork with raw chopped onion]

Zwiebelmett {n}

gastr. onion omelette

Zwiebelomelett {n}

onion pattern

Zwiebelmuster {n}

gastr. onion pie

Zwiebelkuchen {m}

gastr. onion pizza

Zwiebelpizza {f}

gastr. onion powder

Zwiebelpulver {n}

gastr. onion pulp

Zwiebelpülpe {f}

gastr. onion purée

Zwiebelpüree {n}

gastr. onion quiche

Zwiebelkuchen {m}

gastr. onion ring

Zwiebelring {m}

gastr. onion rings

Zwiebelringe {pl}

gastr. onion sauce

Zwiebelsauce {f}

gastr. onion sauce

Zwiebelsoße {f}

gastr. onion sausage

Zwiebelwurst {f}

bot. onion skin

Zwiebelschale {f}

print onion skin [spv.]

Florpost {f} [dünnes, scharf satiniertes Papier]

gastr. onion slices

Zwiebelscheiben {pl}

gastr. onion slivers

Zwiebelstreifen {pl}

gastr. onion soup

Zwiebelsuppe {f}

gastr. onion tart

Zwiebelkuchen {m}

onion vapors [Am.]

Zwiebeldämpfe {pl}

gastr. onion vinegar

Zwiebelessig {m}

gastr. med. onion water

Zwiebelwasser {n}

geol. onion weathering

schalenförmige Verwitterung {f}

geol. onion weathering [exfoliation]

Abschuppung {f}

gastr. pearl onion

Perlzwiebel {f}

» See 11 more translations for onion within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=onion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren onion/DEEN

Forum

A 2016-09-10: tree onion (Egyptian onion, walking onion, top onion) Allium x proliferum
Q 2016-09-10: Rockenbolle - gängige englische Bezeichnung "tree onion"
A 2016-01-15: Bloomin' Onion
Q 2015-12-28: onion gook
A 2012-12-21: +A bit off her onion+ - a bit mad
A 2012-06-25: http://www.google.co.uk/#hl=en&output=search&sclient=psy-ab&q=red+onion+ch...
Q 2012-06-25: red onion marmalade
A 2011-06-10: Maybe dip for potato chips -- cheese dip, onion dip, salsa ...
A 2010-01-16: http://www.google.de/search?hl=de&source=hp&ie=ISO-8859-1&q=%22An+onion+a+...
A 2009-02-26: I second goner, it should be one onion.
A 2009-02-26: I Stück Zwiebel vielleicht. A piece of onion? I'd ignore it and get on wit...
A 2008-02-14: Dontcha worry, I don't think it comes onion-flavoured, anyway. :-))))
A 2008-02-14: Not really, mate... the 'rubbing it in' part is done further down the foru...
A 2007-02-12: "onion container with freshness safe"
A 2005-01-01: An onion a day keeps everyone away.
A 2004-09-23: no further context unfortunately, its a menu: potato pancaces with caviar,...

» Search forum for onion
» Ask forum members for onion

Recent Searches

Similar Terms

on impulse
on-indicator
on-indicator lamp
on inspecting our books
on instinct
on instructions received
On Interpretation
on / in the Reeperbahn
oniomania
(onion)
• onion
onion armyworm / army worm
onion bagel
onion beef
onion beetle
onion bread
onion broth
onion bulb fly
onion cake
onion chopper
onion couch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement